2003-10-16 15:53:11eveno
捆綁上天堂

起先在金石堂看了一些,雖沒有時間繼續,文字的魔力卻已吸引住我,讓我還念著想把它讀完。查了查C大的圖書館,《綑綁上天堂》正在訂購中,依照過往的經驗,新的中文書應該很快就會到館,於是預約了之後,靜靜等待。
後來用《綑綁上天堂》在C大圖書館查閱,卻找不到這本書,後來才發現,原來書名的「捆」,不是用微軟注音直接出來的「綑」,之後C大圖書館也改正了。有趣的是,聯合新聞網上的文章,有幾篇也先用了「綑」字,後來才改成「捆」字。
其實在國語辭典裡,綑綁或是捆綁都是同義詞,只不過我還是想,作者為什麼用這個提手邊的「捆」字呢?大概是因為,其實用什麼綁起來不重要,是愛人想綁著你一起上天堂的意念,這才是作者想表達的吧。
一直還是喜歡小說多於散文,大概是故事的情緒通常要強過散文吧。這本小說,一開始就清楚表明了,這會是個死亡終結;雖然明知道自己可能面對潰堤的情緒,但就算在一開始就有了防備,最後我卻還是心甘情願跳入了這個火坑。
這是個悲劇嗎?或是死亡本身就被認為是吧。但囡囡不孤單了,「我」也不孤單了呀!縱使必須用生命當成愛情的代價,對於這對愛侶來說,也不一定是苦痛的,至少他們再也不必生死掙扎,不必對分離提心吊膽。
字裡行間的浪漫,有點像我高中時迷過一陣的無名氏,《塔裡的女人》中,黎薇與羅聖提之間唯美的愛情,到現在仍記得結局那揮之不去的哀愁。
而《捆綁上天堂》裡,除了病魔的襲擊之外,更多了一種現實的壓迫與無奈,讓人幾乎喘不過氣來。愛得這麼受罪,只不過是為了成為,夜空中最美麗的一朵煙花。
愛情故事如此不凡,但我仍珍惜生活中小小的幸福,與你一起分享的,那口濃濃香香的紅豆餅,還有牽著你的手時,那沁人的溫暖。
《作家李修文 小說淒美妖艷 獨具魅力》,賴素鈴,民生報,2003/08/11,http://archive.udn.com/2003/8/12/NEWS/READING/REAS1/1497070.shtml。
教育部國語辭典
http://140.111.1.22/clc/dict/
圖片來源:
http://www.kingstone.com.tw/
後來用《綑綁上天堂》在C大圖書館查閱,卻找不到這本書,後來才發現,原來書名的「捆」,不是用微軟注音直接出來的「綑」,之後C大圖書館也改正了。有趣的是,聯合新聞網上的文章,有幾篇也先用了「綑」字,後來才改成「捆」字。
其實在國語辭典裡,綑綁或是捆綁都是同義詞,只不過我還是想,作者為什麼用這個提手邊的「捆」字呢?大概是因為,其實用什麼綁起來不重要,是愛人想綁著你一起上天堂的意念,這才是作者想表達的吧。
一直還是喜歡小說多於散文,大概是故事的情緒通常要強過散文吧。這本小說,一開始就清楚表明了,這會是個死亡終結;雖然明知道自己可能面對潰堤的情緒,但就算在一開始就有了防備,最後我卻還是心甘情願跳入了這個火坑。
這是個悲劇嗎?或是死亡本身就被認為是吧。但囡囡不孤單了,「我」也不孤單了呀!縱使必須用生命當成愛情的代價,對於這對愛侶來說,也不一定是苦痛的,至少他們再也不必生死掙扎,不必對分離提心吊膽。
字裡行間的浪漫,有點像我高中時迷過一陣的無名氏,《塔裡的女人》中,黎薇與羅聖提之間唯美的愛情,到現在仍記得結局那揮之不去的哀愁。
而《捆綁上天堂》裡,除了病魔的襲擊之外,更多了一種現實的壓迫與無奈,讓人幾乎喘不過氣來。愛得這麼受罪,只不過是為了成為,夜空中最美麗的一朵煙花。
愛情故事如此不凡,但我仍珍惜生活中小小的幸福,與你一起分享的,那口濃濃香香的紅豆餅,還有牽著你的手時,那沁人的溫暖。
《作家李修文 小說淒美妖艷 獨具魅力》,賴素鈴,民生報,2003/08/11,http://archive.udn.com/2003/8/12/NEWS/READING/REAS1/1497070.shtml。
教育部國語辭典
http://140.111.1.22/clc/dict/
圖片來源:
http://www.kingstone.com.tw/