2006-10-28 02:02:24Queen
少打了
之前一直要打這一篇,可是因為很多事情一直忘了打
我直接進入主題。
之前真的太天真了,覺得自己應該不會碰到不好的外國人
那一天在世貿,讓我推翻這個想法
我碰到的School Delegate真的很大牌
我自己撕膠帶又貼海報,好不容易大功告成以後
她什麼話都沒說直接把我貼好的海報撕掉,自己又重貼只淡淡的說
『 I think that will better 』
結束這個動作後,她就消失了,整整一個小時不見蹤影
我一個人顧booth,她來台灣不像來招生比較像度假
換個角度如果是我到國外招生說不定也會這樣
再來,她的脾氣似乎也不太好
一直在我耳邊抱怨,我看她的心思完全不在招生上嘛...
每所學校都有業績壓力,在世貿租攤位要一萬多美金,再加上美國到台灣開銷
如果沒招到幾個學生,那真的太不划算,也許她沒有業績壓力
等她去上廁所的時候,連對面的Delegate也看不下去
跟我說『She’s a moody person, don’t let her mad. 』
其實我也是這樣想
說不定我應對沒有很好的話,她會去找老闆說
『Can you change a translator for me ? 』
我對外國人的態度都很好,覺得要對他們好一點盡點地主之誼
可是碰到她,還是謹守本分就好了
一開始還想說如果她問我台灣哪裡有好吃的,寫『鼎泰豐』的地址給她
後來想說算了,也有人比我更慘,遇到更可怕的Delegate
我們明明就有供應水,他不喝水堅持要喝冰的健怡汽水
讓那個可憐的Translator要大老遠跑到7-11買汽水,真的辛苦她了
我喜歡平易近人的Delegate,他們可愛很多,人也好到不行
中午吃飯的時候,只要是School Delegate都吃subway
我們的話都吃便當,有的Delegate會說
『No....I don’t wanna eat this, why we have no chinese dumpling 』
我聽到心理冒出很多問號,什麼是chinese dumpling?
中國餃子? 中國丸子? 後來才知道她是指『小籠包』
他們很想吃我們的便當,這種心態就像
如果去國外,導遊還帶你去吃台菜的心情是一樣的,當然要吃當地的食物阿
有Delegate就要和我換便當吃,我當然很樂意
因為在平常能吃subway的機會真的很少,我覺得它好貴
跟他們一起吃飯,因為他們要在台灣住一兩天,問我們台灣哪裡好玩
建議他們一定要去夜市,要吃很多台灣的小吃
我超級推薦他們吃『Beef noodle、Stinky tofu 』因為我自己也超喜歡吃
總而言之那兩天過的很開心,也真的讓自己的會話能力提升
字彙學到不少,也增廣見聞很多。
我直接進入主題。
之前真的太天真了,覺得自己應該不會碰到不好的外國人
那一天在世貿,讓我推翻這個想法
我碰到的School Delegate真的很大牌
我自己撕膠帶又貼海報,好不容易大功告成以後
她什麼話都沒說直接把我貼好的海報撕掉,自己又重貼只淡淡的說
『 I think that will better 』
結束這個動作後,她就消失了,整整一個小時不見蹤影
我一個人顧booth,她來台灣不像來招生比較像度假
換個角度如果是我到國外招生說不定也會這樣
再來,她的脾氣似乎也不太好
一直在我耳邊抱怨,我看她的心思完全不在招生上嘛...
每所學校都有業績壓力,在世貿租攤位要一萬多美金,再加上美國到台灣開銷
如果沒招到幾個學生,那真的太不划算,也許她沒有業績壓力
等她去上廁所的時候,連對面的Delegate也看不下去
跟我說『She’s a moody person, don’t let her mad. 』
其實我也是這樣想
說不定我應對沒有很好的話,她會去找老闆說
『Can you change a translator for me ? 』
我對外國人的態度都很好,覺得要對他們好一點盡點地主之誼
可是碰到她,還是謹守本分就好了
一開始還想說如果她問我台灣哪裡有好吃的,寫『鼎泰豐』的地址給她
後來想說算了,也有人比我更慘,遇到更可怕的Delegate
我們明明就有供應水,他不喝水堅持要喝冰的健怡汽水
讓那個可憐的Translator要大老遠跑到7-11買汽水,真的辛苦她了
我喜歡平易近人的Delegate,他們可愛很多,人也好到不行
中午吃飯的時候,只要是School Delegate都吃subway
我們的話都吃便當,有的Delegate會說
『No....I don’t wanna eat this, why we have no chinese dumpling 』
我聽到心理冒出很多問號,什麼是chinese dumpling?
中國餃子? 中國丸子? 後來才知道她是指『小籠包』
他們很想吃我們的便當,這種心態就像
如果去國外,導遊還帶你去吃台菜的心情是一樣的,當然要吃當地的食物阿
有Delegate就要和我換便當吃,我當然很樂意
因為在平常能吃subway的機會真的很少,我覺得它好貴
跟他們一起吃飯,因為他們要在台灣住一兩天,問我們台灣哪裡好玩
建議他們一定要去夜市,要吃很多台灣的小吃
我超級推薦他們吃『Beef noodle、Stinky tofu 』因為我自己也超喜歡吃
總而言之那兩天過的很開心,也真的讓自己的會話能力提升
字彙學到不少,也增廣見聞很多。
女朋友:
男朋友我知道妳可能遇到一些挫折,但是如果妳真的不會說的話,可以找我.