2004-11-12 21:35:45小心眼
幸福的孤獨
我很喜歡【Dogville】，因為太喜歡了，到現在評論還寫不完。
Lars Von Trier導的片，好比他的代表作【Dancer in the Dark】，悲慘到讓我看完後鬱悶了將近一個月，另一部因為不知道是他導的而不小心看了的【Breaking the Waves】，沉重到讓我對這個世界困惑了一兩個星期。尤其導演鍾愛那紀錄片式搖晃的鏡頭，總讓我這重度大近視看得頭昏演花。
可不知怎麼搞的，他的片就是會吸引我把他租回家，真是一種自虐行為…。不過我會小心等精神狀況良好時才去觀賞。
今晚看的是2002年的丹麥電影【ELSKER DIG FOR EVIGT】。我不懂丹麥話，不過日本翻成【しあわせな孤独】，實在是太吸引人啦！英文片名則翻做【OPEN HEARTS】，不知道哪一個貼近原題，不過都不錯。
據說此片上映當年囊括丹麥影壇各項大獎，同時也是丹麥人盡皆知的賣座大片。劇情很單純，像是肥皂劇裡常有的橋段：還有一年就拿博士的青年和他可愛的戀人即將結婚，一日卻在與戀人吻別後發生車禍。肇事車輛裡坐著一對母女，由於正值反抗期的女兒正跟母親吵架，生氣的母親也許將車開快了點，但胡亂穿越馬路的青年也有錯，說不清是非責任，然而事情就是發生了。青年被送到肇事者丈夫的醫院，被診斷將終身半身不遂，他自暴自棄，用各種殘酷的言語傷害周圍的人，尤其是他的戀人。這女孩無助慌張又自責，求助於肇事太太的醫生丈夫，結果兩人也陷入了似是而非的情網裡頭。就在醫師決定拋家棄子，選擇了女孩的同時，青年卻又懇求女孩回到他身邊…。
該怎麼辦？
好啦！我只能介紹故事這裡，再來的醍醐味讓大家有機會自己去感受。沒有衝擊的劇情，只是淡淡的描寫不那麼美好的人性，卻讓人感到喘不過氣的厚重。搖晃的鏡頭、彷彿聞得到鐵銹味的色調、沒有雪卻冰冷的場景、紀錄片式的自然採光、感覺不到幸福的孤獨聖誕樹…。等等！這不就像是那該死的Lars Von Trier風格嗎？可是導演我記得叫Susanne Bier啊！
果然，當我感動流淚到沒力時，片尾出現Dogme95的名號。唉唉唉～Dogme95裡面的大頭可是Lars Von Trier啊～可惡我又中計啦！看來我又要低沉一陣子。
聽說此片在日本上映時中途離場的人很多。因為車禍雖是此片的關鍵，可是從同到尾卻沒有人追究責任，也沒有人負起責任，甚至撞了人的當晚，肇事者家族還爲女兒歡度生日，再加上片中義無反顧的外遇劇情，據影評說這對日本人似乎很難接受。然而劇中這場車禍意外真的是種種因素下加起來的必然的偶然，不能完全說是誰的錯。只是正因為沒有人完全錯，就代表大家都有錯，沒有人需要負所有責任，就代表大家都需要負責任，其實這才是最痛苦的，不是嗎？又像愛情，我們都明白愛與不愛其實真的沒有對錯，只是這種找不出真正原因的愛或不愛卻最叫人柔腸寸斷。
於是我看到片中人物不停的互相撫摸，卻始終無法真正將彼此的距離貼近；彼此爭相安慰「不是你的錯」，卻又在心理自責和互相責怪；過去已然無解，未來又像個深淵，可是人還是要想辦法過下去。有時候為了自己或他人的幸福，你必須選擇去傷害其中一方，儘管可能遭到報應換來孑然一身的孤獨，可是如果當初不自私，結局又可能是讓大家都孤獨…。
該怎麼辦？看完電影後也許你會有答案。
這是我第一次看丹麥的影片，還不錯的經驗。另外，演醫生的那個男主角Mads Mikkelsen超性格的，帥！！還有經由此片我認識了位歌手叫Anggun。她有一首歌叫【Little Things】，歌詞非常讚，一併推薦給大家。
You once gave me something
I should always keep
Little stone with the hope
But it’s not from you
I still hide it smooth in my pocket
Wrapping luck to coins I never seem to use
Little things, little things remain me
Want to erase, give the space to someone else
Little things, little things always catch me
I’m unware, unprepared to let it go
Would it have mattered?
Would it have change anything?
If I have loved you more
Would it have mattered?
Does it matter now?
Now that you got it all
Oh little things
Cut like knives, hurt and sting
Oh little things
Cut like blades, like regrets cut my face
You once gave me something
I should always keep
Little spark that should grow to a flame
It still glows here hidden in my heart
Burning me and you
When every someone speaks your name
圖片來源http://www.gaga.ne.jp/shiawase/
Lars Von Trier導的片，好比他的代表作【Dancer in the Dark】，悲慘到讓我看完後鬱悶了將近一個月，另一部因為不知道是他導的而不小心看了的【Breaking the Waves】，沉重到讓我對這個世界困惑了一兩個星期。尤其導演鍾愛那紀錄片式搖晃的鏡頭，總讓我這重度大近視看得頭昏演花。
可不知怎麼搞的，他的片就是會吸引我把他租回家，真是一種自虐行為…。不過我會小心等精神狀況良好時才去觀賞。
今晚看的是2002年的丹麥電影【ELSKER DIG FOR EVIGT】。我不懂丹麥話，不過日本翻成【しあわせな孤独】，實在是太吸引人啦！英文片名則翻做【OPEN HEARTS】，不知道哪一個貼近原題，不過都不錯。
據說此片上映當年囊括丹麥影壇各項大獎，同時也是丹麥人盡皆知的賣座大片。劇情很單純，像是肥皂劇裡常有的橋段：還有一年就拿博士的青年和他可愛的戀人即將結婚，一日卻在與戀人吻別後發生車禍。肇事車輛裡坐著一對母女，由於正值反抗期的女兒正跟母親吵架，生氣的母親也許將車開快了點，但胡亂穿越馬路的青年也有錯，說不清是非責任，然而事情就是發生了。青年被送到肇事者丈夫的醫院，被診斷將終身半身不遂，他自暴自棄，用各種殘酷的言語傷害周圍的人，尤其是他的戀人。這女孩無助慌張又自責，求助於肇事太太的醫生丈夫，結果兩人也陷入了似是而非的情網裡頭。就在醫師決定拋家棄子，選擇了女孩的同時，青年卻又懇求女孩回到他身邊…。
該怎麼辦？
好啦！我只能介紹故事這裡，再來的醍醐味讓大家有機會自己去感受。沒有衝擊的劇情，只是淡淡的描寫不那麼美好的人性，卻讓人感到喘不過氣的厚重。搖晃的鏡頭、彷彿聞得到鐵銹味的色調、沒有雪卻冰冷的場景、紀錄片式的自然採光、感覺不到幸福的孤獨聖誕樹…。等等！這不就像是那該死的Lars Von Trier風格嗎？可是導演我記得叫Susanne Bier啊！
果然，當我感動流淚到沒力時，片尾出現Dogme95的名號。唉唉唉～Dogme95裡面的大頭可是Lars Von Trier啊～可惡我又中計啦！看來我又要低沉一陣子。
聽說此片在日本上映時中途離場的人很多。因為車禍雖是此片的關鍵，可是從同到尾卻沒有人追究責任，也沒有人負起責任，甚至撞了人的當晚，肇事者家族還爲女兒歡度生日，再加上片中義無反顧的外遇劇情，據影評說這對日本人似乎很難接受。然而劇中這場車禍意外真的是種種因素下加起來的必然的偶然，不能完全說是誰的錯。只是正因為沒有人完全錯，就代表大家都有錯，沒有人需要負所有責任，就代表大家都需要負責任，其實這才是最痛苦的，不是嗎？又像愛情，我們都明白愛與不愛其實真的沒有對錯，只是這種找不出真正原因的愛或不愛卻最叫人柔腸寸斷。
於是我看到片中人物不停的互相撫摸，卻始終無法真正將彼此的距離貼近；彼此爭相安慰「不是你的錯」，卻又在心理自責和互相責怪；過去已然無解，未來又像個深淵，可是人還是要想辦法過下去。有時候為了自己或他人的幸福，你必須選擇去傷害其中一方，儘管可能遭到報應換來孑然一身的孤獨，可是如果當初不自私，結局又可能是讓大家都孤獨…。
該怎麼辦？看完電影後也許你會有答案。
這是我第一次看丹麥的影片，還不錯的經驗。另外，演醫生的那個男主角Mads Mikkelsen超性格的，帥！！還有經由此片我認識了位歌手叫Anggun。她有一首歌叫【Little Things】，歌詞非常讚，一併推薦給大家。
You once gave me something
I should always keep
Little stone with the hope
But it’s not from you
I still hide it smooth in my pocket
Wrapping luck to coins I never seem to use
Little things, little things remain me
Want to erase, give the space to someone else
Little things, little things always catch me
I’m unware, unprepared to let it go
Would it have mattered?
Would it have change anything?
If I have loved you more
Would it have mattered?
Does it matter now?
Now that you got it all
Oh little things
Cut like knives, hurt and sting
Oh little things
Cut like blades, like regrets cut my face
You once gave me something
I should always keep
Little spark that should grow to a flame
It still glows here hidden in my heart
Burning me and you
When every someone speaks your name
圖片來源http://www.gaga.ne.jp/shiawase/