2008-05-06 06:35:37希拉
令人傻眼的《天龍八部》新修版
↑2003年中國內地版的喬峰與阿朱
有一套書,我自買來至今已超過一年多,直到前陣子才敢翻開拜讀。當然,一翻開就無法停歇,如練功般必需全套練完方可罷休!
那就是金庸大師最近一次(聽說也是最後一次)親自改版定案的--《天龍八部》2005年新修版。
看完之後,我的感覺很複雜。這明明是一部我熟到不能再熟的金庸武俠小說,也是金庸作品中最為奇幻複雜龐大的佳作,卻在新修版中被改寫得最多。
當然,整體的結構仍不變,倒是在逍遙派相關人士如無崖子、李秋水、丁春秋、王夫人、王語嫣、西夏銀川公主等一干人身上,增加不少情節戲份。
還有更轟動、更驚人的就是--段譽和王語嫣分手,段譽另娶三名女性為妃(木婉清、鍾靈、曉蕾),並成為後來《射雕英雄傳》裡的“南帝”段正興的祖父;而王語嫣則回頭與阿碧長伴發瘋的慕容復。
重新修訂的2005年版《天龍八部》,在邏輯上更合理了;情節上更嚴謹了;闡述的佛法更精闢;還有王語嫣的個性更令人討厭;連西夏的銀川公主也首度有了個性!
不過整部小說雖巧妙地灌注許多補強用的“地基”,卻難免少了一些原來輕靈幻妙的氣氛...
儘管我看完新修版之後整整傻眼了兩天,但心中仍佩服金庸大師的功力。所以這幾天內會將沉澱之後的觀感擠出來,希望和喜歡《天龍八部》的朋友一起回味一下嚕~
↓劉亦菲飾演內地版的王語嫣
有一套書,我自買來至今已超過一年多,直到前陣子才敢翻開拜讀。當然,一翻開就無法停歇,如練功般必需全套練完方可罷休!
那就是金庸大師最近一次(聽說也是最後一次)親自改版定案的--《天龍八部》2005年新修版。
看完之後,我的感覺很複雜。這明明是一部我熟到不能再熟的金庸武俠小說,也是金庸作品中最為奇幻複雜龐大的佳作,卻在新修版中被改寫得最多。
當然,整體的結構仍不變,倒是在逍遙派相關人士如無崖子、李秋水、丁春秋、王夫人、王語嫣、西夏銀川公主等一干人身上,增加不少情節戲份。
還有更轟動、更驚人的就是--段譽和王語嫣分手,段譽另娶三名女性為妃(木婉清、鍾靈、曉蕾),並成為後來《射雕英雄傳》裡的“南帝”段正興的祖父;而王語嫣則回頭與阿碧長伴發瘋的慕容復。
重新修訂的2005年版《天龍八部》,在邏輯上更合理了;情節上更嚴謹了;闡述的佛法更精闢;還有王語嫣的個性更令人討厭;連西夏的銀川公主也首度有了個性!
不過整部小說雖巧妙地灌注許多補強用的“地基”,卻難免少了一些原來輕靈幻妙的氣氛...
儘管我看完新修版之後整整傻眼了兩天,但心中仍佩服金庸大師的功力。所以這幾天內會將沉澱之後的觀感擠出來,希望和喜歡《天龍八部》的朋友一起回味一下嚕~
↓劉亦菲飾演內地版的王語嫣
下一篇:織網的惡魔--《天龍八部》
ㄜ...
我想替金佬解釋一下
段譽的兒子段正興,並不是南帝
南帝是段正興的兒子段智興
他父子兩差個"正、智"兩字
難怪好多人搞混.
版主回應
謝謝金迷來解惑~~~^^感恩感恩感恩!!!
原來段譽是南帝的阿公,不是老爸!
我~錯~啦~~~(←罰跪中......) 2008-05-27 00:16:42
感謝分享!
http://www.yyj.tw/index.php/product/%e5%a8%81%e7%88%be%e5%89%9b/