上邪 !
我欲與君相知
長命無絕衰
山無陵
江水為竭
冬雷陣陣
夏雨雪(雨音欲)
天地合
乃敢與君絕

註:
這是一首民間情歌，詩中的女主角指天為誓，不但要與君相愛，且要使此相愛之心永遠保持。除非天地間起了亙古未有的大變化，高山夷為平地，江水枯涸，冬天打雷夏天下雪，天地不分....等等，她和她的情郎的交情才會斷絕。意謂即使地老天荒，情愛也仍然不變。
註：
上邪：「上」指天。「邪」讀為「耶」。此猶言「天哪！」
莊述祖說：「『上邪』亦指天日以自明也。」