（先聲明，本篇與長鼻子的小木偶是姊妹，看完不要丟雞蛋說怎麼被騙來看攣生文章，小葉恕不負責啦！=P）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
不知道當初＂呆胞＂這兩個字，是從那兒根源，那兒發明出來的。從上海話的口音聽起來，＂台胞＂兩個字確實近似於＂呆胞＂二字的發音，然而，上海人用來稱呼台灣人的名詞，卻不是我們這兩個我們習以為常，時而拿來自娛自嘲的字眼，他們用的是，聽起來感覺更不友善的三個字：＂台巴子＂。

根據他們的說法，＂台巴子＂是拿來形容早些年初至上海的台灣人，那些由於對環境的極度不熟稔，因此在這個物價與台灣天差地別的城市裡，見著什麼就一副見獵心喜，毫不砍價而得意洋洋地掏錢揮霍，卻不知自己已成了當地人眼中的大肥羊，買貴了，被騙了還沾沾自喜的，充滿鄉土氣息的台灣人。

欸，沒錯，這三個字著重的除了＂被騙的呆子＂之外，還有很重要的一點是，＂看起來就像來自鄉下的人＂！短短的三個字，完全能體現上海人自昔以來睥睨眾城的驕傲感與優越感！（早期他們擁有很濃厚的觀念，認為只有上海是大城市，其他都是鄉下地方）短短的三個字，也完全拆穿了台灣人在大陸極欲擺脫的特殊＂禮遇＂。

到上海幾個月以來，我無時無刻不絞盡腦汁想著如何隱匿自己台灣人的身分，在這個什麼都得講價還價的地方，不開口價格可能就須砍個幾折才合理，一開口，即使我這個剛來時曾被司機稱讚普通話講的好的，都還是得戰戰兢兢地面對各式各樣的挑戰：或是被認出口音後，自己突然成為待宰肥羊等待商家磨刀霍霍的模樣；或是口音還正待被狐疑詢問時，如何以不露痕跡的謊話快速帶過，儘早拿貨走人的功力！更高階一點的，是為了日後台灣世代子孫的幸福著想，在被揭穿是台灣人之後，還能發揮愛鄉愛國的俠義精神與節儉美德，用優雅有禮的方式繼續打贏價格大戰，試圖形塑＂台灣人的荷包不是好騙的＂的形象，打破他們給予的台巴子印象，喔！記得，是優雅地打破！

天知道，這幾個月累積起來的謊話，大概比我一輩子說過的還多！
天知道，為了這些謊話，我總認為哪一天我勢必得親自造訪一趟福州廈門什麼的，把那兒的地形地物風土人情給全搞清楚，免得夜路走多真的碰上鬼！

台灣人在這兒，常就必須這麼上演著一齣齣諜對諜戲碼。

上回，就在我一次詢問性的電話當中，聽出了受話者的台灣口音，好奇地問了句：＂您是台灣人吧？＂希望能以他鄉遇故知的同鄉心情製造親切感，沒想到，對方卻突然愣了下，然後不斷地閃爍其詞搪塞著：＂妳怎麼說就怎麼算吧！＂＂妳認為是就是，不是就不是＂，讓我在電話那頭差點啞然失笑！

您瞧瞧！原來想隱匿身分的台灣人還真不只我一個，是吧！？
為了拒當台巴子，保護自己的生活權，台灣人，辛苦啊！

2004.08.25 AM 00:15 於上海

圖說：生平第一次的經驗－青島的海星大餐！！！