Come Out if the City 從那城出來--英語翻譯

我們要認識自己啊！不要用任何理由來搪塞、甚至迷惑自己，不論是我們的感情、我們的個性、我們的生活作息和習慣、或者我們人生經驗的觀念、甚至各種今生的情慾，我們一定要努力從這個城、就是這些生活裏面走出來啊！要有心走到神賜下來的新天新地裏面！

我們看到啟示錄的作者──使徒約翰，神直接向他啟示這麼奧秘的異象、末世的事情啊！這些都要成的事，他非常地相信耶！尤其在啟示錄第二十二章裏面，連續用三次講「主必快來」！每一個在末後神要成就的異象、這麼大的事情都非常令人害怕的！但是他最後看了以後，很誠誠實實地把這些都記載下來，讓我們今天有福氣預先讀到神末後要做的工作。他看完了、寫下來之後，他不是害怕！反而更加有盼望！更加有喜樂地這樣說；我們來看啟示錄第二十二章20節：「證明這事的說：『是了；我必快來！』阿們！主耶穌啊！我願祢來！」

在這裏我們看到了，他看了這麼多的神將要做的事，他反而更加有信心、有盼望地說：「主啊！我願祢快來啊！」我們看到他準備好啦！如果換作我們，我們是不是也很有信心！有盼望地說：「主啊！我願祢快來！」？

曾經在訪問的時候，有一個姊妹，她這樣講，因為她家裏比較有錢啊！她就這樣說：「田傳道啊！我還不想趕快死耶！所以我禱告主耶穌不要馬上把我接走。」我就很注意聽；「妳為什麼這樣講？」她說：「因為這個世界我還沒有享受夠！」如果這個時候、主耶穌來找你啊！你敢面對說：「主啊！我願祢快來啊！」我們心裏怎麼想、主耶穌也知道的！所以我們也願意跟使徒約翰一樣在最後能夠說：「主啊！我願祢快來！」這是一個最美麗的禱告聲音！是出於信心的！是出於盼望的！是出於感恩的一種心聲！所以我們一輩子的信仰生活要努力從那大城、這世界、這情慾罪惡，走出來！

願神祝福大家！

接下來我們要做禱告；禱告的時候我們要很用心地跟神說話！求告主的聖靈的幫助、會顯明祂許多的恩典見證！不單能夠堅固我們，也能夠造就我們所代禱的對象！求主幫助我們、與我們同在！我們一起來感謝禱告！

哈利路亞! 歡迎您聆聽 Pr.Tien 田輝煌 03/04/2006 -- Come Out if the City 從那城出來--英語翻譯 http://jesus.tomeet.biz/wooooa/front/bin/ptdetail.phtml?Part=voice0644&PreView=1 ;願神祝福您!