2012-09-29 15:53:53Fiona
出國前一週週末用功中~
忙碌的週間工作生活,好不容易盼得週末到,卻沒有放鬆的感覺~~~
星期六清晨,Beno就早起去上班(加班)了~
我很想睡飽一點,但7點多就沒辦法入睡了,
出國倒數一週,想到還好多事要做,就睡不著了!!!
趕緊起床,照例還是悠閒吃個早餐(但心情悠閒不起來),然後要開始"工作"了!
今天的預定工作是要準備出國的東西,
主要是我要回給韓國的participant information form及我的簡報!
厚,說到這個participant information form真的是詳盡,
除了要填一些個人的資訊外,還問了好多問題,包括自我介紹、個人背景、喜好、個性、為什麼參加這個課程、期望得什麼、對韓國的印象/認識、喜歡/不喜歡吃什麼韓國食物、想去哪些機關及地方參訪等共5大頁~~
個人資訊還算好答,但問到韓國的東西我都完全答不出來~~
(因為對韓國完全不了解且英文也不夠好不知道怎麼講)
所以花好多時間在google,逐步了解韓國及首爾,以及英文的說法~
光想去哪個地方參訪就蒐尋了半個多鐘頭才決定我的意見!!!
花了一個早上大約2個多小時才完成這張5頁(其實只有4頁,第5頁是告訴我住的飯店住址)的參加者資訊!! 總算寄出去了!!
早餐吃很少,不到中午12點就餓了,
中午煮個韓國泡麵映景一下~~~
用過午餐得繼續工作了,今天很想把簡報完成寄出去~~~(雖然韓國人說最晚10/4以前才要交)
簡報完成不是太困難,因為我一個月前就做好了(還好那時早點做,最近超忙),
但講稿還沒有練習好,簡報也難免會在修修改改~~~
我練習簡報喜歡念出來(不論中文或英文),所以在沒人在的家裡最適合~
這個週末最最適合了!!!!(因為Beno去公司加班了~)
下午努力練習簡報,但1個多鐘頭過了,才到第5頁,我有25頁耶!!!
進度整個大落後!!!
晚點Beno就回來了,而且我晚餐時間就要回娘家了~~~
明天週日想休息.....不想練習簡報耶!! 我得加把勁把握這個下午!!!
好累,真想休息~~~~讓我上來寫寫部落格抒壓!!!
寫完就繼續打拚吧!!!
突然覺得這趟首爾行回來,我的英文應該會大躍進~~~(因為本來太爛了><)
上一篇:忙碌的生活,負能量快走!
下一篇:首爾行今日啟程!
funtin
2012-10-01 09:53:25
反而真的比較害怕被問到連中文都答不出來的問題,還要用英文回答,肯定結結巴巴的!!
不過我已經做好心理準備了,再怎麼破的英文也要儘量講,
能溝通就好了,我已經不求用完美的字句了~~~~
恩,購物方面我已經稍有研究了,
我就住在購物天堂: 市政廳及明洞附近!!!
應該每天晚上都可以去逛街吧~~~ 哈哈!!! 2012-10-02 07:54:32
要用英文做簡報真是太可怕了~
不過妳這麼認真準備,一定沒問題的!!!
忙歸忙,也要空出一些時間研究逛街路線阿:p
版主回應
英文簡報其實還好,準備好就上了,反而真的比較害怕被問到連中文都答不出來的問題,還要用英文回答,肯定結結巴巴的!!
不過我已經做好心理準備了,再怎麼破的英文也要儘量講,
能溝通就好了,我已經不求用完美的字句了~~~~
恩,購物方面我已經稍有研究了,
我就住在購物天堂: 市政廳及明洞附近!!!
應該每天晚上都可以去逛街吧~~~ 哈哈!!! 2012-10-02 07:54:32
最想參觀的地方寫東大門會不會被打 ~~haha
加油~~