『妳住在東方ＸＸ大樓啊？』
『對啊！』（一邊低頭挑著盜版ＤＶＤ）
『一個人住嗎？』
『是啊！』（繼續找ＤＶＤ）
『是借的還是買的？』（其實他問的應該是租的還是買的）
『租的！』
『喔！一個月多少錢啊？』
『不曉得耶！（開始裝傻）公司租的，都是公司在處理，
　我還真不知道多少錢！』
『哇～那妳一個月薪水應該很多囉？有五千塊錢吧！』
『嗯～差不多。』（又開始敷衍）
『哇！真的啊！那妳住一房一廳的還是兩房一廳的？』
『一房一廳。』（又撒了謊）
『喔！這附近房價很高耶！住這兒的人工作學歷都很不錯，
　妳在公司職位挺高吧！薪水應該不只五千塊吧！』
『還好啦！只是因為工作忙，很辛苦啊！』
『作什麼工作啊？』
『海運。』
『喔！那以後可以託妳走私香菸囉！』
　（我臉上頓時出現三條線）
『哈哈！我是在海運公司做人事的啦！』
『喔！我那可以到你們公司應聘嗎？』
『呵呵！我也不是管那一塊的耶！』
　（分明撒謊，我今天才開始辦召募！XD）
『喔！那妳打哪兒來的？』
『南方來的，福建。』（哈！又說謊了！）
『有男朋友嗎？』
『哈哈！不在上海！』（這回不算說謊！只是沒有的不只是在上海，在全世界都沒有！XD）
『這樣吧！妳是老客戶了，下次要看什麼片，直接撥電話給我，我給妳送上去就成啦！』
『哎呀！服務這麼好啊！』（開始顧左右而言他）
『是啊！不過得看妳讓不讓我送上樓去！』（開玩笑！我怎麼敢讓你送來！）
『呵呵～謝謝啦！』（乾笑）
『哎呀！我要的那部片你真沒進，只好過幾天再看看吧！』（還是我，準備走人）
『再見啦！』

以上是我今天晚上和熟識的DVD片小販的對話，
一個晚上，大概撒了我這一年來所有的謊話的量！^O^

在上海，好像能不透露自己台灣人的身分就不透露，
生活過的再好也得隱藏自己的狀態，
為了不被當冤大頭，為了保障自己在異鄉的生活安全，
一連串的謊話就常必須這麼應運而生，
讓我們開始練就出一身臉不紅氣不喘地睜眼說瞎話功夫，
上回找到個可以學爵士鋼琴的資訊，
撥電話過去認出那口音，便隨口問了對方是不是台灣人，
沒想到對方卻開始模糊焦點，
用一句＂妳怎麼覺得就怎麼說吧！＂，就匆匆掛了電話！

呵呵～在大陸的台灣人，還真辛苦啊！

2004.06.22 PM 11:23 於上海，有感而發

（圖說）上海繁華的市中心，卻見著扛著一麻袋家當的外地民工自公交車下車..
（澄清）我不支持盜版啦！可是大陸上映的電影實在少的可憐，我只好～下海了！還是要以行動支持好電影喔！哈！
（註解）上海的平均工資一個月不到1500人民幣，所以5000元算是高收入了！