西葡與拉丁美洲國家展開兩天高峰會
中央社2003.11.14

（中央社玻利維亞聖克魯斯十四日法新電）拉丁美洲國家以及西班牙和葡萄牙領袖，今天在玻利維亞展開為期兩天的年度高峰會，貿易、人權以及聯合國改革是這次高峰會的主要議題。

玻利維亞總統梅沙為這項高峰會揭幕，他呼籲這個集團成立本身的貿易集團。

聯合國秘書長安南在會外會見莫拉萊斯，莫拉萊斯一個月前曾領導示威推翻玻利維亞總統。

安南表示，哥倫比亞不應期待聯合國協助哥國復員右翼民兵部隊。

安第斯共同體也利用這次會議宣佈該組織新任秘書長人選，即秘魯外長華格納。

這項高峰會讓二十一位來自西班牙、葡萄牙以及西葡前拉丁美洲殖民地的領袖得以齊聚一堂，制定共同政策。

這項高峰會恰好在邁阿密貿易部長重要會議前夕舉行。邁阿密貿易部長會議的目的在推動成立美洲自由貿易區。

會中最具爭議性的議題，是將這項高峰會轉變為類似大英國協的永久性論壇。

巴西前總統卡多索首先提出這個構想。他在該集團成員抱怨他們的好意罕能開花結果後，在上次高峰會被委以策畫這項高峰會的新方向。

儘管大多數成員國原則上都同意這個構想，但均不熱中，即使巴西也是如此，墨西哥則斷然反對成立更多的官僚機構。921115
-----------------------
伊比利美洲高峰會玻利維亞呼籲加強民主
中央社2003.11.15

（中央社記者黃明興巴拿馬市十五日專電）第十三屆伊比利拉丁美洲高峰會議十四日在玻利維亞召開，許多與會國家元首呼籲加強拉丁美洲的民主體制，玻利維亞總統梅沙（Carlos Mesa）則提到玻利維亞正遭逢的政治與經濟危機，從許多方面來說是整個拉丁美洲的基本問題。

玻利維亞剛於上個月發生示威暴動，造成至少八十人死亡，這個月就舉行伊比利拉丁美洲高峰會議。伊比利拉丁美洲二十一國中除了古巴由副總統拉赫（Carlos Lage）代表出席外。其餘各國元首都前往與會。這次會議的主題是「作為發展原動力的社會連繫」。

與會的聯合國秘書長安南（Kofi Annan）呼籲拉丁美洲各國應維持民主制度，他並且指出。拉丁美洲是發展中世界唯一已普遍民主化的地區，其民主成就對整個世界相當重要。

拉丁美洲、西班牙與葡萄牙各國元首在這次會議中將發佈特別文件，其中包括拉丁美洲指控美國與歐洲市場的農業補貼政策損及拉丁美洲的出口產品，並將責成西班牙與葡萄牙兩個歐洲會員國把拉丁美洲的憂慮轉告歐洲大陸。

在十四日與十五日的閉門會議後，各國元首將宣布成立伊比利拉丁美洲共同體（Comunidad Iberoamericana）常設秘書處，他們也將在十五日敲定援助玻利維亞計畫的細節。根據玻利維亞外長席勒斯（Juan Ignacio Siles）表示，這個計畫在透過多邊及雙邊協議後將確定具體援助項目，例如暫時開放特定產品市場以及取得大豆配額。921115