2006-10-18 15:39:07果前
轉載-農產品銷大陸還能擋嗎
農產品銷大陸還能擋嗎
報載「一車香蕉,賣不到千元」,不禁令人心酸。台灣農民的慘境其實又何止蕉農,水稻、蔬菜、水果,無一不是榖賤傷農。何以致此?一言以蔽之,就是生產過剩,外銷困難。
農產品與其他貨品最大的不同,就是容易腐爛,上市的時間受局限,香蕉從採收到熟透腐爛,大約是十天,其他水果如蓮霧、木瓜、芒果等時間更短,從採收、分級、包裝、運輸到進入市場,必須密集處理,到達市場後,幾乎只有一、兩天尚可保鮮,到了第三天便已無人問津了。因此農產品往往以內銷為主,即使外銷,必須具備幾項條件,一是市場不能太遠,以免運輸時間過長,減低新鮮度;一是運輸途中必須冷藏,成本不貲,因而市場價格必須要能賺回成本,否則不堪賠累。
以上述條件而言,我國農產品最好的外銷地區便是日本與中國大陸。日本購買力強,出得起價錢,過去香蕉輸日是我國賺取外匯的金鑰匙。如今因中南美洲、菲律賓的競爭,加上日本對產品的挑剔,輸日香蕉的總量與附加價值已大不如前。至於香蕉以外的農產品,日本興趣不大,像芭樂、木瓜、蓮霧、芒果等,香港反而是不錯的市場,可惜量少價廉,農民所賺有限。
農民最大的寄望就是開拓大陸市場。到今天為止,大陸市場雖然口口聲聲歡迎台灣農產品進口,甚至還公布了若干產品可以免稅及免驗關,但台灣官方反應冷淡,始終不願農產品銷大陸,以致提不出出口配套措施,以利外銷大陸。農民望穿秋水,到頭來只是一聲長嘆。
民進黨政府在意識形態掛帥的情況下,最耽心農民被老共用市場把他們統戰過去,損失了基本票源。因此農委會主委蘇嘉全向農民喊話,叫他們將蔬果盡量銷往日本,因為外銷日本的獲利是銷往中國的二點五倍。其實農銷單位何嘗不知道銷日本的價格遠較銷中國為高,只是日本所要的是超高品質的蔬果,一般品質不受歡迎。高品質當然價高,問題是屬於一般品質的產品又將如何處理?
前天開始,「兩岸農業論壇」在海南博鰲舉行(原擬在台灣舉行),大陸方面由政協主席賈慶林代表胡錦濤與會,台灣方面則由國民黨榮譽主席連戰出席。會前中共即已透露,中共可能在會議中宣布對台農業優惠新措施。問題是,我政府方面似乎視而不見,蘇嘉全冷回應說,兩岸農業論壇收穫有限,不可能有何發展,其心態之保守,已難理喻。
在立法院,諸立委亦大聲為農民請命,希望政府在決策上應儘量尊重業者意見,讓民間業者自行打拚,自行拓展市場,政府只要把各種枷鎖能卸則卸,否則對農民的生計愈益窒息,農委會仍然是裝聾作啞。今天全球化走到這步田地,貨暢其流是任何人都擋不住的趨勢,勉強要擋,吃虧的還是自己。農民一車香蕉賣不到一張千元鈔票,政府看到此情此景,如果還要意識形態超越慈悲心,也就難怪紅衫軍大聲要求當政者「下台」了。
報載「一車香蕉,賣不到千元」,不禁令人心酸。台灣農民的慘境其實又何止蕉農,水稻、蔬菜、水果,無一不是榖賤傷農。何以致此?一言以蔽之,就是生產過剩,外銷困難。
農產品與其他貨品最大的不同,就是容易腐爛,上市的時間受局限,香蕉從採收到熟透腐爛,大約是十天,其他水果如蓮霧、木瓜、芒果等時間更短,從採收、分級、包裝、運輸到進入市場,必須密集處理,到達市場後,幾乎只有一、兩天尚可保鮮,到了第三天便已無人問津了。因此農產品往往以內銷為主,即使外銷,必須具備幾項條件,一是市場不能太遠,以免運輸時間過長,減低新鮮度;一是運輸途中必須冷藏,成本不貲,因而市場價格必須要能賺回成本,否則不堪賠累。
以上述條件而言,我國農產品最好的外銷地區便是日本與中國大陸。日本購買力強,出得起價錢,過去香蕉輸日是我國賺取外匯的金鑰匙。如今因中南美洲、菲律賓的競爭,加上日本對產品的挑剔,輸日香蕉的總量與附加價值已大不如前。至於香蕉以外的農產品,日本興趣不大,像芭樂、木瓜、蓮霧、芒果等,香港反而是不錯的市場,可惜量少價廉,農民所賺有限。
農民最大的寄望就是開拓大陸市場。到今天為止,大陸市場雖然口口聲聲歡迎台灣農產品進口,甚至還公布了若干產品可以免稅及免驗關,但台灣官方反應冷淡,始終不願農產品銷大陸,以致提不出出口配套措施,以利外銷大陸。農民望穿秋水,到頭來只是一聲長嘆。
民進黨政府在意識形態掛帥的情況下,最耽心農民被老共用市場把他們統戰過去,損失了基本票源。因此農委會主委蘇嘉全向農民喊話,叫他們將蔬果盡量銷往日本,因為外銷日本的獲利是銷往中國的二點五倍。其實農銷單位何嘗不知道銷日本的價格遠較銷中國為高,只是日本所要的是超高品質的蔬果,一般品質不受歡迎。高品質當然價高,問題是屬於一般品質的產品又將如何處理?
前天開始,「兩岸農業論壇」在海南博鰲舉行(原擬在台灣舉行),大陸方面由政協主席賈慶林代表胡錦濤與會,台灣方面則由國民黨榮譽主席連戰出席。會前中共即已透露,中共可能在會議中宣布對台農業優惠新措施。問題是,我政府方面似乎視而不見,蘇嘉全冷回應說,兩岸農業論壇收穫有限,不可能有何發展,其心態之保守,已難理喻。
在立法院,諸立委亦大聲為農民請命,希望政府在決策上應儘量尊重業者意見,讓民間業者自行打拚,自行拓展市場,政府只要把各種枷鎖能卸則卸,否則對農民的生計愈益窒息,農委會仍然是裝聾作啞。今天全球化走到這步田地,貨暢其流是任何人都擋不住的趨勢,勉強要擋,吃虧的還是自己。農民一車香蕉賣不到一張千元鈔票,政府看到此情此景,如果還要意識形態超越慈悲心,也就難怪紅衫軍大聲要求當政者「下台」了。