2004-01-05 13:03:47Mimosa

厥功至偉

常常在報章雜誌或各式文章中看見「居功厥偉」這個成語。但這個成語其實是錯的,正確的用法是「厥功至偉」或「厥功甚偉」。

「厥」的意思是「其」,也就是「他的」、「她的」或「它的」,四個字合在一起,意思就是「他/她/它的功勞很偉大」。

「厥」並不能作副詞用,因此放在「偉」前面來形容功勞「很」偉大是說不通的。

■ 參考資料:
1. 教育部國語辭典:http://140.111.1.22/clc/dict/
2. 《錯別字出列》,司馬特編著,周商出版