兩位神父去夏威夷度假。   

他們二位，為了要享受一個真正的私人假期，

決定不穿 、不帶證明他們是神父的任何東西，  

而且，飛機一著陸，就進入一家渡假用品店，

買一些真正渡假用的短褲，襯衫，涼鞋，墨鏡，等等。

           第二天早晨，他們穿著 "遊客" 裝去海灘，

           找個位子適中的海灘椅子坐下來，

           大大方方地享受飲料，陽光和風景什麼的時候……

----------------------------------------------------------------

              一個酷到不能再酷的金髮碧眼上空美女，

              只穿著小到不能再小的比基尼內泳褲，

              一直笑瞇瞇的向他們二位走過來。   

                 兩位神父，目瞪口呆地凝視她。

她來到他們面前，甜蜜蜜地向一位神父說：

"早安，神父"，回過頭來又向另一位神父說："早安，神父"，

點點頭分別向二位打個招呼，然後就走過去了。

          二位神父嚇到不成，昏迷指數立刻降到三，

          經過好一陣子才清醒過來。  

                她到底怎樣知道我倆是神父？

他倆又回到渡假用品店，買更像渡假客的全套衣服，

等待第二天的來臨。

         天一亮，他倆穿上新裝，坐在老地方，

         享受飲料、陽光，風景時……  

那位金髮碧眼的上空美女，又只穿一件不同顏色的比基尼泳褲，

遠遠向他們二位走過來。

               來到面前，她還是笑瞇瞇地點點頭說：

               "早安，神父" ~ "早安，神父"，

               打完招呼就想要走開。

    這時，神父之一忍不住地開了口，說：

     "小姐，請等一下"。     "是，有什麼吩咐？ 神父？"

         "我們是神父沒有錯，我們也以身為神父為榮。

          但是有一件事令我百思不解，

          我們這樣打扮，妳到底怎樣知道我們是神父？"

         美女嫣然一笑，回答說：

                    "神父……  是我，修女 凱瑟琳"。