2004-08-14 03:47:29阿非

《劉銘傳》唱詞 (節錄)


【烽火英雄─劉銘傳】
《序幕》
大清出兵南洋關,西番越向打台灣;
寶島生水眾人犯,相爭搶食千載冤。

迅雷霹靂響連環,烽火乍轟二沙灣…
何人向天來借膽?黑影奔雷偷襲西仔番〈法國人〉

銀槍耀舞流星旋,勁風掀海怒雲翻;
勢如破竹兵潰渙,勇如馬超斬西關。

《第一場》
大宣傳、大車拼,慶成戲班、名聲透京城;
白爐主、來聘請,大戲祝賀、清水祖師爺。

伊娃:〈唱〉【歌謠】
   布萊是海上兮大勇士, (布萊=你)
   因庫是山後兮小美女; (因庫=我)
   汝值得我為汝獻歌舞,
   我值得汝為我戴珍珠…

後山姑娘水啊水噹噹,海上少年勇啊勇桐桐;
娜嚕灣都咿呀娜呀嘿…芭芭燕嫁啊嫁什麼尪…

瞬間墜落萬丈情溪,沉浮猶如婆娑曇花;
玲瓏雙眼似曾見過,呢喃輕語寄託雲月,
千年不悔、癡癡望春回〜〜

《第二場》
上大主人是萬民,台灣正是怹的根;
本土生長本土盡,事關前途血汗因。

此戰不比打捻匪,西番武器實難摧;
刀槍抵擋砲統子,親像雞蛋叩鐵鎚。

兵家勝敗靠三寶,天時地利與人和;
若是失去此三寶,空有雄兵無奈何。

《第三場》
排山倒海難抵擋,義民拳法好武功;
神功展、好威風,苗栗客家好兒郎。

坐騎亂鳴鳥飛狂,無風起浪露兇光;
刀光閃爍人影藏,莫名寒意悚心惶。

泰山崩、猙獰咆嘯,燎原火、怒上九霄
女人香、莫名其妙,疾如風、兇猛如梟

半面相識暗飄香,剎間意識漸迷茫,
喚起年少青春夢,香味敢是來自故鄉?

異鄉麻餅心亂如痲,故鄉麻餅痛入心肝;
塵封往事風箏斷線,輕咬輕想青梅竹馬。

【    調】 (建議二部重唱)
銘傳:〈唱〉 乍見故鄉青梅來,
湘音:〈唱〉 異鄉乍見竹馬來,
銘傳:〈唱〉 銘傳半喜半心哀;
湘音:〈唱〉 湘音暗喜暗悲哀;
銘傳:〈唱〉 歲月無情雲鬢改,
湘音:〈唱〉 多情歲月甲冑在,
銘傳:〈唱〉 回頭已是熟桃栽…
湘音:〈唱〉 回首猶原馬軍差…

《第四場》
凌霜:〈唱〉 殺父之仇當該報,要汝賠命落酆都;
銘傳:〈唱〉 請問尊父啥稱號?劉某一生無錯刀。
凌霜:〈唱〉 太平天國二老闆,教主屬下鳳金山;
銘傳:〈唱〉 助紂為虐來造反,擒拿令尊無汗顏。

《第五場》
清水祖師顯神奇,無端落鼻在桌邊;
鄉民驚慌窺天意,吉凶未卜難測知…

劉璈:(四句聯) 各位鄉親!
   祖師爺無緣故鼻落神桌下,是在警告咱將有災厄;
   算算阿度仔的鼻子上挺齊,神仙落鼻呣敢比高低。
   為怎樣見擲都是笑爻?是咧笑恁憨憨顧傢伙;
   西仔番封鎖海峽大氣勢,祖師爺呣敢踮台灣來佇家。
   
銘傳:(四句聯)道府大人此言差了!
   百姓拜神心頭定,何必造謠來赫驚?
   清水祖師有靈聖,保庇大家平安行。

李成:(四句聯)
   落鼻表示阿度仔無算啥,這個笑爻是咧笑大家太驚慌;
   只要軍民一心來向正,談笑之間就會保證咱戰贏。

祖師連應三壽爻,軍民騰歡相交陪;
信服軍辦大元帥,不怕風湧海狗螺…

隆隆砲聲震雲霄,滬尾海口烽火遼;
兩軍交戰未分曉,遍野哀鴻覆塵囂…

朝帶:〈唱〉 埋伏奇兵戰野風,要拿孤拔西番王;
伊娃:〈唱〉 有阮部族做掩護,將軍必能建奇功。

☆☆☆上半場結束

《第六場》
小人掌中弄傀儡,傀儡無知恨牙牙;
謠言四起亂烏白,崩如山洪漲過溪。

《第七場》
鑼鼓八音齊震動,列隊迎娶喜事忙;(齊,唱音:ㄐ一ㄠ)
新娘新妝新生夢,歡喜待嫁有情人。

一身叮叮又噹噹,等候扛轎迎新人
心情七沉八浮弄,春風若吹面紅紅…

銘傳:〈唱〉良辰吉日好頭彩,權充家長主婚來;
朝帶:〈唱〉一庄過了一庄拜,人逢喜事笑顏開。

幕內:〈唱〉新娘水噹噹,嫁著愛睏尪;
伊娃:凱達…要過橋了…
幕內:〈唱〉呣驚溪水凍,願作台灣人…

《第八場》
前線干戈無事情,偏偏後山來喪生;
千軍萬馬展驍猛,天帳地床歇英靈。

銘傳:〈唱〉 怎忍白髮送烏髮人,怎忍斷臂痛失侄親;
湘音:〈唱〉 看伊悲痛淚痕滿面,引人牽掛難隱前塵。
(唱)人死不能再復生,請汝節哀莫傷情;
銘傳:是汝…
湘音:〈唱〉 如今無人相照應,勸君保重心放清。

銘傳:無緣怎樣再相逢?相逢卻是情無蹤;
湘音:無蹤只怨天作弄,作弄鴛盟分西東。
銘傳:稱呼一聲羅夫人,如風隨逝不可親;
湘音:呣是湘音無認份,故人起居誰關心?

凌霜:〈唱〉抽刀斷水、情流斷袂離,看在眼內、凌霜暗傷悲。
銘傳:(插白) 暗傷悲?汝何苦暗傷悲?
凌霜:(唱) 因為我…已經愛著汝,
銘傳:〈驚訝〉啊…什麼?
凌霜:(唱) 刺殺不成、倒來惹相思;
銘傳:(唱) 銘傳半百老年紀,將近日落黃昏時。
凌霜:(唱) 何必藉口黃昏近,汝是難捨舊情人;
銘傳:(插白) 不可亂說,羅大爺若聽著…
凌霜:(唱) 恁是心內暗思引,並無越禮敘前因。

一個是綿綿舊情愛,一個是潺潺新歡來…
舊愛是汝好友之妻、新歡是汝忘年之交…

(唱)看著你、對我情不忠,看著你、對我節不良;
   看到你、情人私會相;看著你、情人暗通融。
(唱)你使我、太失望,你使我、惱忡忡;
   無採夫妻情意重,惡言侮辱太荒唐!

《第九場》
幕內:〈唱〉火車台北通基隆,
      獅球嶺頂挖磅空;
      開山鑿洞呣是夢,
      同心協力為路忙…

幕內:〈唱〉
   鐵支路、鐵支路、鐵支鋪軌道,
   蒸氣火車通長途;
   嘟嘟汽喳、嘟嘟汽喳、叫歸路,
   過磅空、好佚佗…   (佚佗,玩耍之意)

ps.
圖片為台灣第一條隧道~獅球嶺隧道