整個八月會很忙，但會忙得很開心
只要認識我們家的人都知道
只要到了這段時間，爸爸與阿伯們就像小朋友要過年一樣興奮
他們會特地請假，參與各項會議籌備活動以及事前準備
從milisin運動會，到八年一度的malenlen成年禮
以及最後的重頭戲malalikid豐年祭
他們不允許有任何事情任何人影響這傳統祭典的進行
因此我早習慣，爸爸在村民面前與頭目與那些長老們大吵大鬧
但沒人會怪他，因為他所堅持的，就只是對傳統的堅持，對自己民族的堅持

而今年，爸爸擔任總幹事，所有大小事情，頭目都要和爸爸討論協商
一路這樣看下來，
替他們覺得無力又心疼。

拿malenlen來說好了，
對我們一家都是女性，只能在路旁遠遠觀望男生跳舞祭神，
或是到海邊送飯送菜的份兒來說
能夠參加malenlen是多麼天大的驕傲與光榮
有了年齡階層在部落才有說話的餘地，
這是父親教我們的
但是，並不是每一個家庭都向我們這樣熱中部落活動
在爸爸與頭目挨家挨戶的詢問及邀請，
他們也碰到了許多軟釘子
有人說：我的小孩要補習，不能參加訓練。
有人說：我的小孩要去參加教會的活動，沒有時間。
也有人說：我的小孩一天到晚都不在家，我怎麼跟他說？
也有人說：我讓我的小孩自由選擇參加不參加好了。
更有人說：把參加的費用拿去吃一頓，比較划算。
還有人說：參加這個幹嘛？！反正都會加分！

是啊，是啊，這是多麼現實的問答，
不能說他們的不是，而我們也沒有對的哪裡，
只是每個人對於自己傳統文化的看法不同。
他們說的也沒錯，要考上好學校才會有工作
參加教會的活動一樣有益身心健康
孩子都大了有自己選擇的權利
五百元畢竟不是小數目，吃頓飽或許更實惠
原住民的加分是靠血統認證，並非參與部落活動。

爸爸很生氣很生氣，可想而知的生氣，
但是我該怎麼告訴他，
每個人的價值觀不同，
有人承認自己的血統，只是為了晉升學校方便
有人改為母姓，只是能夠多一些優惠利益，
有人學會說 u pangcah wawa kako ，只是想讓自己多加百分之三十五
對於自我族群的認同，又那能強迫呢？
在我們natauran尚如此，更何況其他地方呢？
該怎麼告訴他，
今天我們仍無需為溫飽煩惱，因此我們可以全力參與部落的各項活動，
但不是每個家庭都如此，有多少家庭連明日的飯菜在何處都不知道，
要他們繳出三百五百參加沒有實質意義的活動，
也真的是強人所難。
該怎麼告訴他，
不是每個人都像你以自己身為阿美族為傲啊！
我該怎麼告訴他，
對於傳統的堅持，更需要現實的依靠啊！

每年每年，我們的新年，
都必須被現實挑戰！
但每年每年，我們的新年，
仍有這麼多人與我們同樂啊！