2007-11-04 14:07:05★月光學良∮
孟子語選-生於憂患死於安樂
天將降大任於是人也
必先苦其心志
勞其筋骨
餓其體膚
空乏其身
行弗亂行所為
所以動心忍性
曾益其所不能
****************((我是分隔線))*******************
翻譯:所以,上天要降下重大的責任給這個人的時候
必先困苦他的心志
勞累他的筋骨
使他的身體肌膚因飢餓而瘦弱
使他的身家窮困貧乏
在他做事的時候
又使它的所作所為受到阻撓
以上這些遭遇
都是用來激勵他的心志
堅忍他的性行
增加他本來所欠缺的能力
我覺得呀
這有點跟我一樣
所以就當作是上天給我的試煉
我就可以成大事了
我會努力滴
必先苦其心志
勞其筋骨
餓其體膚
空乏其身
行弗亂行所為
所以動心忍性
曾益其所不能
****************((我是分隔線))*******************
翻譯:所以,上天要降下重大的責任給這個人的時候
必先困苦他的心志
勞累他的筋骨
使他的身體肌膚因飢餓而瘦弱
使他的身家窮困貧乏
在他做事的時候
又使它的所作所為受到阻撓
以上這些遭遇
都是用來激勵他的心志
堅忍他的性行
增加他本來所欠缺的能力
我覺得呀
這有點跟我一樣
所以就當作是上天給我的試煉
我就可以成大事了
我會努力滴
下一篇：堅強而又灑脫