在Oikos最近一個談藝妓回憶錄的討論裡
（ http://www.oikos.com.tw/v4/viewtopic.php?pid=110421#p110421 ）
有人離題把臥虎藏龍評為「把武俠片拍成一場笑話」
所以有感而發

------

藝妓這部片子沒看過
臥虎藏龍倒是看過好幾次

個人認為
片中以鼓擊配樂搭配打鬥的那一段堪稱經典
也喜歡頗有禪意的那段關於閉關的對白
竹林那段該算是敗筆
立於竹上卻無實在的重量感，有點假
主題曲的以流行樂包裝也是可惜之處

愛情的確是臥片行銷上的主打部份
不過若因此就沒看到片中豐富的意念
卻不是片子本身的問題了
片中關於人在江湖身不由己的主題
不令人想起笑傲江湖麼？

想到一個離題更遠的例子：
動畫大作Macross中，愛情也是主軸
全然不損它在科幻動畫史上的地位
甚至正因為這樣（應該是）前所未有的結合
造成轟動
臥片之所以在武俠片史上佔了一席之地
一部份原因也是它將武俠片的界線推得更遠
It really pushed the envelop.

說起來，臥片說的是「人」的故事
這也正是李安最擅長的
我想他把王度廬的李慕白描寫的很適切
http://ent.sina.com.cn/m/c/34715.html