2010-01-04 12:44:37

揚帆

◎網路圖片◎

:七律平起有引韻

藍天大海水青青   奴駕揚帆一只櫺

※平※仄仄平平↑,※仄平平仄仄平←,

日麗風和樹倒影  一時望眼與天庭

※仄※平※仄仄,※平※仄仄平平←,

樂於把握心胸闊  天地人齊三共聽

※平※仄平平仄,※仄平平仄仄平←,

只憾我皆微渺粒  何來計較與評滎

※仄※平平仄仄,※平※仄仄平平←。

~~支撐帆布之橫桿

語譯::看那藍天白雲海水清澈,我駕著一艘帆船去揚帆了在那

風和日麗的好天氣直接可看到樹的倒影,一眼望去的海洋好似只有

我與天來分庭抗爭。在這寬廣的海域裡心胸自然開闊,頓覺天

地人三才能共諦聽。只是嘆息我們人類太渺小了,還有什麼好計較不平呢?

  

    123快樂元素好心情之作


 

jong 2010-01-10 12:21:51

涙そうそう
我喜歡聽這首歌,尤其是BEGIN唱的

版主回應
是ㄚ!就是因為喜歡才配上的~~謝謝您的共鳴~~~ 2010-01-10 13:51:43
小義 2010-01-09 11:39:16

寫的真好
也把平仄寫的很清楚ㄟ
很喜歡大家一起平和的氣氛

對於人的感嘆...也實有感覺
天地人才三共聽 覺得有點看不懂 是 天,地,人才嗎??
如果"才" 換成"齊" 可乎?? (小弟拙見)

新年快樂阿

版主回應
謝謝小義若改齊更棒喔!ㄟ我怎沒想到~~感恩ㄛ~~ 2010-01-10 03:04:30
混血肥熊 - 嫩嫩 2010-01-08 00:43:51

我很仔細看著大大的文章~
感覺好深澳喔XD
可是有一種很舒服的境界在裡面耶!
雖然我有點呆~但是我很認真的閱讀喔哈哈

版主回應
您客氣了~~拙作請多指教~~ 2010-01-08 02:19:50