2010-03-15 15:03:55¡VIVA ESPAÑA!

關於三月八日及三月十五日的動詞變化

各位學弟妹大家好:

上周考的動詞變化裡,contradecir的命令式變化為

contradice(tú), contradiga(él, ella, usted),

contradecid(vosotros), contradigan(ellos, ellas, ustedes)

雖然上周老師有說寫contradí也是對的,因為按照decir的變化是這樣沒錯

但由於語意上用命令式是蠻怪的,就像老師說這類單字較少用在命令式中

因此我們不太會用「你反駁!」來講話

老師今天說查過之後,正確還是用contradice,或者是contradecí

但還是告訴同學,這類單字鮮少用在命令式中,請同學注意。

三月十五日的動詞變化,rendir的虛擬式動詞變化為:

rinda,   rindas,   rinda,  

rindamos,   rindáis,   rindan

這個單字的動詞變化我們查了很多地方,有紙本上的也有網路上的

原本按照中央字典及雷孟篤老師的西漢字典都解釋為和sentir一樣

但我們另外查了兩本西西字典,他顯示為和pedir一樣

後來老師建議可以上Real Academia查,因為他是比較有公信力的網頁

上面也說和pedir一樣,所以我們還是按照他公布的那樣

因此考卷那天有把這個改錯的我會幫你們加回來

 

 

另外,我的句子中也打錯一些字,還是跟大家再說聲抱歉

學姐眼睛可能那天有問題 ,但大家背得很熟!

非常好!!

下次我會仔細校稿後再給大家看,今天真不好意思讓你們糾正

 

我發現有人沒有給我考卷,下次上課我會再問大家一次

有忘記交給我的記得帶來

因為改完考卷並沒有歸還本人,沒有交的話等於是讓別人沒有成績喔

 

跟大家叮嚀一下,下禮拜有小考喔,記得要多準備

有問題想要問的也可以跟我約時間

¡Mucho Ánimo!