2007-02-23 12:42:59希拉
生猛的招牌
↑真有創意啊~~~
台灣滿街的招牌非常有意思，有的令人會心一笑，有的教人噴飯！
一位擔任導遊的朋友對我說，有一次她帶著一團中國大陸來台灣的觀光團，旅途中，這群觀光客一直拿著數位相機拍攝路邊的招牌、一邊嘖嘖稱奇。
突然一位可愛的大嬸指著路旁一個搶眼的招牌問導遊：「請問地陪小姐啊，路旁那輛小卡車不是賣椰子的嗎？為什麼掛了一個“夭壽甜”的牌子？那到底甜還是不甜呢？」
“夭壽甜”的招牌至少是從日常口語而來，比較有趣的應該算是“語不驚人死不休”一類，例如“炸遍集團”這種招牌，還能令人聯想到把那些春風吹又生的詐騙集團給“炸遍”後而快之！
台灣滿街的招牌非常有意思，有的令人會心一笑，有的教人噴飯！
一位擔任導遊的朋友對我說，有一次她帶著一團中國大陸來台灣的觀光團，旅途中，這群觀光客一直拿著數位相機拍攝路邊的招牌、一邊嘖嘖稱奇。
突然一位可愛的大嬸指著路旁一個搶眼的招牌問導遊：「請問地陪小姐啊，路旁那輛小卡車不是賣椰子的嗎？為什麼掛了一個“夭壽甜”的牌子？那到底甜還是不甜呢？」
“夭壽甜”的招牌至少是從日常口語而來，比較有趣的應該算是“語不驚人死不休”一類，例如“炸遍集團”這種招牌，還能令人聯想到把那些春風吹又生的詐騙集團給“炸遍”後而快之！
↑嗯~~~有個性！
我個人比較喜歡看得出老闆個性的招牌，例如第2張照片裡的開店時間~~~
直率誠實又爽朗，看招牌如看人，而且想像空間頗大。
我個人比較喜歡看得出老闆個性的招牌，例如第2張照片裡的開店時間~~~
直率誠實又爽朗，看招牌如看人，而且想像空間頗大。
↑難以理解......的Shit...
還有那種令人“望而生畏”的怪怪招牌，明明是小吃店，偏偏在招牌門面上出現屎尿屁的恐怖字眼...
說真的，若看到這樣的招牌，我一定倒盡胃口、食慾全消！
台灣的招牌用字生猛鮮活、用語大膽驚險，難怪機車騎士時常在等紅綠燈時噴飯、嗆到~~~~
而且愈是中南部地區，愈多這類有趣可愛或匪夷所思的招牌。我想，這也算得上某種程度的“台灣生命力”吧！！
還有那種令人“望而生畏”的怪怪招牌，明明是小吃店，偏偏在招牌門面上出現屎尿屁的恐怖字眼...
說真的，若看到這樣的招牌，我一定倒盡胃口、食慾全消！
台灣的招牌用字生猛鮮活、用語大膽驚險，難怪機車騎士時常在等紅綠燈時噴飯、嗆到~~~~
而且愈是中南部地區，愈多這類有趣可愛或匪夷所思的招牌。我想，這也算得上某種程度的“台灣生命力”吧！！
以前我以為「臭臭鍋」是最可怕的名詞了
現在發現「狗屎」原來都能下麵．．．嗯~下次我還是去試試看臭臭鍋好了
版主回應
臭臭鍋......很香、很好吃啊~~
可是吃完最好不要馬上去坐捷運，
會被嫌惡.....嗚..... 2007-02-26 10:57:16
我還沒看過如此猛的招牌，看來我得留心，找到了，拍張照留念！
版主回應
好久不見了~~~George老師~~~~~^^台灣人的幽默感常表現在自家招牌呢，
超口愛的！ 2007-02-25 08:10:24
那個營業時間的招牌真的好讚!
我最近看到的不解招牌是"腳庫飯"
不過我媽說那就是有豬的腿的某一部位的飯
不算新鮮(对我來說是新鮮)
還有以前我爸老家鄉下市場裡很有名的"豬頭飯"
不是罵人豬頭! 很久以前他們就叫豬頭飯了
我大堂哥超愛吃的
蛙哈哈哈~~~~~~~~~XD
我喜歡這個！！
聽起來好吃又好笑耶！ 2007-02-28 09:16:11