2007-05-08 03:09:57善與惡的交會
我很好 那裡呢?
很快的 一年
我們分離了快要一年
走在回家路上 看著停靠在一旁的車子
車窗反射著我的臉 笑容裡充滿哀傷
明明頭頂著溫暖太陽
卻感到一絲的寒冷
你離開我之後 在那裡
過的快樂嗎
那裡是不是真的所謂快樂
希望是這樣子
我不曾忘了
當你離開我的時候 我曾經說過的話
我過的不錯 也成熟許多
也許還是有一些的孤僻
這或許是你離開帶給我的原罪吧
只想說
總有些時候感覺到孤寂
我甚至不知道孤寂可以用什麼形容詞來說明
我懂了 但我學不會
一直以來我都自己承受著
我習慣了
這樣的煎熬
把思念折成紙飛機
擲了出去
希望能把所謂的美好
傳遞到你的身邊
我也會堅強著
每一次的飛行
不間斷
我們分離了快要一年
走在回家路上 看著停靠在一旁的車子
車窗反射著我的臉 笑容裡充滿哀傷
明明頭頂著溫暖太陽
卻感到一絲的寒冷
你離開我之後 在那裡
過的快樂嗎
那裡是不是真的所謂快樂
希望是這樣子
我不曾忘了
當你離開我的時候 我曾經說過的話
我過的不錯 也成熟許多
也許還是有一些的孤僻
這或許是你離開帶給我的原罪吧
只想說
總有些時候感覺到孤寂
我甚至不知道孤寂可以用什麼形容詞來說明
我懂了 但我學不會
一直以來我都自己承受著
我習慣了
這樣的煎熬
把思念折成紙飛機
擲了出去
希望能把所謂的美好
傳遞到你的身邊
我也會堅強著
每一次的飛行
不間斷
是你女朋友嗎？
版主回應
不是
2007-05-26 01:44:17
Thanks for your concerning....
I`m very glad to see your each response
in my blog...^^
Really....
Although I have no any response for you
---That doesn`t mean I I never read your
article!!!
I do read your every article!!
Eventually
Don`t be sad agian
Try to put it in your mind
and to be a memory
Don`t be depressed again
To do great thing for him
To become his honor!
版主回應
謝謝你的留言啊 之前問你還故意說沒留言不過害我翻譯好久(我很久沒碰英文了 是要搞死我.....)
謝謝你的關心 也很高興雖然你離開了公司 我們還是有互相鼓勵 這樣的感動我會放在心中 2007-05-23 20:10:19
你敢說 是你自己"翻譯"很久嗎???
hahaha!