2005-08-30 09:47:14飛飛

[轉錄]一本買不到的管理書

一本買不到的管理書.......雷神公司CEO史瓦森

雷神公司CEO史瓦森,為公司大刀闊斧進行改革,寫下亮眼的成績。
他將三十多年來的管理智慧,整理成二十幾個簡單的管理原則,給公司高階主管參考。這本七十六頁的薄薄小冊,卻成為企業界爭相索閱的武功祕笈。

這本書在任何一家書店都買不到,但是卻成為美國不少高階主管私下流傳的書。

去年十月,美國投資大師巴菲特(Warren Buffett)在看完這本書之後,寫了一封信告訴作者:「這真的是我讀過最好的書之一。」巴菲特把這本書送給幾十位員工和親友。他的一位員工表示,為巴菲特工作這麼多年,這是他第一次送書給員工。

奇異公司前CEO威爾許(Jack Welch)說:「這是一本很棒的小手冊,每一條原則都具有意義。」他表示,這本書幾乎包含了所有的管理議題,他尤其喜歡其中腳踏實地的風格,對於任何的CEO而言,都值得一讀。

「基業長青」、「從A到A+」兩本管理暢銷書的作者柯林斯(Jim Collins),在看這本書時點頭如搗蒜。柯林斯認為,書中絕大部分的原則,都符合他的研究中,A+級CEO的經營管理哲學。

這本書的書名是「史瓦森的私房管理原則」(Swanson’s Unwritten Rules of Management),作者是美國第四大國防器材製造公司雷神(Raythoen)董事長兼CEO、今年五十六歲的史瓦森(William Swanson)。

熱門的地下書籍
一九七二年,史瓦森從加州州立技術大學拿到工業工程學士之後,就加入雷神,並一路升遷,二○○三年成為CEO,二○○四年再成為董事長。雷神早在一九二二年便創立,當時專門製造收音機中的真空管零件,長期以來,公司一直朝民用與軍用兩個市場雙向前進。直到幾年前,公司都還在製造瓦斯爐、洗衣機等品,有些事業虧損連連。現在,公司將重心放在軍用市場。

接下CEO的職務之後,史瓦森逐漸掃除公司所面對的問題,包括公司的帳目受到調查、財務長被迫離職、資產價值大幅縮水、若干事業部門的表現不佳等。目前,該公司已經連續六季營收及利潤雙雙成長,去年營收成長了12%,達二百億美元。許多人將雷神找到高科技武器的事業核心,以及收拾公司的爛攤子,都歸功於史瓦森。

史瓦森當上CEO之後,將自己三十多年來從工作中體會到的管理智慧,整理成二、三十個簡單的原則,一一傳授給員工。一開始,員工一邊聽講,一邊把這些原則抄在筆記本上,後來史瓦森改用Powerpoint講解,員工可以直接拿到檔案。去年,史瓦森進一步將內容整理成一本七十六頁的灰皮書,發給公司最高階的三百位主管參考。

想要一窺這本從來沒有正式出版過的書,必須要透過在雷神擔任高階主管的人,才能夠拿到。七月號的Business2.0雜誌評論,史瓦森善於把複雜的事物,簡化為容易了解的想法,書中原則看似簡單,卻直指管理議題的核心。

今年六月底,路透社也以「關於領導議題的地下書籍成為主流」為標題,報導了史瓦森管理原則。報導中指出,這本書的內容看起來雖然沒有石破天驚之處,卻是管理者常常忽略的原則。許多主管在看完這本書之後,又再跟公司多要了幾本,拿去轉送給別人。路透社估算,雷神總共已經發出了約一萬本,成為美國管理圈的熱門書籍。

根據史瓦森接受媒體採訪、在各種場合中的演講,以及朋友員工的轉述等,本刊整理出史瓦森對於書中部分原則的詮釋:
★學會說:「我不知道。」
人不是生下來就知道所有的事情,別人也不會期望你生下來就知道所有的事情,但是,一個生下來就具備有學習的能力。史瓦森發現,好的領導人通常都是終身學習者。

他建議,一個人應該抱持無所懼的態度,在適當的時候,不要害怕說:「我不知道。」之後再去找出答案。在會議中,常會出現一種人,他明顯不知道自己在說什麼,但仍然努力發言。其實在這種情況中,沉默才是金。很多員工常會設法讓主管留下好印象,所以有時候,史瓦森會故意問員工一個他已經知道答案的問題,以測試員工的個性。有自信的人知道自己的優缺點,不會不懂裝懂,他們會直截了當地說:「我不知道。」

★如果你沒有遭到批評,可能是你做的事並不多
當一個人剛接下一個工作職責時,很容易會想要避免做決定,以避免遭到批評。優秀的領導人即使知道會招來批評,也會做下必須做的困難決定。史瓦森深切體會過這項原則。一九九七年,雷神大手筆砸下一百三十億美元併購了德州儀器(Texas Instruments)的國防用品事業,以及休斯(Hughes)公司。當時身為執行副總裁的史瓦森,負責整合這兩家過去的競爭對手。

史瓦森接下職務後,採取的第一個行動是從三家公司各找一些主管,組成二十四人工作團隊,一起擬出整合計畫。從一九九七年末到一九九九年中,史瓦森根據計劃,進行了業界有史以來最大規模的裁員行動,總共裁掉了二萬七千名員工,佔公司當時員工總數的四分之一。

結果,被裁汰掉的員工抱怨連連,當史瓦森關掉德州的兩座工廠時,德州的參議員還向公司宣戰,威脅抵制公司相關的預算。當這些人覺得史瓦森的動作過大時,華爾街卻批評公司的整合步調過慢。史瓦森遭受內外夾攻。

這項決策當時遭到各種批評,事後卻開花結果,如果雷神當時沒有進行大幅度的併購整合,公司可能已經退出飛彈製造的市場。當年史瓦森打下的基礎,幫助公司蛻變為高科技武器的領導品牌。在九一一事件之後,因為反恐需求高漲,更加突顯出雷神的優勢。

★觀察缺少了什麼
這是史瓦森自己很喜歡的一個原則。他觀察許多人知道如何改進已經存在的事物,但是很少有人能夠看出,還缺少了哪些事物。

當大家在看一個產品或問題時,傾向於把焦點放在已經呈現在眼前的部分,常常精雕細琢各種細節。但是有時候,不存在的部分反而更重要。當一個人的職務越往上升時,這個觀念變得越重要,因為這是策略思考的一環。雷神進行的兩大併購案,史瓦森都主導力挺。他觀察到,軍事界的未來趨勢,將從龐大的地面部隊、大砲飛彈系統以及高級戰鬥機,轉移至全面採用新資訊科技,併購案可以增加公司的新國防產品技術,補足公司的產品線。事後證明,他看到「公司所缺」的眼光十分正確。

★假設全世界都會知道
有一次,雷神在麻州一家工廠的屋頂,重新鋪上的一層白色表面,結果新屋頂吸引了許多海鷗在上面活動排泄。針對這個改變,員工為史瓦森做了一個簡報,簡報中出現一張一隻海鷗死在屋頂上的照片。二十四小時之後,一個地方小報刊登了那張照片,並且指稱雷神的工廠毒害了海鷗,但事實並非如此。

從那次經驗中,史瓦森學到了一個教訓:出現在簡報中的內容,要假設全世界都會知道,並且以這個假設為前提處理內容。就算有人保證,資料只供內部使用,完全保密而且不可能會外流,公司還是要假設資訊已經外流,而且會被刊登在各大報上。

史瓦森建議員工,永遠假設做簡報的那五個人,已經各向五個人提過簡報的內容,因此簡報正在進行時,至少已經有幾十個人知道內容。如此一來,即使面對「關上門談事情」的狀況,舉止談話也要小心謹慎,即使將來門外的人知道了門內的事情,也能坦然以對。

★投入最大的努力
史瓦森是一個很專注投入的人。高中畢業因為拿到高爾夫球獎學金,而進入大學就讀,但是在校的四年時光,他用心於學業,最後以特優的成績畢業。當上雷神的CEO之後,他每天七點之前就會出門晨跑,一天通常工作十四小時,99%的電子郵件,他都會親自回覆。史瓦森有一半的周末都在外地出差,他希望盡可能跟公司的每一位員工都握過手。

在別人不看好時,他這種專注投入的程度也不會減少。一九九九年末,外界質疑雷神隊併購的整合是否得當,公司的股票一度因而大跌,史瓦森被轉派到管理規模少了一半的電子系統部門。

許多人以為他的事業生涯就此結束,但是事實正好相反,兩年內,他所領導新部門專門提供新式高科技軍事設備的關鍵產品,成為全公司最賺錢的部門,營收升高到佔公司總營收的四成。

★不要直接向對方的主管抱怨
史瓦森剛加入雷神時,他跟其他六位年輕的工程師,同在一位主管旗下工作。其中有一名年輕的工程師,寫了一封抱怨信給工作團隊外的高階主管,並且寄給許多人信件的副本,結果引起許多人不滿。史瓦森認為,現在電子郵件具有副本功能,更容易產生這種情況。

在接受Business2.0雜誌訪問時,史瓦森說:「如果你有事情要抱怨,直接告訴當事人,給他一個改進解決的機會。」跳過當事人,直接向他的主管抱怨,會喪失別人對自己的尊敬。更糟的是,這種行為會耗損一個組織的精力,因為「衝突不會增加任何的價值」。

★記得你代表的是公司
史瓦森在演講中曾說,雷神有八萬名員工,只要其中一個員工出錯,就有可能為公司帶來問題。因此,他花很多時間向員工強調道德與正直,並且要求員工把公司的名聲看做自己的名聲一樣重要。公司的名聲是建立在每個員工的行為上。他認為,任何會破壞公司名聲的員工,都不應該繼續留在公司工作。

★享受你在做的事情
史瓦森相信,每個人每天都花許多時間在辦公室裡,這些時間跟快樂的人一起度過,會比較有意思。

史瓦森很不喜歡和沮喪的人在一起,因為他自己也會跟著沮喪。他認為,最好的主管懂得透過享受他們正在做的事情,完全投入工作,因此他很喜歡尋找這種特質的人當員工。

史瓦森在工作時,會以不同的方式,傳達出一個訊息:他很享受正在做的事情。一位曾在五年前和史瓦森一起參觀工廠的參謀長回憶,八○年代史瓦森曾經在那家工廠當過廠長,二十年後,史瓦森一走進工廠,卻叫得出員工的名字,他還問員工:「你的女兒瑪蘭達還好嗎?」史瓦森會記住身邊的人的許多細節,這樣的故事俯拾皆是。

只要聽過史瓦森演講的人都不難發現,演講中他常常會提到員工的名字,如果被提到的員工人在現場,他還會請他們站起來,讓聽眾看到他們,或者給予他們掌聲。

公司積極推動六標準差(Six Sigma),當員工拿到相關證照時,史瓦森和太太會親自邀請員工以及他們的親友,一起共度週末。與史瓦森共事,氣氛舒服溫暖。

四項必備的特質
這本書以好的領導人必備的四項特質作結。史瓦森指出,這四項特質包括:
一、自信。好的領導人知道自己的優缺點,學習改進自己,而且擁有足夠的信心,敢於在公司中推動事物,也願意面對挑戰,讓公司變得更好。
二、願意奉獻。也就是面對每一項工作,都盡最大的努力。
三、正直。做對的事,尤其是沒有人在看的時候。史瓦森認為,這一點再怎麼強調都不夠,因為一家公司的聲譽,是沒有辦法討價還價的。沒有了聲譽,公司就什麼都沒有了。
四、愛。有時候,當他提到這項特質時,聽眾會有些驚訝,因為這個字在一般公司中不常看到,但是好的領導人會常常展現這個特質,他們在乎公司,也在乎共事的員工。

史瓦森的武功祕笈去年初,美國非裔工程師與資訊科技(USBE & Information Technology)雜誌,將史瓦森的私房管理原則,整理摘要出二十五個簡短的原則:(1)學會說:「我不知道。」如果運用得當,這句話常常都用得到。
(2)進入一件事情,比脫離一件事情容易。
(3)如果你沒有遭到批評,可能是你做的事情並不多。
(4)觀察缺少了什麼。許多人知道如何改進已經存在的事物,但是很少有人能夠看出,還缺少了哪些事物。
(5)出現在簡報中的內容,要假設全世界都會知道,並且以這個假設為前提處理內容。
(6)為你能夠自在說出真相的人工作,記住,你不能選擇誰當你的親戚,但是你可以選擇誰當你的老闆。
(7)持續檢視事情的發展,確定真正產生的成果,跟當初認為的一樣。
(8)不管一開始你所接到的工作,看起來有多不起眼,都要投入最大的努力。
(9)不要被視為虎頭蛇尾的人。
(10)在進行一項工作時,不要等別人,要主動出擊,確定工作能夠完成。
(11)以文字向員工確認你的指示內容,以及他們需要投入的程度,不要一味認為工作一定會如你預期地完成。
(12)不要害怕,表達自己的想法,推銷自己的點子。
(13)經驗證明,說話時最了解情況,以及最有自信的人,通常也是能夠完成任務的人。
(14)在做口頭與書面報告時,力求簡潔明瞭。
(15)表達看法時,對於事實的部分是否正確,要特別小心。
(16)不要忘了,你在為老闆工作。隨時讓他知道最新的情況,避免讓他感到驚訝。不管老闆想要什麼,都應該成為第一順位的工作。
(17)在一個井然有序的公司中,提出承諾、安排流程、進行評估都很重要。你一定要做出承諾,不要依賴常聽到的藉口,例如:「因為有許多不確定的因素,所以我沒有辦法做出判斷。」
(18)不要直接向對方的主管抱怨。寄電子郵件時,順便寄副本給對方的主管,非常容易引起對方反感。
(19)在跟公司外的人互動時,記得你代表的是公司,答應事情時要謹慎。
(20)培養用最簡單的詞句表達的習慣。
(21)當你引起了一個緊急狀況時,不要太緊張,保持冷靜。
(22)培養迅速、明確做出決定的習慣。
(23)做決定時,事情的優點比事情的缺點容易應付的多,你的老闆也想要知道事情有哪些缺點(也就是,如果有壞消息,提早讓老闆知道,不要等到事情已經到不可挽救的地步,才不得不讓老闆知道)。
(24)永遠不要喪失幽默感。
(25)享受你在做的事情,這份感覺會反映在你的工作上。除了愛抱怨的人自己之外,沒有人喜歡愛抱怨的人。

jo 2008-06-30 13:04:08

*七月新書預告*我當了主管怎麼辦?-口袋裡的稱霸領導學

出版日期:2008年7月5日

書  名:我當了主管怎麼辦?-口袋裡的稱霸領導學
作  者:薩穆埃爾‧布龍納/德特雷夫‧柯尼希
插  圖:維納‧堤契‧區斯坦
譯  者:黃秀如
定  價:220元
頁  數:96頁

【關於本書】
★《一切從簡》作者、首席插圖大師維納‧堤契‧區斯坦又一精心鉅作。
★德國最HOT工具書,銷售量高達2,000,000冊。
★集合管理、心理、幽默、漫畫的「主管口袋書」。
★全德首席主管培訓大師獨門經驗,震撼德國各界。
★只要30分鐘,「新手主管」輕鬆上路,「老鳥主管」得心應手!

詳細內容請參閱
http://tw.myblog.yahoo.com/smile-686868