2007-03-25 09:00:13★╭琁〃戀╯☆

Gift

淡く色付いた 紫陽花の咲く
路地裏には 青く香る風が緩やかに吹いた  
思い出の中を 幼い僕は
夏へ続くこの季節を駆け足で走り抜けた   
子供の頃に見た 未来を今歩いている
理想と現実の狭間に揺れ大人になって行く 
   
どんな時も忘れる事のない
遠い記憶あの空の下
淡い風にそっと揺れて咲く紫陽花のように 
いつか僕が思い描いてた  夢は今も変わらないから
今の僕に出来る事の全てをまた未来へ送り届けたい
                 
やがて降り出した雨に追われて
石畳を走り抜けて逃げ込む思い出の場所
密やかに香る雨の匂いは
何故か今も君の胸を甘く締め付けるけれど 
懐かしさはきっと過去の君が残した希望
これからはまた君の行く先へと
希望を残さなきゃ

どんな時も忘れる事のない
遠い季節あの路地裏で
雨上がりに 青く染まり 咲く紫陽花のように
いつか君が思い描いてた
夢が今も変わらないなら
今の君に出来る事の全てをまた未来へ送り届けよう

きっと何時の日か 振り返るその時には
歩き出したばかりのこの道さえ遠く見えるさ

どんな時も忘れる事のない
遠い記憶あの空の下
淡い風にそっと揺れて咲く紫陽花のように 
いつか僕が思い描いてた  夢は今も変わらないから
今の僕に出来る事の全てをまた未来へ送り届けたい

上一篇:離開

下一篇:Gift 中文翻譯

〃伴我傻泣*..☆ 2007-03-26 11:56:43

這是什麼看不懂的外星文!!

翻譯一下阿


山東東~!!

版主回應
日文~
是日文阿~
懂ㄇ~~
バカ
2007-03-26 22:49:40