衣飾名稱 (clothes , garments, duds, apparel)

tops 上衣類

pole shirt 波羅衫

crew neck T-shirt 圓領T恤

jersey 針織衫

checkered shirt 格子衫

cambric shirt 麻布T恤

decal shirt 印花T恤

pull-over 套衫

middy blouse 水手衫

wear nautical 水手服

cardigan jacket 開襟羊毛衫

double-tee top 假兩件式上衣

tank top 無袖上衣

cropped top 露肚臍的女用短上衣

halter top 繞頸綁帶背心

camisole 細肩帶上衣.小可愛

turtleneck 高領毛衣

V-neck V領上衣 decollete 低頸露肩的

terry-cloth robes 毛圏織

skirts 裙子類

A-line skirt A字裙

pencil skirt 直統裙

jumper skirt 背心裙

sundress 背心裙 guimpe 背心裙下的襯衫

mimiskirt 迷你裙

fish tail skirt 魚尾裙

barrel/tube skirt 直筒裙

plaided skirt 蘇格蘭格子裙

bloomer 燈籠裙

sarongs 沙龍裙,一片裙

culottes 褲裙

one-piece dress 連身裙

crepe dress 連身裙

tunic dress 束腰洋裝

velvet tracksuit 絲絨運動服

showy 3-piece suits 花俏三件式西裝

match of wear 成套的(上下衣同款)

formal attire 正式服裝

gabordine cloth 軋別丁格紋防水布

chiffon petticoat 蓬蓬裙

muumuu 夏威夷長衫

bottoms 褲子類

trousers , slacks 西裝褲

bib pants 吊帶褲

riding breeches 馬褲

pantaloons 馬褲 (笨老頭)

knickerbockers 燈籠褲

overalls , dungarees 有袖工作服,工作服

bell-bottom pants 喇叭褲

capri pants 七分褲

crops 九分褲

sweat suit , sweat pants 運動褲

Khaki pants 卡其褲

snug jeans 煙管褲

ripped (tight) skinny jeans 緊身喇叭牛仔褲

tight bell-bottom jeans 緊身喇叭牛仔褲

velvet flared loon pants 天鵝絨喇叭褲

flannel pant 居家長褲

lederhosen , suspender 吊帶短褲

palazzoms 闊腳褲, 鬆緊褲

jumpsuit, bodysuit 連身衣褲

jockey 運動短褲

buckskins 鹿皮褲

outwears 外套類

belero jacket 女用小外套

overcoat 長大衣

down jacket 羽絨外套

anorak 連兜帽的夾克, 厚夾克

parka  連兜帽的風衣

windbreaker 風衣

trench coat 有腰帶的風衣

sable coat, mink 黑貂皮大衣

a Nehru jacket 尼赫魯裝(高領金口前胸的緊身大衣)

blazers 休閒西裝外套

toga 寛外袍, 官服

intimate apparel 親密衣物

leotard 緊身韻律服

spandex , spanx 緊身衣(彈性人造纖維)

neoprene bodysuits 緊身衣(氯丁橡膠)

padded bras 魔術胸罩

busk 女人內衣的鋼絲

tight whitey 三角褲

boxer, in boy shorts 平口褲(四角)

thong , G-string 丁字褲

lingerie 女用貼身內衣褲

cuirassier 胸甲

knee sock 半統襪

pantyhose 褲襪

garter 吊襪帶

swimming cap 泳帽

speedo 游泳褲

skimpy swimsuit 清涼泳衣

bikini 比基尼

scantily-clad 穿著清涼

knock-offs brand 平價品牌

dressing gown , pajamas  睡衣

negligees 睡衣. .便衣 slumber party 睡衣派對

 

飾件、帽子、包包、鞋子 ( accessories , hats , shoes )

shawl , stole 女用披肩

ascots 領巾狀領帶 necktie 領帶

fur (silk) scarves 毛草圍巾(絲巾)

polisse 毛皮披風

paisley scarf 渦漩紋花圍巾

kerchief  方頭巾, 手帕 bandana 大頭巾

spinnaker 大三角帆

cape 披風

cowl 大風帽,蒙頭斗篷

bangle , bracelet 硬手鐲, 軟手環

choker 勒鍊

necklace 項鍊

anklet 腳鍊

a pannant 三角旗

cravat 領帶, 領(結)巾

cufflinks 袖扣

broach 別針

dangling earings 垂吊的耳環

earmuffs 禦寒耳罩

pendant 垂飾

rosaries 念珠

a cummerbund ,  sash 腰帶.肩帶

scrunchy 頭飾

felt hat 毛氈帽

a snood 戴網狀帽

flap cap 鴨舌帽

topee 印度(通草)遮陽帽

sun visor , visor 遮陽帽

bonnet 軟呢帽

knit hat 毛線帽

toboggan 遮住耳朵的帽

stetson (闊邊高帽) 牛仔帽

a broad-brimmed hat 寛邉帽

coif , beanie 頭巾, 小便帽

beret 貝蕾帽

garrison cap 船行帽

in fezzes 土耳其帽

bucket hat 漁夫帽

wear a bandana 綁頭巾

knapsack 背包

fanny pack 腰包

attache case 手提公事包

duffle bag , rucksack 帆布包

shoulder bag 手提包

haversack 背袋, 糧袋

clutch bag 女用無帶皮包

sachel 書包,小背包

burlap sack , gunny sack 粗麻布袋,

toto bag 托特包

keister 小提包

knee-high boot 長筒靴

thight-high boot 及腿靴

beatle boot 短靴

cowboy boot 牛仔靴

stiletto heel 細高跟鞋

kitten heel 短跟鞋

wedge heel 楔型跟鞋

cone heel 圓錐形跟鞋

flat 平底鞋

pomp 全包高跟鞋

peep-toe shoe 魚口鞋

mule 包頭無帶涼鞋

slingbacks 露跟靯

platform shoe 厚底鞋

roman sandal , gladiator 羅馬鞋

Mary Jane 瑪莉珍繫帶鞋

sandal , slipper 涼鞋 , 拖鞋

plimsolls 橡膠底帆布鞋

gaiter 長筒橡膠鞋

flip-flops 人字拖鞋

clogs 木屐

cleats 釘鞋

 

相關用語(related words)

styles 服裝風格

sporty 運動風

hippie 嬉皮風

punk 龐克風

rocker 搖滾風

hiphop 嘻哈風

modest 保守風

pop 普普風

urban 都會風

preppy/collegiate 學院風

vintage 經典風

retro 復古風

arty 文青風

timeless 不退流行風

Bohemian 波西米亞風

tomboy/unisex  中性風

minimalist 極簡風

faddish , voguish 超夯的

kind of passe 有點過時

no frills 陽春的,没裝飾物

be so drab 單調, 乏味

it’s frumpy. 單調, 邋遢

be too prosaic 太單調,乏味

hipster 趕時髦的人

very fashionista 非常時尚者

positively radiant 絕對是光芒四射.

be glitz and glamour 光彩耀眼,五光十色

you look dapper. 你帥呆了,衣飾整齊

look spiffy. 看起來整齊,帥

ultra-groomed 極度衣著入時

be in fashion . 正流行

 

 

 

頭部配件

帽子 hat (n.)

 

無邊帽 beanie (n.)

 

鴨舌帽 cap (n.)

 

貝雷帽 Beret (n.)

 

髮箍 headband (n.)

 

髮圈 hair pony/ pony holder/ ponytail holder (n.)

 

髮帶 hairband (n.)

 

髮捲 hair roller (n.)

 

髮夾 hair clip   (n.)

 

<補充>

 

關於髮夾，如果是中間用金屬片，一彎曲就會彈開的那種，叫做hair snap clip

 

如果是拿來夾瀏海或是多餘頭髮的小黑夾，則叫作hair pin或是bobby pin。

 

 

頸部/胸部/腰部 配件

領帶 necktie (n.)

 

領巾 neckerchief (n.)

 

圍巾 scarf (n.)

 

絲巾 silk scarf (n.)

 

披肩 shawl (n.)

 

項鍊 necklace (n.)

 

胸針 brooch (n.)

 

胸花 corsage (n.)

 

皮帶 belt (n.)

 

 

常見包款

肩包 shoulder bag (n.)

 

托特包 Tote bag (n.)

 

後背包 backpack (n.)

 

 

臉部/耳朵 配件

太陽眼鏡 sunglasses (n.)

 

耳機 earphones (n.)

 

耳罩式耳機 full size headphones (n.)

 

一般耳機 earbuds (n.)

 

耳道式耳機 in-ear headphones/ earphones/ in-ears (n.)

 

藍芽耳機 bluetooth earphones (n.)

 

無線耳機 wireless earphones (n.)

 

鼻環 nose rings (n.)

 

耳環 earrings (n.)

 

穿洞式耳環 piercing earrings (n.)

 

夾式耳環 clip-on earrings (n.)

 

<補充>

 

打耳洞 have/get one’s ears pierced (phr.)

 

<例句>

 

She always wants to have her ears pierced because she craves for wearing the fancy earrings.

 

她一直都很想穿耳洞，因為她很想要戴華麗的耳環。

 

 

手部配件

手套 gloves (n.)

 

手錶 watch (n.)

 

手鍊 bracelet (n.)

 

金屬手環 cuff (n.)

 

戒指 ring (n.)

 

女用手提包 purse (n.)

 

腿部配件

腳鍊 anklets (n.)

 

絲襪 pantyhose / pantihose (n.)

 

(長度從腰部一直到腳底，這個字是單複數同形，所以不用加s。)

 

絲襪 stockings (n.)

 

 

 

 

 

上衣篇

T-shirt(s): T恤衫

polo shirt(s): polo衫

tank top(s): 背心

sweater(s): 毛衣

hoodie(s): 帽t

cardigan(s): 開襟衫

jacket(s): 夾克

coat(s): 外套、大衣

vest(s): 背心

 

下半身篇

trousers: 褲子

leggings: 緊身褲

cropped pants: 七/八分褲

jumpsuit(s): 全身連衣褲

slacks: 西裝褲

cargo pants: 工作褲

capri pants: 蓬蓬褲

joggers: 運動褲

 

貼身衣物篇

briefs: 三角內褲（男性）

boxers: 寬鬆四角內褲（男性）

camisole(s): 吊帶背心

bikini: 比基尼

long johns: 保暖貼身衣

 

　　除了以上這些常見的服飾名稱之外，當然也要知道一些常見的服裝款式、花色及尺寸該怎麼說，這樣當我們去購物時，才能更加明確的表達我們的需求唷!

 

衣服英文單字：常見款式、花色、尺寸

常見的衣服款式英文

crew neck: 圓領

boat neck: 船領

off-shoulder: 露肩款

V-neck: V領

scoop neck: U領

halter neck: 領口環繞頸部

high neck: 高領

mandarin collar: 立領

collared shirt: 有領襯衫

strapless: 無肩帶款式

 

常見的衣服花色英文

floral pattern：花卉圖案

stripes：條紋

plaid / checked：格子

polka dots：點點

solid color：素色

monochrome：單色

patchwork：拼接

print / patterned：印花

geometric pattern：幾何圖案

animal print：動物紋路

 

ariety (n): 多樣性，不同種類

We offer a variety of styles to cater to different preferences.

我們提供多種風格，以迎合不同的喜好。

 

straight fit (adj): 直筒的

Straight-fit jeans provide a classic and timeless look.

直筒牛仔褲展現出經典且永恆的風格。

 

fitting room (n): 試衣間

Please use the fitting room to try on the clothes before purchasing.

在購買前，請使用試衣間試穿衣物。

 

stock (n): 存貨

Let me check the stock to see if we have your size available.

讓我查一下存貨，看看是否有您的尺碼。

 

 

男性 men's

一般男性的正式服裝是「西裝 suit」，通常會搭配襯衫、領帶、皮鞋等配件。

 

 

 

 

早禮服 morning suit

晚禮服 evening suit

小晚禮服 tuxedo

燕尾服 tailcoat

襯衫 shirt

西裝褲 slacks / trousers / pants

皮鞋 (leather) shoes / dress shoes

配件 accessories

領帶 tie

領結 bow tie

領帶夾 tie bar / tie clip

皮帶 (leather) belt

馬甲 / 背心 waistcoat

胸袋巾 / 口袋巾 pocket square

袖扣 cufflink

西裝襪 dress socks

牛津鞋 oxfords

樂福鞋 loafer

針織毛衣 sweater

羊毛衫 cardigan

休閒外套 blazer

女性 women's

女性正式服裝的英文也是 business suit，也稱作「套裝」。女性的服裝配件跟男性西裝有些不同，下身打扮如裙子與鞋子，其款式較多。

 

女裝襯衫 blouse

晚禮服 evening gown / evening dress

絲襪 pantyhose

裙款 style of skirts

連身裙 one piece dress

鉛筆裙 blouse

A字裙 A-link skirt

鞋款 style of shoes

高跟鞋 high heels / pumps

短跟鞋 kitten heels

細跟鞋 stilettos

粗跟鞋 chunky heels

瑪麗珍鞋 / 娃娃鞋 Mary Jane shoes

包鞋 closed toe shoes

平底鞋 flats