2002-10-31 03:17:58馬德里人
【歐盟東擴】西班牙人多數贊同歐盟東擴
西班牙人多數贊同歐盟東擴
中央社2002.10.26
(中央社記者張淡浪馬德里二十五日專電)依據布魯賽爾新公佈的「歐洲輿論」顯示,約有百分之六十四的西班牙人在問卷中表示贊成歐盟的擴張,雖然其中一半的人承認並不清楚所有的加盟過程、候選國家以及歐盟擴張之後的結果。
資料指出,歐洲平均支持歐盟東擴的民意為百分之五十,反對的有百分之三十,剩餘的百分之二十沒有確定的意見。另外,問卷者還表示,歐盟大門開放,但應有限度:百分之三十四的西班牙人回答應接納所有申請加盟的國家;但是也有相同比例的人傾向加盟國要有所選擇。歐洲國家中,對歐盟增加新夥伴表示贊同的,除了西班牙,還有丹麥(68%)和希臘(67%);最猶豫不決的仍是法國,當地反對歐盟擴張的佔百分之四十七,多過贊成的百分之四十。
-------------------------
歐盟高峰會議通過東擴預算協議
中央社2002.10.26
(中央社記者鄒明智巴黎二十五日專電)歐洲聯盟十五國領袖們今天在布魯塞爾達成向東擴大預算協議,在二○○四年接納十個新會員國時,逐年依一定比例補貼新會員國農民,協助落後地區發展精緻農業。
由於德法在會前就歐盟農業共同政策預算達成默契,消弭彼此在農業經費上的歧見,使今天十五國領袖在高峰會議中順利達成東擴計劃的進程。會中賦予擔任輪值主席的丹麥總理拉斯穆森及執行委員會,全權與十個準會員國在十二月十二、十三日前完成加盟談判。
這項歐盟歷史性的擴大計劃,將接納波蘭、匈牙利、捷克、斯洛伐克、斯洛溫尼亞、立陶宛、拉脫維亞、愛沙尼亞、賽普勒斯及馬爾他等十國為正式會員國,這是歐盟建立近五十年來最大的擴大計劃,將使人口由三億八千萬一躍而增為四億五千五百萬人。
今天的峰會決議撥款二百三十億歐元,協助新會員國發展落後地區。德法兩國特別為這項決議案背書,規定農業預算逐年增加,至二○○七年為上限,並且要歐盟有效控制擴大後經費的支出。
法國總統席哈克在會後表示,在布魯塞爾舉行的這項高峰會議通過東擴的經費預算,相當完整,這項共同農業政策對法國農業仍獲益良多,總數及協商機制至二○○六年以前不會改變。針對英國每年從歐盟預算中要回大部分的「補償」,席哈克認為很不公平,應訴諸大會討論,找出合適方案,結束這項「不平等待遇」。
中央社2002.10.26
(中央社記者張淡浪馬德里二十五日專電)依據布魯賽爾新公佈的「歐洲輿論」顯示,約有百分之六十四的西班牙人在問卷中表示贊成歐盟的擴張,雖然其中一半的人承認並不清楚所有的加盟過程、候選國家以及歐盟擴張之後的結果。
資料指出,歐洲平均支持歐盟東擴的民意為百分之五十,反對的有百分之三十,剩餘的百分之二十沒有確定的意見。另外,問卷者還表示,歐盟大門開放,但應有限度:百分之三十四的西班牙人回答應接納所有申請加盟的國家;但是也有相同比例的人傾向加盟國要有所選擇。歐洲國家中,對歐盟增加新夥伴表示贊同的,除了西班牙,還有丹麥(68%)和希臘(67%);最猶豫不決的仍是法國,當地反對歐盟擴張的佔百分之四十七,多過贊成的百分之四十。
-------------------------
歐盟高峰會議通過東擴預算協議
中央社2002.10.26
(中央社記者鄒明智巴黎二十五日專電)歐洲聯盟十五國領袖們今天在布魯塞爾達成向東擴大預算協議,在二○○四年接納十個新會員國時,逐年依一定比例補貼新會員國農民,協助落後地區發展精緻農業。
由於德法在會前就歐盟農業共同政策預算達成默契,消弭彼此在農業經費上的歧見,使今天十五國領袖在高峰會議中順利達成東擴計劃的進程。會中賦予擔任輪值主席的丹麥總理拉斯穆森及執行委員會,全權與十個準會員國在十二月十二、十三日前完成加盟談判。
這項歐盟歷史性的擴大計劃,將接納波蘭、匈牙利、捷克、斯洛伐克、斯洛溫尼亞、立陶宛、拉脫維亞、愛沙尼亞、賽普勒斯及馬爾他等十國為正式會員國,這是歐盟建立近五十年來最大的擴大計劃,將使人口由三億八千萬一躍而增為四億五千五百萬人。
今天的峰會決議撥款二百三十億歐元,協助新會員國發展落後地區。德法兩國特別為這項決議案背書,規定農業預算逐年增加,至二○○七年為上限,並且要歐盟有效控制擴大後經費的支出。
法國總統席哈克在會後表示,在布魯塞爾舉行的這項高峰會議通過東擴的經費預算,相當完整,這項共同農業政策對法國農業仍獲益良多,總數及協商機制至二○○六年以前不會改變。針對英國每年從歐盟預算中要回大部分的「補償」,席哈克認為很不公平,應訴諸大會討論,找出合適方案,結束這項「不平等待遇」。