2007-04-09 01:39:12eveno
淚光閃閃
淚光閃閃(涙そうそう)
我個人覺得這部電影的劇本過於薄弱,很多地方斧鑿痕太明顯,流暢度欠佳。如果把觀影焦點集中在沖繩的美景,以及妻夫木聡(飾洋太郎)跟長澤まさみ(飾カオル,薰)兩位賞心悅目的偶像身上,或許就不會太失望。
(有超級大雷,想避快點避)
本來邊看邊想,怎麼是這麼沒說服力的電影呢,可是最後我竟然還是哭了。唉,我就是受不了突如其來的分別,受不了要一直繼續思念下去的劇情。
「哥哥到哪裡去了呢?」大海沒有回答薰。
「洋太郎就是只有活到25歲的命。」外婆的安慰,傳入薰的耳裡。外婆說,她年輕的時候有一個喜歡的人,但是後來戰死了。她後來也還是結了婚,生了孩子,日子照樣過下去。
沒了最愛,不會像沒了空氣似的,就無法呼吸。是這樣沒錯,可是思念,接下來會怎麼折騰人呢?還是,不管多愛,最終都將向時間屈膝?
本來以為不喜歡的情緒會持續到最後,可是我破功了。該說結尾有驚喜嗎?或許不是每個人都有這種感覺,不過對我來說是的。
一起去看的三個人,只有我哭了。E說,長澤戲裡的打扮好「萌」喔,不是高中制服,就是餐廳服務生LOOK耶!(謎之音:這是重點嗎?汗…)H說,這是她看電影這麼久以來,第一次不想忍尿,看到一半直接衝去廁所的片。(謎之音:難看的話我都直接睡覺,不過最高等級的難看是:明明想睡,但片子又讓你睡不著。)
圖片來源
http://i23.photobucket.com/albums/b369/carbunco/sou_sou_s.jpg
淚光閃閃主題曲
http://www.youtube.com/watch?v=dkTXYO3Hq3w
涙そうそう 淚光閃閃
詞:森山良子 曲:BEGIN 唱:夏川りみ
古いアルバムめくり 翻著古老的相片簿
ありがとうってつぶやいた 囁嚅著謝謝兩個字
いつもいつも胸の中 励ましてくれる人よ 對著總是在心中鼓勵著我的人
晴れ渡る日も 雨の日も 晴空颯爽也好 大雨滂沱也好
浮かぶあの笑顔 那時時刻刻浮現的笑容
想い出遠くあせても 即使回憶已遠離褪色
おもかげ探して 我依然追尋絲絲影跡
よみがえる日は 涙そうそう 當它甦醒時總讓我淚光閃閃
一番星に祈る 對著第一顆升起的星星祈禱
それが私のくせになり 已經變成我的習慣
夕暮れに見上げる空 在黃昏時仰望的天空裡
心いっぱいあなた探す 滿心尋找你的蹤跡
悲しみにも 喜びにも 悲傷落淚也好 歡喜雀躍也罷
想うあの笑顔 你的笑容總會浮上心頭
あなたの場所から私が 見えたら 我相信從你所在的地方看得到我
きっといつか 会えると信じ 生きてゆく 也相信我們總有重逢的一天而活著
晴れ渡る日も 雨の日も 晴空颯爽也好 大雨滂沱也好
浮かぶあの笑顔 那時時刻刻浮現的笑容
想い出遠くあせても 即使回憶已遠離褪色
さみしくて 恋しくて 如此孤單 如此眷戀
君への想い 涙そうそう 對你的思念 讓我淚光閃閃
会いたくて 会いたくて 想見你一面 想見你一面
君への想い 涙そうそう 對你的思念 讓我淚光閃閃
我個人覺得這部電影的劇本過於薄弱,很多地方斧鑿痕太明顯,流暢度欠佳。如果把觀影焦點集中在沖繩的美景,以及妻夫木聡(飾洋太郎)跟長澤まさみ(飾カオル,薰)兩位賞心悅目的偶像身上,或許就不會太失望。
(有超級大雷,想避快點避)
本來邊看邊想,怎麼是這麼沒說服力的電影呢,可是最後我竟然還是哭了。唉,我就是受不了突如其來的分別,受不了要一直繼續思念下去的劇情。
「哥哥到哪裡去了呢?」大海沒有回答薰。
「洋太郎就是只有活到25歲的命。」外婆的安慰,傳入薰的耳裡。外婆說,她年輕的時候有一個喜歡的人,但是後來戰死了。她後來也還是結了婚,生了孩子,日子照樣過下去。
沒了最愛,不會像沒了空氣似的,就無法呼吸。是這樣沒錯,可是思念,接下來會怎麼折騰人呢?還是,不管多愛,最終都將向時間屈膝?
本來以為不喜歡的情緒會持續到最後,可是我破功了。該說結尾有驚喜嗎?或許不是每個人都有這種感覺,不過對我來說是的。
一起去看的三個人,只有我哭了。E說,長澤戲裡的打扮好「萌」喔,不是高中制服,就是餐廳服務生LOOK耶!(謎之音:這是重點嗎?汗…)H說,這是她看電影這麼久以來,第一次不想忍尿,看到一半直接衝去廁所的片。(謎之音:難看的話我都直接睡覺,不過最高等級的難看是:明明想睡,但片子又讓你睡不著。)
圖片來源
http://i23.photobucket.com/albums/b369/carbunco/sou_sou_s.jpg
淚光閃閃主題曲
http://www.youtube.com/watch?v=dkTXYO3Hq3w
涙そうそう 淚光閃閃
詞:森山良子 曲:BEGIN 唱:夏川りみ
古いアルバムめくり 翻著古老的相片簿
ありがとうってつぶやいた 囁嚅著謝謝兩個字
いつもいつも胸の中 励ましてくれる人よ 對著總是在心中鼓勵著我的人
晴れ渡る日も 雨の日も 晴空颯爽也好 大雨滂沱也好
浮かぶあの笑顔 那時時刻刻浮現的笑容
想い出遠くあせても 即使回憶已遠離褪色
おもかげ探して 我依然追尋絲絲影跡
よみがえる日は 涙そうそう 當它甦醒時總讓我淚光閃閃
一番星に祈る 對著第一顆升起的星星祈禱
それが私のくせになり 已經變成我的習慣
夕暮れに見上げる空 在黃昏時仰望的天空裡
心いっぱいあなた探す 滿心尋找你的蹤跡
悲しみにも 喜びにも 悲傷落淚也好 歡喜雀躍也罷
想うあの笑顔 你的笑容總會浮上心頭
あなたの場所から私が 見えたら 我相信從你所在的地方看得到我
きっといつか 会えると信じ 生きてゆく 也相信我們總有重逢的一天而活著
晴れ渡る日も 雨の日も 晴空颯爽也好 大雨滂沱也好
浮かぶあの笑顔 那時時刻刻浮現的笑容
想い出遠くあせても 即使回憶已遠離褪色
さみしくて 恋しくて 如此孤單 如此眷戀
君への想い 涙そうそう 對你的思念 讓我淚光閃閃
会いたくて 会いたくて 想見你一面 想見你一面
君への想い 涙そうそう 對你的思念 讓我淚光閃閃
花小豬
2007-04-10 23:50:28
當他們講出他們的感想時
一整個就覺得~~~
這也太妙了吧!竟然有人這樣想
其實還蠻好玩的
最高級的難看電影
我也遇過幾次
一整個痛苦呀~~~
因為又難看又睡不著的結果
一整天都會覺得很累 2007-04-11 00:57:44
最後那段謎之音..真的很搞笑..
有時電影看的濫了..都會產生那些奇怪的想法..
而且我也有遇到最高級的難看電影..
版主回應
跟我一起看的朋友很搞笑當他們講出他們的感想時
一整個就覺得~~~
這也太妙了吧!竟然有人這樣想
其實還蠻好玩的
最高級的難看電影
我也遇過幾次
一整個痛苦呀~~~
因為又難看又睡不著的結果
一整天都會覺得很累 2007-04-11 00:57:44
花小豬
2007-04-10 23:46:06
我也覺得歌曲很好聽喔!
我是看到薰跟外婆在海邊那裡
開始哭的
老實說在這之前的劇情
我沒有很感動的fu~~~
因為有些地方真的不大自然
沒辦法說服我
但最後我還是覺得挺感動的就是了
蠻喜歡沖繩的景色
那海水清澈到不行呀! 2007-04-11 00:54:57
(Tears For You)在hk是譯為《愛與淚相隨》..
我都覺得..主題曲和插曲很好聽呢^^
雖然這部的張力不夠..劇情的分佈也好像不太均衡
不過導演擅長拍攝青葱文藝片..全片滿是大自然氣息和感覺
不過阿香收到和服讀完封信那刻..眼淚有點崩潰了..
整體還是不錯的電影..
版主回應
香港的譯名也不錯呢我也覺得歌曲很好聽喔!
我是看到薰跟外婆在海邊那裡
開始哭的
老實說在這之前的劇情
我沒有很感動的fu~~~
因為有些地方真的不大自然
沒辦法說服我
但最後我還是覺得挺感動的就是了
蠻喜歡沖繩的景色
那海水清澈到不行呀! 2007-04-11 00:54:57
是個地雷呀!
不過原本橘子的朋友就不建議我去看
因為橘子的淚腺太發達了
他們一致覺得我看這片,一定會哭的很慘
坐在我旁邊太丟臉了
我是覺得
不能講是難看
但也不到好看的地步
期望不要太多
就會覺得有收穫吧!
我也常為電影而哭
當H質疑我竟然哭出來的時候
E回答她:我已經習慣了
哈哈 2007-04-11 01:00:22