2003-09-26 11:02:41馬德里人
【西班牙經濟】西班牙物價上漲嚴重達3%
西班牙物價上漲嚴重達百分之三
中央社2003.09.23
(中央社記者方沛清羅馬二十三日專電)根據統計,義大利和西班牙名列歐盟國家通貨膨脹最嚴重國家之林,其中西班牙消費者物價指數已上漲達到百分之三。隨著今年夏季高溫竄升,西班牙的旅館、新鮮食品及能源的價格更上漲百分之五。
依據西班牙主計處資料顯示,今年八月份物價上漲多集中於食品業,其中尤以雞肉、豬肉、羊肉及其他肉類為甚。新鮮蔬果也上漲了百分之一點一。
分析指出,高溫是造成物價上漲的主要原因,高溫對農業、肉類加工業、尤其是家禽飼養業造成傷害,因為這些產業對高溫特別敏感。平均而言,最近十二個月來,新鮮食品的價格共上漲了百分之六點五。旅館業及其他住宿相關產業則上漲百分之十一點九,旅遊業上漲百分之九點一,餐飲業上漲百分之零點二。另外,根據西班牙日報報導,西班牙商會年度報告指出,西班牙建築業仍將牽引全國兩年內經濟發展動力,雖然成長速度趨緩、從業人員減少,但這部門仍成長將近百分之四點三。
中央社2003.09.23
(中央社記者方沛清羅馬二十三日專電)根據統計,義大利和西班牙名列歐盟國家通貨膨脹最嚴重國家之林,其中西班牙消費者物價指數已上漲達到百分之三。隨著今年夏季高溫竄升,西班牙的旅館、新鮮食品及能源的價格更上漲百分之五。
依據西班牙主計處資料顯示,今年八月份物價上漲多集中於食品業,其中尤以雞肉、豬肉、羊肉及其他肉類為甚。新鮮蔬果也上漲了百分之一點一。
分析指出,高溫是造成物價上漲的主要原因,高溫對農業、肉類加工業、尤其是家禽飼養業造成傷害,因為這些產業對高溫特別敏感。平均而言,最近十二個月來,新鮮食品的價格共上漲了百分之六點五。旅館業及其他住宿相關產業則上漲百分之十一點九,旅遊業上漲百分之九點一,餐飲業上漲百分之零點二。另外,根據西班牙日報報導,西班牙商會年度報告指出,西班牙建築業仍將牽引全國兩年內經濟發展動力,雖然成長速度趨緩、從業人員減少,但這部門仍成長將近百分之四點三。