2005-12-06 23:14:02櫻桃子
台語...
我記得我唸二專時,有一次,陪我家媽咪回娘家,
因為媽咪的娘家那裡有一位親戚去世了,要去送他人生最後一程...
媽咪把我放在春姨家裡,春姨家人對我很熱情哦.....
帶我去看廟裡熱鬧,帶我去小時候外婆在世,常常我帶去小公園玩,很懷念喲!!
然後就回春姨家等我媽咪...
我突然發現春姨家人竟然為了從台北來的我,那天大家都很努力講台灣國語,講到最後春姨的二女兒說:「我們今天怎麼了,一直講國語,我快要瘋了!!」
呵...我有跟春姨家人說:「阿姨,我聽得懂台語,所以妳們可以講台語啦!」
可是她家人仍然一直用台灣國語跟我講話...深怕我聽不懂她們說什麼...
拜託..我媽咪講得是台語,我怎麼可能聽不懂,只是我講台語比較破,所以我都是跟我媽用國語講的,在我們家裡就會有兩種語言,爸媽是用台語講,三兄妹是用國語講的啦!!呵...
因為媽咪的娘家那裡有一位親戚去世了,要去送他人生最後一程...
媽咪把我放在春姨家裡,春姨家人對我很熱情哦.....
帶我去看廟裡熱鬧,帶我去小時候外婆在世,常常我帶去小公園玩,很懷念喲!!
然後就回春姨家等我媽咪...
我突然發現春姨家人竟然為了從台北來的我,那天大家都很努力講台灣國語,講到最後春姨的二女兒說:「我們今天怎麼了,一直講國語,我快要瘋了!!」
呵...我有跟春姨家人說:「阿姨,我聽得懂台語,所以妳們可以講台語啦!」
可是她家人仍然一直用台灣國語跟我講話...深怕我聽不懂她們說什麼...
拜託..我媽咪講得是台語,我怎麼可能聽不懂,只是我講台語比較破,所以我都是跟我媽用國語講的,在我們家裡就會有兩種語言,爸媽是用台語講,三兄妹是用國語講的啦!!呵...