情人節的晚餐約會通常代表了情侶關係的發展關鍵。
各國家（地區）文化：

美國：男性在這一天向他的女性朋友說「情人節快樂」已經沒有特別的感情關係，而逐漸演變為有如公開場合的打招呼的形式。但男性較少在公開場合對另一位男性如此打招呼。
英國：從17世紀開始，情人節變得普遍。
日本：女性送巧克力給她喜歡的男性，而男性則在一個月後的白色情人節（ホワイトデー，White Day）回禮表衷腸，這是日本商人於1965年炒作的結果。

中國：改革開放後，隨著商業炒作的發展，不少年輕男女也開始慶祝這個節日。由於對「情人」一詞的不同理解（在漢語中，「情人」有時包含「情婦」、「情夫」、即合法婚姻以外的男女關係的意味），遭到很多非議，另一方面，由於擔心西方傳統節日不斷湧入中國文化，沖淡了對傳統節日的慶祝，這一節日經常遭到保守人士的反對和抵制。
直到現在，每年的這一時候，仍在媒體上有著類似評論。

香港：受到西方文化長期影響下，慶祝情人節已有多年歷史。男女會互贈禮物，男送女的標準禮物通常是鮮花、巧克力、首飾等，女送男的一般是手錶、領帶等男士服飾用品，並且常會到餐廳享用燭光晚餐。
澳門：在情人節日，男送女鮮花，女則會送給男朱古力（巧克力）。男女情侶都非常重視這天的節日。

台灣：也慶祝這個節日，未有交往對象年輕男女常在這天向心上人告白，情侶亦會在這天約會。

轉載：http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%83%85%E4%BA%BA%

"我愛你" 萬國版

中文：我愛你
法語︰Je t’aime,Je t’adore
德語︰Ich liebe Dich
希臘語︰S’agapo
猶太語︰Ani ohev otach(male or famale),
Ani ohevet otcha (male or famale)
匈牙利︰Szeretlek
愛爾蘭︰taim i’ngra leat
愛沙尼亞︰Mina armastan sind
芬蘭︰Min rakastan sinua
比利時佛蘭芒語︰IK zie u graag
義大利語︰ti amo,ti vogliobene
拉丁語︰Te amo,Vos amo
拉托維亞︰Es tevi Milu
裡斯本︰lingo gramo-te bue’,chavalinha
立陶宛︰Tave Myliu
馬其頓︰Te sakam
馬爾它︰Inhobbok
波蘭︰Kocham Cie,Ja cie kocham
葡萄牙︰Eu amo-te
羅馬尼亞︰Te iu besc,Te Ador
荷蘭︰IK hou van jou
英語︰I love you
捷克︰Miluji te
丹麥︰Jeg elsker dig
阿爾薩斯︰Ich hoan dich gear
亞美尼亞︰Yes Kezi Seeroom yem
巴伐利亞︰I mog di narrisch gern
保加利亞︰ahs te obicham
西班牙加泰隆語︰T’estim
克羅地亞︰Volim te
阿塞疆語︰Men seni serivem
孟加拉︰Ami tomay bhalobashi
緬甸︰chit pa de
柬埔寨︰Bong salang oun
菲律賓︰Mahal Kita,Iniibig Kita
印度古吉拉特語︰Hoon tane prem karun chuun
北印度語︰main tumse pyar karta hoon
印尼︰Saja kasih saudari
日本︰君を愛してる(我愛你), あなたが大好きだ(我喜歡你)
韓國︰사랑해(我愛你) , 좋아해(我喜歡你)
爪哇語︰aku tresno marang sliromu
寮國︰Khoi huk chau
馬來語︰saya Cinta Mu
馬來西亞︰Saya Cintamu
蒙古語︰bi chamd hairtai
尼泊爾︰Ma tumilai maya garchu,Ma timilai man parauchu
波斯語︰Tora dost daram
他加祿語︰Mahal kita
南非語︰Ek het jou lief Ek is lief vir jou
迦納︰Me do wo
埃塞俄比亞阿姆哈雷地區︰Ene ewedechalu(for ladies)
ne ewedehalwe(for men)
阿拉伯語︰Ana Ahebak(to a male)
rabic Ana ahebek(to a female)
瑞士德語︰Ich li b Dich
克裡奧爾語︰Mon kontan ou
豪薩語︰Ina sonki
肯亞班圖語︰Nigwedete
馬達加斯加語︰tiako ianao
印度阿薩姆邦語︰Moi tomak bhal pau
南亞泰米爾語︰Tamil n’an unnaik kathalikkinren
印度泰盧固語︰Neenu ninnu pra’mistu’nnanu
泰國︰Ch’an Rak Khun
烏爾都語︰Mein tumhay pyar karti hun(woman to man)
ein tumhay pyar karta hun(man to woman)
越南︰Em ye’u anh(woman to man)
nh ye’u em(man to woman)
紐西蘭毛裡語︰kia hoahai
埃斯基摩︰Nagligivaget
格陵蘭島︰Asavakit
冰島︰e’g elska tig
阿爾巴尼亞︰T Dua Shume
俄羅斯︰Ya vas Iyublyu,Ya Tibia Lyublyu
塞爾維亞︰Volim Te
斯洛文尼亞語︰Ljubim te
西班牙︰Te amo,Tequiero
瑞典︰Jag lskar dig
土爾其︰Seni seviyorum
烏克蘭︰ja vas kokhaju
威爾士︰Rwy’n dy garu di
亞述語︰ana bayanookh(female to male)

轉戴：http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1105070907423

什麼樣的女人能拴住男人的心
一個男人的品位在於選擇妻子，選擇了什麼樣的妻子就等於選擇了什麼樣的人生。俗話說，男怕入錯行，女怕嫁錯郎，男人何嘗不是？大文豪莎士比亞一生寫下了眾多精彩的戲劇，但是他的婚姻觀卻沒有任何浪漫色彩。
　　人活這一輩子，究竟有什麼是我們必須要的？真正需要的就是良好的心態和閒適的心情。只有家庭和睦，心態健康的人，才具備閒適的條件。比如娶一個好女人，就能賦予一個男人閒適的心情……

　　1、一個女人最重要的品質應該是善良，而且百善孝為先。天下不知道有多少苦命的男人在受著自己的媳婦和自己親媽之間的夾板氣？如果我是一個男人，要是將要成為我媳婦的女孩敢問我“我和你媽掉河裡，你先救誰？”我一准把她Pass掉，這根本就不是人話！

　　2、賢惠，這是亙古不變的女性美德。

　　3、知書達禮，這是新時代對婦女與時俱進的要求。一個女人的氣質和教養是豐富內心的流露，也是與別人真正拉開距離的所在。

一個男人的品位在於選擇妻子，選擇了什麼樣的妻子就等於選擇了什麼樣的人生。俗話說，男怕入錯行，女怕嫁錯郎，男人何嘗不是？大文豪莎士比亞一生寫下了眾多精彩的戲劇，但是他的婚姻觀卻沒有任何浪漫色彩。
　　人活這一輩子，究竟有什麼是我們必須要的？真正需要的就是良好的心態和閒適的心情。只有家庭和睦，心態健康的人，才具備閒適的條件。比如娶一個好女人，就能賦予一個男人閒適的心情……

　　1、一個女人最重要的品質應該是善良，而且百善孝為先。天下不知道有多少苦命的男人在受著自己的媳婦和自己親媽之間的夾板氣？如果我是一個男人，要是將要成為我媳婦的女孩敢問我“我和你媽掉河裡，你先救誰？”我一准把她Pass掉，這根本就不是人話！

　　2、賢惠，這是亙古不變的女性美德。

　　3、知書達禮，這是新時代對婦女與時俱進的要求。一個女人的氣質和教養是豐富內心的流露，也是與別人真正拉開距離的所在。

　　4、有思想、有品位。有思想使得她不屑於插足別人之間的閒話，她從來都是個“絕緣體”。有品位，使得她能匠心獨運地表達自己的風格。我不能容忍自己的老婆看見什麼都走不動道，不是我窮，不能慣她這毛病！

　　5、懂事。對於男人最重要的是尊嚴，她可以在家裡抨擊我，但不能在公眾場合諷刺、嘲笑我。一個不懂維護丈夫的尊嚴的女人，不要也罷。

　　6、充分信任，相對自由。喜新厭舊其實是人的本能，誰也不能保證一輩子只對一個人有好感。奉勸天下所有將要結婚的女人用心學習《醫學心理學》，充分理解自己的丈夫喜歡在畫報、網頁上凝眸美女的嗜好，不要因為這些下意識的行為而吹毛求疵。否則就是將婚姻推向死亡。他想獨自呆一會兒，不要碎嘴地問什麼究竟，送上一杯茶，輕輕把門關上就好了。

　　7、有一份穩定的收入。不依附於男人生存女人才能做到獨立，自尊。

　　8、沒有過多的物質慾望。這一點非常重要！自古成由儉敗由奢。何況安於現狀和樂觀的天性使她能夠將青春延續。過分的虛榮往往使非“財大氣粗”的男人產生精神緊張，甚至為此不堪重負。我的媳婦應該寶馬汽車坐得，自行車也能騎得；五星級酒店住得，野營的帳篷也不嫌棄，吃得苦中苦，方為人上人。

　　9、拒絕燈紅酒綠，不對異性過分熱情。她有著良好的生活習慣，抽煙、飲酒、通宵達旦的宴飲狂歡都不會發生在她身上，她不會到酒吧、夜總會這樣的地方消磨時間。她知道自己的價值不是取悅異性，所以不會主動和別的男的搭訕，曲高和寡的才是陽春白雪。

　　10、天真有一點童趣。一個男人若是真的喜歡一個女人，就應該最大程度地呵護她的純真。未失童趣的女子，能讓漫長枯燥的四目相對其樂無窮。

　　11、喜歡讀書和音樂。喜歡讀書不是看什麼花花綠綠的時尚雜誌，喜歡音樂也不是什麼聽過就忘的流行小曲。經典的書籍和音樂能讓歲月與生活的瑣碎無法在她的心靈上烙下痕跡。

　　12、工作能力強，有一技之長。工作中的女人顯然沒有太多時間疑神疑鬼。有一技之長會使她自得其樂，很好地控制情緒。

　　13、當然，長得絕對不能丑，也別太靚，應該是那種越看越順眼的。

　　14、身體健康，並懂得養生之道和基本醫學常識。

　　15、還有一點很重要，婚姻生活是一個有顏色、有生息、有動靜的世界，很難想像一個不具備浪漫、不具備情趣的女人是個好妻子。

　　以上15條標準，應該齊了。擁有這樣的女子，縱使太陽和星月都冷了，群山草木都衰盡了，婚姻的光芒還能在記憶的最初，在任何可見和不可知的角落，溫暖的燃燒著……

轉載：http://books.sina.com.tw/blogbook/women/2007-04-