2007-03-07 14:11:54チビ ‧ Chibi
老爹和老爺的對戰
n號的晚上
喝醉的蠻老爹跟兔老爺在客廳吃飯
開始了一段,讓我笑到肚子痛的對話。
(兔老爺轉述,蠻老爹的部份請用台語)
蠻老爹:兔子,你跟我家蠻在一起有沒有打算要娶她?
兔老爺:有!
蠻老爹:我看你的樣子應該也是有...
兔老爺:(安靜)
蠻老爹:我家這個你要給我好好疼捏!
她小小一隻,禁不起你揍兩拳...
兔老爺:哇災!
蠻老爹:你別只會說“哇災、哇災”,我還沒結婚前也都說“哇災”
然後開始講起他娶了蠻ㄚ娘後,每次喝醉都會打她的事
(這個時候,蠻小妞下樓,坐在他們旁邊吃飯)
蠻老爹:我在跟兔子說妳姊的事
妳姊是不是跟蕃茄一樣,捏一下就不見了!
(邊說邊伸食指跟大拇指作出捏的動作)
蠻小妞:(安靜,當下應該是很想笑又不敢笑)
然後蠻老爹又提起她之前男朋友的事,蠻小妞不耐地反駁回去~
後來不知道為什麼...
蠻老爹:我家這個很笨
她哥之前都叫她“笨蠻”
她真的很笨,是真的笨!
(爸,我這叫大智若愚好不好!是你老婆教我不要太聰明的!)
蠻老爹是個不善於表達自己情緒跟感情的人
可能跟生長的環境和家庭有關。
在兔老爺轉述這段對話時,我可以感覺的出來
他很擔心我結婚後會過得不好,也許像我娘一樣...甚至更糟...
但他又不會直接跟我們這些小孩子說~
總是在喝醉後才霹靂叭啦地一直講一直講
然而,對話好笑歸好笑,
我已經開始在煩惱
繼蠻大娘的開春震撼彈之後
連蠻老爹也來攪和一記大衝擊...
等到兔老爺七月退伍後怎麼辦???!!!
*送子鳥*
2007-03-12 16:45:10
妳要不要考慮把妳賣給我.... 2007-03-12 16:50:55
走啊~反正我已經付債累累了~ㄧ頓西堤也沒差...
版主回應
負債累累??!!妳要不要考慮把妳賣給我.... 2007-03-12 16:50:55
嗯...沒錯...妳得先過他那關...