2007-08-07 04:19:11●貞子●

朝鮮日報-慰安婦婦女:還要得到日本的正式道歉

美國眾議院表決通過日本“慰安婦”決議案


朝鮮日報記者 柳靜 (2007.08.01 13:44)



▲31日上午10時左右,日軍慰安婦出身的老奶奶們面帶微笑在首爾鍾路區中學洞日本大使館門前與祝賀美國眾議院通過日本軍隊“慰安婦”決議案的人們互相慰問。本報記者蔡承雨 攝影


“從頭到腳感覺非常爽!”

7月31日,美國眾議院一致通過了日本“慰安婦”決議案後,在位於京畿道廣州“分享之家”(專為“慰安婦”老奶奶們而設立的福利設施)生活的9名“慰安婦”老奶奶高興地說:“今天為解決慰安婦問題邁出了一步。”

“慰安婦”決議案包括要求日本正式向在二戰期間被強制帶走成為日軍性奴隸的慰安婦受害者進行道歉和對所做行為負責等內容。樸玉蓮(音譯,89歲)奶奶高聲表示:“美國幫助解決了我國政府沒能解決的事情,非常感謝!日本強制帶走少女,因此正式道歉和進行補償是理所當然的。”

今年2月作為證人出席美國眾議院外交委員會證明強征性奴隸事實的金君子(音譯,81歲)奶奶面無表情地表示:“我確信一定會被通過。日本不可能一手遮天。”

金君子表示:“雖然非常高興,但要是有更多的奶奶還活在世上該多好啊……”由此回想起最近剛剛去世的老奶奶們。但老奶奶們仍然擔心日本是否具有正式道歉之意。

“心裏覺得高興,但如果日本不動聲色,那麼感覺這不算什麼高興的事情。”樸玉善(音譯,84歲)奶奶表示:“決議案的通過是一大收穫,但不具備強制性,而且日本首相安倍晉三曾經表示,即使通過也不會應對。到目前為止也沒有進行道歉,但不知道這次會不會那樣做。”李善玉(音譯,81歲)奶奶也表示:“對於其他人來說戰爭已經結束,徹底被解放,但在解決此問題之前,我們還會生活在戰爭之中。只不過是向前邁出了一步。”

李善玉表示:“到目前為止日本還在拖拖拉拉,看來他們是希望我們都死去。在得到日本的正式道歉之前,我們絕對不會閉上眼睛。”

“分享之家”的安新權局長表示:“奶奶們大部分都有80~90歲,因此活在人世的日子也不會太長。日本應該對決議案負責任,儘快積極採取措施。”