2002-01-11 06:52:18馬德里人
【西班牙觀察】社會的軟硬體【馬德里人】
謹簡短分享一些個人於去年十一月間所寫的看法,若有謬疏之處,還請不吝指教。
-------------------------------
關於西班牙目前的社會發展與其他歐洲國家之間的距離。就我個人到此地兩個月餘的觀察,簡單來說,西班牙目前在發展過程的處境上,頗有「硬體具備、軟體不搭配」的情況,有趣的是這又與台灣許多方面有些神似。要說西班牙所擁有各方面的硬體建設,的確領先台灣許多,也或許不比其他幾個歐洲指標性國家遜色(還有待我找機會到其他國家看看),但是問題就出在軟體的制度管理和操作上,而這又與「人」有絕對的關係。西班牙由於過去受到過度的自給自足心態,以及佛朗哥時期封閉的觀念影響,普遍對於先進的新制度做法,常有「可有可無」的排斥心態,加上「自給自足」讓西人深覺自己身處天堂樂土,更使得天性較為懶散,進而缺乏積極創新的意願,這也或許就是此地辦事效率一直不彰為人詬病,卻又不見西人有積極改革意願的原因。剩下不到四十五天,歐元就即將正式上路在市面流通,但從市井一般的反映當中卻仍然看得出對於新貨幣的不適應(甚至包括我自己購物比價仍習慣使用pesetas)。希望這個重大的創舉與改變,也能夠多少對西班牙人有些正面的衝擊和刺激。
Madrid, 11:10am 13-XI-2001
-------------------------------
關於西班牙目前的社會發展與其他歐洲國家之間的距離。就我個人到此地兩個月餘的觀察,簡單來說,西班牙目前在發展過程的處境上,頗有「硬體具備、軟體不搭配」的情況,有趣的是這又與台灣許多方面有些神似。要說西班牙所擁有各方面的硬體建設,的確領先台灣許多,也或許不比其他幾個歐洲指標性國家遜色(還有待我找機會到其他國家看看),但是問題就出在軟體的制度管理和操作上,而這又與「人」有絕對的關係。西班牙由於過去受到過度的自給自足心態,以及佛朗哥時期封閉的觀念影響,普遍對於先進的新制度做法,常有「可有可無」的排斥心態,加上「自給自足」讓西人深覺自己身處天堂樂土,更使得天性較為懶散,進而缺乏積極創新的意願,這也或許就是此地辦事效率一直不彰為人詬病,卻又不見西人有積極改革意願的原因。剩下不到四十五天,歐元就即將正式上路在市面流通,但從市井一般的反映當中卻仍然看得出對於新貨幣的不適應(甚至包括我自己購物比價仍習慣使用pesetas)。希望這個重大的創舉與改變,也能夠多少對西班牙人有些正面的衝擊和刺激。
Madrid, 11:10am 13-XI-2001