手越增田－愛情傘

前兩天一聽到這首歌，
就馬上、立刻愛上它了!!!!
天哪～～～怎麼會那麼好聽～～
真的好好聽好聽，
跟他們上一張單曲ＫＩＳＳ～回家情歌有的拼啦！
就是我很喜歡的那一類抒情歌ＸＤＤ

然後這３天
從４／７得到這首歌開始
我的ＭＰ３一打開，
一路上就是一直重複アイアイ傘～
我的電腦一打開，
一整個就是一直重複アイアイ傘～
我的手機也在當天“馬上”灌進去アイアイ傘～
然後昨天又自己把歌詞裡的漢字都研究成５０音ＸＤＤ
（路人：天哪～妳考試都沒那麼認真了！阿不然現在是怎樣？！）


哈哈哈～就是這麼誇張！！
所以說啦～～
手增這首歌你們一定要單曲化阿～～
還有希望單曲要有DVD making阿~~
我都預購了！
畢竟都錯過ｋｉｓｓ～归途情歌的初回ＤＶＤ了
這次就也給他個單曲初迴有ＤＶＤ吧～～
テゴマス最高～！！！！！！

好啦～廢話不多說，接著來ＰＯ歌詞吧～



（↓連分隔線都比較華麗，阿是在３８甚麼？！ＸＤＤ）
－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－



アイアイ傘 ～對卡通上的字幕+別人的翻譯~

「やまない雨だね…」　君はうつむいた
その肩が濡れないよう　傘を傾けだ

君は僕見上げ　　すこし寄り添ったね
笑顔のまま　　腕を抱いて
小さく震えている

ちゃんと今日は
この想いを伝えてるんだ
君のこと　あきれるほど好きになった

アイアイ傘の中で
こもった感情も素直に 伝えないまま
終わりしないように
通りすぎる雨がせかしてる
近づいた二人の　雨恋

----------------------中譯-------------------------

”這雨都不停呢...” 妳低著頭說
為了不讓那肩膀淋濕 而將傘傾斜了

妳抬頭看著我 稍稍微靠近了一點
還是笑著 抓著我的手 小小的顫抖著

今天想好好的這份感情傳達
喜歡妳已經喜歡到無法置信的程度

在情人傘中
堆積的情感也還是無法率直的傳達
希望這雨不要停
如此焦急的看著降下的雨
慢慢靠近的兩人的雨戀


－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－＊－
噢噢～甜死人的一首歌～
附上一篇忽然看到的甜死人的一張圖片吧ＸＤ

據說是合成的，（也看得出來吧！）
我怎麼覺得好有笑點呀ＸＤＤ
哈哈哈哈～
我可不可以報名增田的位置XDD