2009-08-25 17:49:39他里霧
織女的眼淚
把七夕這個節日放上心是讀了蕭麗紅的《千江有水千江月》之後。書中以七夕牽連出貞觀與大信的第一、第二次見面,之間,貞觀經歷喪父、失學,大信則初嘗失戀滋味……,「千江」中人物的感情含蓄婉轉,直如緜緜細水,包括寫到七夕的牛郎織女,在書中人物對話亦隱有其意涵。
說到七夕的習俗,我並不知七夕也吃湯圓,「千江」的背景在嘉義布袋,離他里霧家鄉不遠,按理說習俗差不多,應是我未留意。有趣的是,作者寫道——
七夕的湯圓是純白的,搓圓後再以食指按出一個凹來……
想來貞觀與我一樣不明其理,遂有一問:「為什麼?」
而答案竟是「要給織女裝眼淚的——」
這答案真是出人意表呵,第一次讀到時我愣了一下,覺到習俗真體貼,有意思;然而也覺得淒美、傷感……
七夕的傍晚,雨,似乎即細細的、絲絲的下……,那就是織女的眼淚嗎?雨總纏綿的要下好一陣,織女的眼淚為什麼那麼多?她,在鵲橋相會時感傷落淚?因為積累了太多愁緒所以雨才下不停嗎?
湯圓上輕輕淺淺的一凹盛載女人多少故事……
轉念,有故事者何止女人?試學學貞觀按幾個「臉盆大」的凹以為盛裝浮世男女的滿腹辛酸罷。
欣賞
2009-08-26 14:07:40
小時候看過
記得那叫”糖餽”(以閩語念才像)
白水煮熟後盛到另小碗
只加一點糖汁佐味
不放太多湯水
至於凹陷何意
鄉下人有吃就好
腳踩牛糞手撐竿篙
哪管織女眼淚掉哪裡
猶記當年弟弟糖餽不小心掉地上挨了揍
嚎啕大哭眼淚掉滿地
豈不要說他~淚兒淌成了河,悠悠東流去
剛剛盆地的東區有幾滴織女的眼淚...
今讀中時副刊主文提到鹿港人稱之「糖粿」
描述和 ”欣賞” 類同,且特強調要加薑汁紅糖水
因其大一般湯圓許多,說到那凹要按凹到成碟狀
這下太好了...
男男女女、掉了糖粿的弟弟,
眼淚都夠裝的了....