2010-05-15 15:39:09¡VIVA ESPAÑA!

8-2&9-1文法解釋 part 1

8-2

1. Yo, que tú/ Yo, en tu lugar/ Yo, en tu caso後面一定式接條件式(condicional)

因為這是你「設想成為別人」時,並不是真的有做,因此要用條件式。

例如:Nosotros, en tu lugar, lo intentaríamos de nuevo.我們是你的話,會再試一次。

記得後面的條件式人稱要跟著「在設想的人」而變喔。

 

2. aconsejar/ recomendar/ sugerir +que + subjuntivo(虛擬式)

當在建議別人的時候,要用「虛擬式」

例如:El profesor te aonseja que termines el trabajo.老師建議你完成工作。

因為前後主詞並不同,所以要用虛擬式。

    如果前面的動詞變成過去式或者條件式,後面也要變成「過去虛擬式」

例如:El profesor te aconsejó que terminaras el trabajo.

      Me gustaría que léanos este párrafo. 我希望你可以替我們念這一段。

因此要看好題目,才可以知道後面的時候會是甚麼喔!

 

 

3. ser necesario/ ser importante/ ser bueno/ ser malo/ ser pero/ ser mejor/ no hace falte/ no es preciso.....

後面若沒有接上que,代表他沒有在指誰,用infinitivo(原形動詞)就可以。

例如:Es necesario estudiar inglés.學英文是很必備的。

      No es perciso comprar un coche.沒有一定要買車。

這個句子沒有說誰要學,是指大體上來講,因此要用原形動詞

 

 ser necesario/ ser importante/ ser bueno/ ser malo/ ser pero/ ser mejor/ no hace falta/ no es preciso que + 虛擬式

這個句型用在有講明「對誰而言」,因此後面的動詞要隨者我們講的人而變

例如:Es importante que Julio aprube el examen. Julio通過考試是很重要的

      我有提到Julio,所以後面要跟著變Julio第三人稱單數的虛擬式變化

      No hace falta que estés preocupado por Juan. 你沒必要替Juan擔心。

 

(考試的時候請大家要把眼睛張大,頭腦要清楚!因為真的好多人動詞變化是對的可是人稱錯了!)

 

Sería necesario/ Sería bueno/ Sería importante....que + 過去虛擬式

若前面不是現在式,而是變成了條件式(或者過去式→課本沒講,小補充),後面都要變過去虛擬式。

例如:Sería estupendo que vinieras a vernos. 你能來看我們是最好的了!

這個用法可以任意寫形容詞,重要的是後面的時態,看是在講誰(虛擬式)或者是指一般普遍狀況(原形動詞),另外只要多加注意前面的是es 或者sería就可以了

 

4. Pronombres relativos: 關係代名詞

~Que~

que」的用法可以用在東西跟人身上,我們來看例句:

a. Tengo un DVD que contiene el concierto de Mayday.

  我有一片有五月天演唱會的DVD

  後面用indicativo是因為那片DVD你真的有,所以你知道裡面有五月天的演  唱會內容。

  Ahora tenemos una secretaria que sabe hablar español.

  現在我們有一個懂西班牙文的秘書。(秘書開始上班,所以是真的有個人。)

 

b. Busco un DVD que contenga el concierto de Mayday.

  我在找一片有五月天演唱會的DVD

  這時候用虛擬式是因為你還在找,但也不曉得會不會找到。

  Necesitamos una secretaria que sepa hablar español.

  我們需要一個會講西班牙文的秘書。(還在徵人中,也不知道會不會有這種秘書來上班。)

 

    假設是已經知道的,或者確定有的事情,後頭都是陳述式(indicativo),相反的,如果是不確定,跟還未擁有的,後面都是虛擬式。

 

Que的後面講的會是你前面提到的東西(antecedente先行詞),因此動詞變化也要依據先行詞而變化。

 

~Quien, Quienes~

當先行詞是「人」的時候可以用quien來代換。

例如:Salgo con Ana, quien es profesora.我跟安娜出去,她是一位老師。

 

另外有「把介係詞」放入關係子句中的句型:

會把介係詞放進去句子裡面都是因為後面的動詞需要一個介係詞來輔助

例如:conocer a alguien, hablar con alguien, enamorarse de alguien...

例句:Ana es la profesora con la que / con quien salgo.安娜是那個跟我出去的老師。

我們把上面例句的西文連在一起了,像我剛剛提到的,跟誰出去是salir con alguien,所以我們要在句子中放進去介係詞。

例句:La casa en la que vive mi abulo es muy grade.我爺爺住的那間房子很大。