2006-04-15 22:03:04Queen
英文情境會話
嚴重警告:不是我們這組的人,請勿抄襲。
經過幾個禮拜的策劃,終於把英文稿匯整出來,在這裡要特別感謝Barry,如果沒有你當我的英文顧問,我一定無法完成,真的很謝謝你。
既然身為這組的策劃人,因為我的組員不想得名,也不想為校比賽,依組員的要求,我就照他們的方向,不難、生活化、英文詞好記。
vender:Hi! May I help you ?
guest:Sure! Do you have something new ?
vender:mm...let me see...This line all the new freight in spring. You can’t miss it.
guest:Oh...I’d like to checked this shape.
vender:Ok! I am show you something. Here we go.
guest:(一副不喜歡的樣子) I’d like to have a lighter one.
vender:But bright colors make you look younger, and it is a trendy style. You should buy it.
guest:(裝出考慮的樣子) No,I don’t wanna it.
vender:(一臉失望) Oh...It’s ok...
guest:Can you show me the other style ?
vender:(再度擺出笑臉) Sure, please here wait. (假裝在找衣服) This dress also very popular, how aboutthis one ?
guest:(看一下洋裝) This dress style I also don’t like. (然後演出四處看看,選中一件洋裝) I feel this dress is good. How much is it ?
vender:It’s 3000 dollar. How about you ?
guest:That’s too expensive. Can you give me a discount ?
veder:I have only one price. No bargain.
guest:Oh...that’s let it be...(後來就離開了)
*****攤販變去忙自己的事情,沒注意小偷來了*****
thief:Wow...It’s my time. Here got everything, I need some sweather and hat...
vender:(口氣要開始很激動) Hey! What are you doing ? Why you steal my stuff. That’s illegal!!
thief:Oh...no...
vender:(開始大喊) Somebody help me!!
guest:(回頭想買東西) What’s happen?
vender:That girl steal my stuff.
guest:(幫忙追那個小偷) You stop running.(抓到小偷) I got her.
vender:(很高興的說) I am going to call police, (轉頭對小偷說) and you going to jail.
*****警察來了*****
police:Who is thief ?
guest、vender:(同時指著小偷) Her
police:(對小偷說) You get big troble. (轉頭對客人說) You are a big hero.
vender:(演出很感激客人的表情) Thanks your help caught the thief, I am going to give you a present.
guest:(擺出受寵若驚的表情) It’s nothing. Thanks your gift.
大家一起說: It’s a good ending .
經過幾個禮拜的策劃,終於把英文稿匯整出來,在這裡要特別感謝Barry,如果沒有你當我的英文顧問,我一定無法完成,真的很謝謝你。
既然身為這組的策劃人,因為我的組員不想得名,也不想為校比賽,依組員的要求,我就照他們的方向,不難、生活化、英文詞好記。
vender:Hi! May I help you ?
guest:Sure! Do you have something new ?
vender:mm...let me see...This line all the new freight in spring. You can’t miss it.
guest:Oh...I’d like to checked this shape.
vender:Ok! I am show you something. Here we go.
guest:(一副不喜歡的樣子) I’d like to have a lighter one.
vender:But bright colors make you look younger, and it is a trendy style. You should buy it.
guest:(裝出考慮的樣子) No,I don’t wanna it.
vender:(一臉失望) Oh...It’s ok...
guest:Can you show me the other style ?
vender:(再度擺出笑臉) Sure, please here wait. (假裝在找衣服) This dress also very popular, how aboutthis one ?
guest:(看一下洋裝) This dress style I also don’t like. (然後演出四處看看,選中一件洋裝) I feel this dress is good. How much is it ?
vender:It’s 3000 dollar. How about you ?
guest:That’s too expensive. Can you give me a discount ?
veder:I have only one price. No bargain.
guest:Oh...that’s let it be...(後來就離開了)
*****攤販變去忙自己的事情,沒注意小偷來了*****
thief:Wow...It’s my time. Here got everything, I need some sweather and hat...
vender:(口氣要開始很激動) Hey! What are you doing ? Why you steal my stuff. That’s illegal!!
thief:Oh...no...
vender:(開始大喊) Somebody help me!!
guest:(回頭想買東西) What’s happen?
vender:That girl steal my stuff.
guest:(幫忙追那個小偷) You stop running.(抓到小偷) I got her.
vender:(很高興的說) I am going to call police, (轉頭對小偷說) and you going to jail.
*****警察來了*****
police:Who is thief ?
guest、vender:(同時指著小偷) Her
police:(對小偷說) You get big troble. (轉頭對客人說) You are a big hero.
vender:(演出很感激客人的表情) Thanks your help caught the thief, I am going to give you a present.
guest:(擺出受寵若驚的表情) It’s nothing. Thanks your gift.
大家一起說: It’s a good ending .
台灣硬起來! 抵制菲律賓!!