危中有機，機中有危，這是金融海嘯中政界、財經界講得最多的官話。其實這八字真言的知識產權，屬於道家祖師老子。早在二千多年前，他在《道德經》就寫道：「禍兮福之所倚，福兮禍之所伏」。

粵語有俗話：「打邊爐與打屁股」，意思是天淵之別。出處也與禍福有關。話說有財主家中請一落難秀才，身兼會計財務秘書家庭教師多職，一日，家人報稱少東失足跌落魚塘，淹死了，財主只得一粒仔，傷心極，着秀才去現場處理後事，秀才自言自語：無仔送終，注定的。剛出門，有人護送少東平安回來，秀才又自言自語：你有仔送終，我不用出門受凍，注定的。財主恨秀才幸災樂禍，親筆寫一信，着他馬上送往縣官。秀才邊走邊說，又要我出門，注定的。走到半路，鄉長正在打邊爐，邀秀才參加，並吩咐家人代送信。秀才食飽飲醉，家人蹣跚回來，說縣官打了他二十板屁股。原來財主寫信請縣官不問情由，打來人二十大板。秀才施施然回到財主家，財主覺得奇怪，問信送了沒有？秀才答，送了，打邊爐與打屁股，食幾多，着幾多，注定的。