查泰萊夫人的情人
這個世界在大家看來只是一切事物的表象,
但事實上是個深海底,
所有的樹都是在水面下生長的,
我們是海洋下奇怪的帶鱗動物,
像蝦那樣吃垃圾和殘渣。
不過有時候,
靈魂在水深處肆虐之後,
的確像三趾鷗般高興地上升到光線中,這是我們的歸宿。
可是我們不朽的歸宿就是逃避,
靈魂只偶爾從我們所住的深不可測的地方上升到太初表面,
有真正空氣的地方
我深信我們通常呼吸的空氣就是一種水,
男男女女都是海底下的魚
一旦吞下了食物,
便再度向光明的太初
衝出海洋的表面,進入真光
這才認識了自己的永恆本性...