國際禮儀我不懂，只是覺得。。。博鰲會或任何一則國際新聞，應該不只誰坐誰旁邊可以報吧？！



聯合新聞網
多年不見頻凸槌 國台辦臉上三條線
更新日期:2008/04/12 15:30 特派記者汪莉絹海口報導
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080412/2/x5sa.html


台灣各界對準副總統蕭萬長與大陸國家主席胡錦濤的「蕭胡會」寄以高度期待，大批台灣媒體也跟著前進海口。

晚宴禮儀天大發現 國台辦傻眼

由於蕭萬長的幕僚和台灣媒體都是「新手上路」，不了解大陸狀況，有的記者連大陸晚宴禮儀都當成「天大發現」，令國台辦官員為之傻眼，感嘆以前那些熟悉兩岸交往的人士都不見了。

台灣準副總統蕭萬長選在就職前創造兩岸互信和良性互動，特地以「兩岸共同市場董事長」的「平民身分」，風塵僕僕地飛到海口，與大陸國家主席胡錦濤會面，希望為五二○後的兩岸關係發展構築良好基礎。近百位的台灣媒體記者也跟著到海口，為台灣民眾傳遞及時消息，不過，很多媒體第一次登陸，對大陸習慣和做法不了解，因此笑話連連，解讀更是錯誤百出。

接機沒紅毯 規格不夠沒誠意？

從接待規格來說，北京高層派出國台辦主任陳雲林親迎機場接機，不過，機場沒有鋪設紅毯，也沒有人獻花。在與當年連宋訪問大陸相比之下，許多媒體因此解讀為「接待規格低」，還有台灣媒體認為，必須要是大陸全國政協主席賈慶林接機，規格才夠高，簡直令國台辦官員臉冒「三條線」。

中共官場是相當講究送往迎來的禮節，即使是美國總統到大陸訪問，也是「外交部長」的「正部級」官員到機場接機，陳雲林到機場接機已象徵是一種「規格高的禮遇」了。相較於蕭萬長前幾次到博鰲，要自己持證入關，也沒有部長接機，這次明顯不同。

不少媒體也把連宋當年訪問大陸有紅毯和迎賓小姐獻花、胡錦濤為何沒有在三亞宴請蕭萬長等人，當成大陸接待「規格低」的分析，這都把蕭萬長此行當成「正式訪問」的誤解。當年連宋訪大陸是由北京高層邀請前來正式訪問，因此，有紅毯相迎等迎賓禮節，蕭萬長此行是以參加博鰲會議的代表身分前來，又不屬於「外國元首或政要」，胡錦濤的三亞宴，當然不會請蕭萬長。

媒體冷笑話 國台辦冒冷汗

此次蕭萬長在海口，媒體鬧出許多令國台辦官員冒冷汗的笑話，首先，有媒體在機場傳言說，「有台灣媒體拍到陳雲林親自到香港機場迎接蕭萬長了」，然後，眾家媒體就把眼光轉到站在一旁的國台辦官員身上，問他可不可能，只見那位官員沒好氣地說，「等一下看誰到機場來接機就知道了」。後來，乾脆嘲笑說，原來陳雲林可能也是「宋七力，有分身呢？」

笑話二是，有媒體把大陸宴會習慣把主人和客人安排交叉坐，視為「天大發現」，並解讀說，這是大陸有意安排的，要盡量與蕭萬長一行融洽氣氛。殊不知，主客交叉坐位的安排是大陸宴會的習慣和禮儀，大陸國台辦連宴請熟悉的駐京記者都是安排交叉坐，根本談不上對蕭萬長一行的特別安排。