http://www.youtube.com/watch?v=gUsKIApTewQ
→這裡有YOU TUBE影片，多芬廣告用這首歌當作世界自信基金會當主題曲

最近不曉得大家有沒有注意到多芬的新廣告，
是為了籌措世界自信基金會的捐款。廣告中出
現許多不同國籍的女孩，居住在世界各地角落
的她們，都有個人的一些煩惱：韓裔女孩希望
擁有雙眼皮、美國女孩討厭她的雀斑、日本女
孩怕自己發胖、澳洲女孩不想戴個大眼鏡、甚
至有人直接認為自己沒有酒窩、很醜‧‧‧

但情形在進入副歌「I see your true colors shining through」
時急轉而下，每個女生快樂的露出美麗的自信微笑，廣告文案則打
出一句"Every girl deserve to think she is good about herself"
「每個女孩都值得認為自己很棒」"And see how beautiful she is"
「還有看見自己真實的樣子有多美麗」。
看完這個廣告我非常感動，在這個外貌至上的年代，每個女生都無所
不用其極的讓自己變漂亮、吸引人們的目光，結果好像平白多了許多
煩惱，而且為了不能改變的外表特徵感到自卑。不過我覺得，雖然我
們或許不亮麗，但總可以活得有自信吧？展現自己最真實的色彩，最
自信的一面，那才是每個女孩最美麗的一刻。




You with the sad eyes
Don’t be discouraged
Oh I realize
It’s hard to take courage
In a world full of people
You can lose sight of it all
And the darkness inside you
Can make you feel so small

But I see your true colors shining through
I see your true colors
And that’s why I love you
So don’t be afraid to let them show
Your true colors ,true colors are beautiful
Like a rainbow

Show me a smile then,
Don’t be unhappy
Can’t remember when I last saw you laughing
If this world makes you crazy
And you’ve taken all you can bear
You call me up
Because you know I’ll be there




真實的色彩　　辛蒂露波

你帶著悲傷的眼神
不要沮喪
我了解
要提起勇氣的確很難
在人擠人的世界裡
你可以視若無睹
藏在你心裡的陰暗
使你自己覺得渺小

但我看見你真實的色彩明亮耀眼
我看到你那真實的色彩
那才是我愛你的原因
不要害怕顯露出來
你那真實的色彩多麼美麗
像彩虹一樣

那麼，給我一個笑容
別悶悶不樂
記不得你上一次笑是什麼時候
如果這個世界使你瘋狂
你已忍無可忍
那麼，呼喚我
因為你知道我一定會出現

但我看見你真實的色彩明亮耀眼
我看到你那真實的色彩
那才是我愛你的原因
不要害怕顯露出來
你那真實的色彩多麼美麗
像彩虹一樣

圖片來源：多芬自信基金網站
→因為我的左手也有一個紅色的疤，被蒸飯箱燙到的= =
所以挑了這張圖。