2002-04-06 04:27:00馬德里人
【尼加拉瓜政壇短波】前總統Alem'an被控在位期間貪污

相關新聞共計兩則
尼加拉瓜前總統阿雷曼被控在位時詐騙公帑
法新社2002.04.05
(法新社馬納瓜電)尼加拉瓜檢察官宣佈,前總統阿雷曼被控在位時歛聚一百三十五萬美元公帑,中飽私囊。稍後,這項起訴又擴大為,對於尼國行動電話經營合約最後落入墨西哥公司手中之事處理不當一節,阿雷曼不僅知道並且予以認可。
特別檢察官諾華說,阿雷曼擔任總統時不僅知道並認可他的下屬和其他人歛聚公帑的做為。
起訴文中指阿雷曼在前墨西哥大使蓋倫及其友人羅培茲建議下,從二○○○年十一月開始設計詐取尼國公帑,直到一月他離職為止。
阿雷曼在答覆法院一系列詢問時表示,他曾授權將資金轉移給馬納瓜第六頻道電視台,但否認與這筆錢的使用情形有任何關連。
據稱這筆錢在過程中被轉用為助使第六頻道電視台整頓的籌募資金。
根據後來的指控,阿雷曼曾任命墨西哥人羅培茲為尼國Enitel電信公司局部民營化的顧問。結果羅培茲在對公司的瞭解與運作下,設法圖利墨西哥電視業Azteca握股公司。
在Enitel公司百分之四十的股權順利賣出後,羅培茲獲得五十萬美元。
結果Azteca握股公司的分公司贏得了尼國行動電話B Band公司的經營合約。
起訴文中說,很顯然地,阿雷曼和涉及此項弊端的其他人,不僅知道還認可羅培茲的做法。
尼加拉瓜總統博拉紐已於三月二十日暫停Azteca分公司在尼國的經營許可。
阿雷曼於一九九七年至二○○二年一月擔任尼國總統。
----------------------------
尼加拉瓜前總統阿雷曼被控詐欺、侵吞公款
中時電子報2002.04.05
【國際新聞中心/綜合報導】
曾於去年七月來台訪問的尼加拉瓜前總統阿雷曼四日遭尼國首席檢察官諾佛亞以詐欺罪起訴,阿雷多涉嫌於總統任期內,在幕後操縱盜用公款的罪行,侵吞一百五十萬美元(約台幣五千兩百五十萬元)。這是尼國首次出現卸任總統被檢察控告,並將被要求出庭受審的事件。
諾佛亞以詐欺、盜用公款與非法結盟等罪名起訴阿雷多與同謀的七名高階官員。阿雷多涉嫌授權給下屬與其他人,要他們經由國營電視台「第六台」與一家不存在的公司簽署購買設備與編製節目的假合約,再把支付這些合約的國家基金匯入他們的私人帳戶,
諾佛亞在正式起訴書中指出,阿雷曼的「軍師」包括墨西哥前駐尼大使加蘭,以及擔任加蘭助理的墨西哥人羅培茲;在這兩人的建議下,阿雷曼於二○○○年十一月到二○○二年一月間,設計並執行欺騙國家的計畫。尼國已對這兩人發出逮捕令,但是他們顯然已逃離尼加拉瓜。
諾佛亞在法庭上表示,阿雷曼指揮與控制這項盜用公款行動的一切行動,他對此事從頭到尾完全知情。阿雷多在一份法庭問卷中答道,他曾下令將國家基金轉移到第六台,但是他堅稱,他與這些基金的運用沒有任何瓜葛。
此案由一月上任的總統博拉紐推動。儘管博拉紐與阿雷曼皆屬自由黨,博拉紐仍向尼國民眾保證,他會徹底調查阿雷曼政府的詐欺問題。
法庭首先必須解決被告的豁免權問題。阿雷曼與本案其他兩名被告的前任官員目前都是國會議長兼國會議員,享有不受起訴的豁免權法官培瑞絲表示,她會要求國會進行投票,以取消這三人的豁免權。九十二席的國會議員中須有四十七席投票支持,才能取消國會議員的豁免權。
曾任阿雷曼發言人的杜爾特、第六台前台長普拉特與另外兩名尼國人已因此案的詐欺罪入獄。他們並未名列檢方這次提出的被告名單。阿雷曼於一九九七年至二○○二年一月擔任總統。
尼加拉瓜前總統阿雷曼被控在位時詐騙公帑
法新社2002.04.05
(法新社馬納瓜電)尼加拉瓜檢察官宣佈,前總統阿雷曼被控在位時歛聚一百三十五萬美元公帑,中飽私囊。稍後,這項起訴又擴大為,對於尼國行動電話經營合約最後落入墨西哥公司手中之事處理不當一節,阿雷曼不僅知道並且予以認可。
特別檢察官諾華說,阿雷曼擔任總統時不僅知道並認可他的下屬和其他人歛聚公帑的做為。
起訴文中指阿雷曼在前墨西哥大使蓋倫及其友人羅培茲建議下,從二○○○年十一月開始設計詐取尼國公帑,直到一月他離職為止。
阿雷曼在答覆法院一系列詢問時表示,他曾授權將資金轉移給馬納瓜第六頻道電視台,但否認與這筆錢的使用情形有任何關連。
據稱這筆錢在過程中被轉用為助使第六頻道電視台整頓的籌募資金。
根據後來的指控,阿雷曼曾任命墨西哥人羅培茲為尼國Enitel電信公司局部民營化的顧問。結果羅培茲在對公司的瞭解與運作下,設法圖利墨西哥電視業Azteca握股公司。
在Enitel公司百分之四十的股權順利賣出後,羅培茲獲得五十萬美元。
結果Azteca握股公司的分公司贏得了尼國行動電話B Band公司的經營合約。
起訴文中說,很顯然地,阿雷曼和涉及此項弊端的其他人,不僅知道還認可羅培茲的做法。
尼加拉瓜總統博拉紐已於三月二十日暫停Azteca分公司在尼國的經營許可。
阿雷曼於一九九七年至二○○二年一月擔任尼國總統。
----------------------------
尼加拉瓜前總統阿雷曼被控詐欺、侵吞公款
中時電子報2002.04.05
【國際新聞中心/綜合報導】
曾於去年七月來台訪問的尼加拉瓜前總統阿雷曼四日遭尼國首席檢察官諾佛亞以詐欺罪起訴,阿雷多涉嫌於總統任期內,在幕後操縱盜用公款的罪行,侵吞一百五十萬美元(約台幣五千兩百五十萬元)。這是尼國首次出現卸任總統被檢察控告,並將被要求出庭受審的事件。
諾佛亞以詐欺、盜用公款與非法結盟等罪名起訴阿雷多與同謀的七名高階官員。阿雷多涉嫌授權給下屬與其他人,要他們經由國營電視台「第六台」與一家不存在的公司簽署購買設備與編製節目的假合約,再把支付這些合約的國家基金匯入他們的私人帳戶,
諾佛亞在正式起訴書中指出,阿雷曼的「軍師」包括墨西哥前駐尼大使加蘭,以及擔任加蘭助理的墨西哥人羅培茲;在這兩人的建議下,阿雷曼於二○○○年十一月到二○○二年一月間,設計並執行欺騙國家的計畫。尼國已對這兩人發出逮捕令,但是他們顯然已逃離尼加拉瓜。
諾佛亞在法庭上表示,阿雷曼指揮與控制這項盜用公款行動的一切行動,他對此事從頭到尾完全知情。阿雷多在一份法庭問卷中答道,他曾下令將國家基金轉移到第六台,但是他堅稱,他與這些基金的運用沒有任何瓜葛。
此案由一月上任的總統博拉紐推動。儘管博拉紐與阿雷曼皆屬自由黨,博拉紐仍向尼國民眾保證,他會徹底調查阿雷曼政府的詐欺問題。
法庭首先必須解決被告的豁免權問題。阿雷曼與本案其他兩名被告的前任官員目前都是國會議長兼國會議員,享有不受起訴的豁免權法官培瑞絲表示,她會要求國會進行投票,以取消這三人的豁免權。九十二席的國會議員中須有四十七席投票支持,才能取消國會議員的豁免權。
曾任阿雷曼發言人的杜爾特、第六台前台長普拉特與另外兩名尼國人已因此案的詐欺罪入獄。他們並未名列檢方這次提出的被告名單。阿雷曼於一九九七年至二○○二年一月擔任總統。