2007-02-15 11:23:56希拉
請問芳名
↑有錢沒錢，娶個洋妞好過年~~
傳統上，在漢人的婚嫁習俗中，有所謂“提親”、“問名”、“納采”、“擇日”、“小聘”、“大聘”...等等繁文縟節的儀式。
由此可知，古人對女性(尤其是大家閨秀)的閨名之隱諱與重視。
對古代女性而言，平常喚其小名無所謂，而正式的“連名帶姓”是必須等到達適婚年齡之際，可與之匹配的男方派人前來提親問名、兼索取生辰八字的時候，父母才會將女兒的閨名寫在準備好的紅紙上，交付媒人回覆男方，遂成其“問名”的婚俗儀式。
從琳琅滿目又繁瑣不堪的儀式中，多少透露出祖先們對姓、名、字、號之重視。愈是書香門第、世家子弟、大家閨秀，愈得遵從這些複雜儀節。
而古人有云：“行不改名，坐不改姓”，若非得已，決不輕易更名換姓。以下乃幾種“不得不改名換姓”的理由：
1.遁入空門，一律追隨佛祖姓“釋”，並由師父另取法號。
2.入贅、領養、出養。
3.被賣身為長工、奴僕、煙花之地。
4.入宮當宮女、太監，按宮中輩份與規矩領受新的名份。
5.為躲避債主、仇家、或江湖恩怨，暫且改名換姓避風頭。
6.被江湖郎中所唬，誤以為自己的名字筆劃帶衰，於是硬將父母長輩所贈與之名更換。
7.受不了自己的“菜市場名”或諧音不雅的名字，因而另取他名。
...上述佔最多改名原因的6、7兩項，也僅涉“易名”而已，無關“換姓”。
因為就華人而言，無論女性、男性，絕不輕易換姓。從前台灣女性若出嫁，頂多在父姓上冠個夫姓，也只是表明已婚身份而已，並非取消原姓。
所謂“飲水思源”的道理，光就姓氏上的重視，可見一斑。
幾年前，當我在美國法院結婚後，戶政人員問我是否要“換夫姓”？老外可沒有“冠夫姓”這回事，已婚女性直接在所有個人證件上換成夫姓便是。
我覺得荒謬好笑，又不是嫁給“外籍配偶”，為何換姓？因此斷然拒絕老外的好心提議。
也因為這個問及是否換姓的緣故，讓我在日後常常留心老外的姓名！
美國年輕女性頗重視交往對象的姓氏，因為既然婚後一定要換姓，乾脆先選個姓氏發音好聽的男性當朋友。
再不然像什麼Williams、Smith、Thompson、Collins的大姓雖然滿街都是，但也不至於像“Fockers”(電影《門當父不對》的男主角姓氏)那樣聽起來引人發噱或側目吧！
只不過，老外一生的結婚、離婚次數實在太頻繁，所以洋妞的姓氏也因此變來變去。
像董先生的許多女同學、女教授、女同事、女上司們，在數年間姓氏隨著婚姻變變變，為了避免不必要的尷尬，乾脆通通省略“某某太太”或“某某女士”的稱謂，直呼其名就好，否則光為了記住她們三不五時新換的姓氏，我們都快腦水腫嚕~~~
傳統上，在漢人的婚嫁習俗中，有所謂“提親”、“問名”、“納采”、“擇日”、“小聘”、“大聘”...等等繁文縟節的儀式。
由此可知，古人對女性(尤其是大家閨秀)的閨名之隱諱與重視。
對古代女性而言，平常喚其小名無所謂，而正式的“連名帶姓”是必須等到達適婚年齡之際，可與之匹配的男方派人前來提親問名、兼索取生辰八字的時候，父母才會將女兒的閨名寫在準備好的紅紙上，交付媒人回覆男方，遂成其“問名”的婚俗儀式。
從琳琅滿目又繁瑣不堪的儀式中，多少透露出祖先們對姓、名、字、號之重視。愈是書香門第、世家子弟、大家閨秀，愈得遵從這些複雜儀節。
而古人有云：“行不改名，坐不改姓”，若非得已，決不輕易更名換姓。以下乃幾種“不得不改名換姓”的理由：
1.遁入空門，一律追隨佛祖姓“釋”，並由師父另取法號。
2.入贅、領養、出養。
3.被賣身為長工、奴僕、煙花之地。
4.入宮當宮女、太監，按宮中輩份與規矩領受新的名份。
5.為躲避債主、仇家、或江湖恩怨，暫且改名換姓避風頭。
6.被江湖郎中所唬，誤以為自己的名字筆劃帶衰，於是硬將父母長輩所贈與之名更換。
7.受不了自己的“菜市場名”或諧音不雅的名字，因而另取他名。
...上述佔最多改名原因的6、7兩項，也僅涉“易名”而已，無關“換姓”。
因為就華人而言，無論女性、男性，絕不輕易換姓。從前台灣女性若出嫁，頂多在父姓上冠個夫姓，也只是表明已婚身份而已，並非取消原姓。
所謂“飲水思源”的道理，光就姓氏上的重視，可見一斑。
幾年前，當我在美國法院結婚後，戶政人員問我是否要“換夫姓”？老外可沒有“冠夫姓”這回事，已婚女性直接在所有個人證件上換成夫姓便是。
我覺得荒謬好笑，又不是嫁給“外籍配偶”，為何換姓？因此斷然拒絕老外的好心提議。
也因為這個問及是否換姓的緣故，讓我在日後常常留心老外的姓名！
美國年輕女性頗重視交往對象的姓氏，因為既然婚後一定要換姓，乾脆先選個姓氏發音好聽的男性當朋友。
再不然像什麼Williams、Smith、Thompson、Collins的大姓雖然滿街都是，但也不至於像“Fockers”(電影《門當父不對》的男主角姓氏)那樣聽起來引人發噱或側目吧！
只不過，老外一生的結婚、離婚次數實在太頻繁，所以洋妞的姓氏也因此變來變去。
像董先生的許多女同學、女教授、女同事、女上司們，在數年間姓氏隨著婚姻變變變，為了避免不必要的尷尬，乾脆通通省略“某某太太”或“某某女士”的稱謂，直呼其名就好，否則光為了記住她們三不五時新換的姓氏，我們都快腦水腫嚕~~~
↑來自巴基斯坦的老外夫妻也熱愛鳳冠霞披喔~~
有一回，洋妞朋友梅莉莎問我：「為什麼妳們台灣的已婚女性，都和老公的姓氏不同呢？這樣全家不是只有一人不同姓咩？」
我對她曉以大義：「我們台灣人不能輕易換姓，這是對自身血緣的尊重。不過台灣人超愛改名字，雖然在美國可以不限次數的換姓，可是台灣則是規定每個人一生僅有2次改名的“配額”喔！」
說到這裡，我突然想起一位大學學妹，她在18歲之前使用原名；大學期間由於母親要求全家成員“改名求好運”，因此換了新名；畢業後出國深造歸來，又在母親的堅持之下，再換過一次芳名！
後來學妹對我們笑說：「各位觀眾，本人已在28歲之前，就把2次改名的“配額”用完嚕！今後無論江湖郎中如何胡說八道，我都可以克守“行不改名，坐不改姓”的教誨啦~~~」
......囧rz
而所謂的“改名求好運”，通常除了改換文字外，還有筆劃及音韻上的顧慮。
我非常喜歡研究名字，常常揣摩許多名字背後的意義、父母對兒女的期望與喜悅、按祖訓排字輩命名的為難之處，更或者...只求叫起來順口響亮、寫起來筆劃簡潔就好，免得日後小孩在考卷上寫名字時寫到手抽筋......
總之天下父母心，光看名字這個父母賜與的人生第一件禮物，即可知用心良苦和命名之大不易。
瞧瞧我那一干初為人母的寶貝姐妹淘們，每位談起新生兒命名大典時的口沫橫飛和傷透腦筋樣，全然不似平日聰慧果斷的形象~~
我試圖將心比心，想想若是易地而處，我必然也是原地團團轉，每日搖頭晃腦或低頭沉吟，搞不好還翻出早已蒙塵的《說文解字》和難查至極的冷僻字大全《康熙字典》，然後故作用功埋首之狀，好比古代士人的寒窗苦讀...
後來我請教董先生的意見，他說：「拜託啦~妳粉好笑ㄋㄟ~又還沒懷孕，竟然先開始想大名喔！蛙哈哈哈！」
又過了一會兒，他突然靈光乍現般說：「好吧，如果生兒子...就叫“董事長”啦；生女兒...就叫“董月花”好了！！」
天啊...這...救人喔~~~
我想...看樣子，關於命名這種神聖偉大的事，應該交託我家老爸來進行，畢竟人家我那詩情畫意的“閨名”--「吟楓」，乃出自我家老爸的苦心之作。
那麼，各位觀眾，妳/你們贊成把命名大典交給我家老爸或是董先生來決定呢？請各位看倌們現在投票表決~~~~~
有一回，洋妞朋友梅莉莎問我：「為什麼妳們台灣的已婚女性，都和老公的姓氏不同呢？這樣全家不是只有一人不同姓咩？」
我對她曉以大義：「我們台灣人不能輕易換姓，這是對自身血緣的尊重。不過台灣人超愛改名字，雖然在美國可以不限次數的換姓，可是台灣則是規定每個人一生僅有2次改名的“配額”喔！」
說到這裡，我突然想起一位大學學妹，她在18歲之前使用原名；大學期間由於母親要求全家成員“改名求好運”，因此換了新名；畢業後出國深造歸來，又在母親的堅持之下，再換過一次芳名！
後來學妹對我們笑說：「各位觀眾，本人已在28歲之前，就把2次改名的“配額”用完嚕！今後無論江湖郎中如何胡說八道，我都可以克守“行不改名，坐不改姓”的教誨啦~~~」
......囧rz
而所謂的“改名求好運”，通常除了改換文字外，還有筆劃及音韻上的顧慮。
我非常喜歡研究名字，常常揣摩許多名字背後的意義、父母對兒女的期望與喜悅、按祖訓排字輩命名的為難之處，更或者...只求叫起來順口響亮、寫起來筆劃簡潔就好，免得日後小孩在考卷上寫名字時寫到手抽筋......
總之天下父母心，光看名字這個父母賜與的人生第一件禮物，即可知用心良苦和命名之大不易。
瞧瞧我那一干初為人母的寶貝姐妹淘們，每位談起新生兒命名大典時的口沫橫飛和傷透腦筋樣，全然不似平日聰慧果斷的形象~~
我試圖將心比心，想想若是易地而處，我必然也是原地團團轉，每日搖頭晃腦或低頭沉吟，搞不好還翻出早已蒙塵的《說文解字》和難查至極的冷僻字大全《康熙字典》，然後故作用功埋首之狀，好比古代士人的寒窗苦讀...
後來我請教董先生的意見，他說：「拜託啦~妳粉好笑ㄋㄟ~又還沒懷孕，竟然先開始想大名喔！蛙哈哈哈！」
又過了一會兒，他突然靈光乍現般說：「好吧，如果生兒子...就叫“董事長”啦；生女兒...就叫“董月花”好了！！」
天啊...這...救人喔~~~
我想...看樣子，關於命名這種神聖偉大的事，應該交託我家老爸來進行，畢竟人家我那詩情畫意的“閨名”--「吟楓」，乃出自我家老爸的苦心之作。
那麼，各位觀眾，妳/你們贊成把命名大典交給我家老爸或是董先生來決定呢？請各位看倌們現在投票表決~~~~~
上一篇：放洋豔遇記
下一篇：董先生朝台灣之光看齊~
對喔！
漏掉有可能是女生喔！
為了避免有重男輕女之嫌，急忙補上！
.........
（女生版）
1.董家小妹：
一目了然，大家都知道誰家小孩！
2.董念華：
嗯！比較中性，不過會讓人想起『董念台』這個怪怪歐吉桑。
3.董凱兒：
中西合璧！『Don`t care!』
4.董特珂麥聶
這是小孩的心聲！『Don`t take my name!』不要亂取我的名字！
5.董仲姝：
好像很有名喔！
6.其他實用類：一起講好了！
董得用電腦、董得讀書、董得做家事......說不完啦！
小弟才疏學淺，貢獻至此！敬請笑納！
我也姓王喔，小時候還改過名，原本叫做『王衍文』！嗯！還蠻快下課的！
版主回應
董仲姝...蛙靠！像那隻罷黜百家，獨尊儒術的董仲舒耶！
董特珂麥聶......有夠長，會寫到口吐白沫啦~~
啥？為什麼要改名？
也是求好運嗎？
姓王很不賴厚，
提早下課的滋味真美妙~~~
小東西不要捶我啊啊啊)))))) 2007-02-16 11:29:27
我家小姐看到這篇狂笑好久說 不過她害羞 所以持續潛水中~~
為了不讓妳家小孩長大想改名 我投王伯伯一票!
改名很麻煩滴..
可是妳說的7大改名理由我都不是ㄟ 老娘只是不喜歡念自己原來的名字>"<因為會咬字不清....
那..我也來湊個熱鬧好了^++++^
叫~~
"董卜彤"如何...以後老師上課問"大家懂不懂?"
就會有人自動舉手喊右囉
而且還附送個人單曲
"一隻青蛙一張嘴 兩隻眼睛四條腿
卜彤卜彤跳下水...."
或是"董德郗""懂德蘔""董德芄".....
(懂得吃)(懂得睡)(懂得玩)
ㄟ~真的是這樣唸哦 不然打注音找找
小龜很認真在找同音字的~~
....我先閃人了...快跑
別害羞嘛，
一起來閒扯比較好玩！
喂~~~~~"董德郗""懂德蘔""董德芄".....？！
筆劃多到翻白眼了啦！
小孩可能在學寫名字前就自己前往戶政所改名囉~ 2007-03-02 04:34:19