2007-02-27 16:28:56Fanfan

真台妹假老外看台灣

說說我是不是怪怪的

在法國時, 我沒賺什麼錢, 所以省吃儉用, 買到便宜的奇異果就很開心, 每天用冰箱裡有的菜隨意發明新菜色, 簡單吃也很開心
回到了台灣, 我有了穩定的薪水, 上餐廳吃飯變成一種小享受, 但是說穿了是因為沒有時間跟精神在一天的繁忙工作之後還能下廚房的替代方案...錢還是一樣花掉了!

在法國, 雖然沒有錢到處旅行, 但是在巴黎的大街小巷中散步欣賞每個地區的特色與人物樣貌其實相當有趣,坐在路邊吹風曬太陽也能快樂一下午
回到台灣, 繁忙的步調與髒空氣讓人根本不想待在室外, 好不容易可以到遠處旅行了卻沿途都是被小吃攤販佔滿了散步的空間...走到哪裡都是吃跟買

在法國, 我當然是外國人, 大家對我卻相當和善, 我想, 對他們來說我就像是一隻努力學單腳站的馬爾濟斯ㄧ樣, 無論做什麼都很有趣, 大家都是抱著好奇心與關心找我談天說地
回到台灣, 我對他們來說是”從法國回來的”, 就算我說破爛的台語都沒有亂說法語來得令他們興奮, 令一方面是我再努力微笑也無法消除那些眼神對我這個”外國回來”的敵意...似乎怕我用幾句他們不懂的語言就能把他的工作搶走一樣...我的所有努力都被擋在”國外回來”這道牆的背後, 被不被接受端看個人願不願意繞過這面牆來看真正的我---其實只是思慮簡單的笨蛋而已

在法國, 我的黝黑膚色對他們來說是”刻意曬出來”的好膚色
在這裡, 我的黝黑膚色就會被嘲笑是不注重保養的懶女人

在法國, 我每個禮拜都會打好幾次電話跟媽媽聊天
在這裡, 我的工作忙到連回家吃飯的時間都沒有

在法國, 我今天準時到, 事先準備明天需要的資料就被認為太緊張了
在這裡, 我想早點下班回家不加班就會被認為沒有企圖心

在法國, 我是外國人
在這裡, 我覺得自己是外國人

圖片:在巴塞隆納眾多華麗街頭塗鴉之ㄧ, 不知道會不會18歲以下不宜...把他跟我一樣當外星人好啦
京子 2007-03-12 23:31:18

回國久了,我已經轉換回台灣人......大概只有週末或是晚上躺在床上睡覺的時候,偶爾會變一下身^^

外星人二號 瘋風 2007-03-07 17:57:41

外星人一號之小蘋果:
真的嗎?我倒是有點失望於沒有再更酷一點的封面設計...這本有點&quot目錄&quot的感覺, 啊裡面也不是目錄...嘻嘻
對了再次感謝你對於所有設計師們的連絡提供, 真的幫了我大忙!!
希望有一天我也能幫到你忙啊~~

Tracy 2007-03-05 23:26:32

覺得台灣真的像一個大漩渦,就是身在其中很難把持住自己的價值觀,因為會影響你的外在因素太多了,只要你的價值觀和&quot大家&quot不一樣會變成外國人,但我覺得值得的是妳已經穿越這樣的漩渦,妳在巴黎待過也才能瞭解&quot工作&quot也只不過是生活中的一小部分,工作只是一個生活的工具。
或許就是因為這樣,有沒有發現在法國,很多人都是工作之外專注他們的興趣和喜好?
有一次回台灣,我在捷運的電扶梯上也突然覺得我像是外星人...
來給妳打氣的啦!
還有書店那期收到囉,很棒呢!