我開始冷漠以對,
關於那些人們假關心之名
去愉悅在心底產生的最深沉的求知的慾念.

我很喜歡聽著他人所轉述的許多故事,
even if it's taboo,
那些豐富了我所需的靈感,
也彷彿經歷了在自己生命中不會發生的事.
但這樣的求知,
已不是另一個得以在茶餘飯後提起新話題,
所開始的動機.

假設人們廣闊的求知慾,
都是在尋找更深刻的生命智慧,
也許就不會那麼笨了.

==========================================

Shallow 指的是淺度.
用在碗盤上是一只裝不了太多水的容器.
用在地理上是一道不太深的峽谷或河川.
用在人身上就變成了沒有太多智慧的生命.

Shallow persons are around you everywhere.
But I'm also too shallow to not learn how to deal with these,
所以我只會冷漠相對.

(I like using "persons" rather than "people"
Persons是許許多多單獨的個體戶,
而People太像看不出差別的雞鴨群.)

==========================================

透過第三者的轉述,
發現有人以為我喜歡上了他.
聽見的瞬間, 心底"喝"的一個冷笑:
別那麼高估自己吧! Stop flattering yourself.

這個城市的人們太關心那些細小的情愛事,
所以矇蔽了自己.

可笑!
別以為每個人對於愛情這件事都一樣廉價.

My heart isn't vacant at the moment.
Go bother someone else.

==========================================

我開始喜歡上一切關於心靈的事.
有久遠歷史的都市,
有年代的音樂,
有生命的書.
一切對於 "人" 來說太不可思議的事.

好像是旅程的另一個落車點,
我遊遍了一個站口, 又開始新的一站.
對於我這個年齡的人似乎不可思議,
卻那樣平靜而安穩.
新的感動不斷出現,
新的悸動提醒著我還活著, 豐饒而愉悅.
新的生活動機,
新生.

有個聲音,
要我好好享受這樣的靜謚,
在下一場狂風暴雨來臨之前.

無論是4分03秒的歌聲,
1個小時又四十五分的影片,
或者是第17天後才讀完的書籍,
甚至, 花上了數年終於了解的人與城市.

I'm yet rich, but spiritually wealthy.

==========================================

有塊地方被佔據了很久很久很久,
所以窄到過不去了.
我了解,
a wrong fit from the start.
所以消逝後, 思念
became endless mourns,
尚未停止的哀悼.
當時的他已經死亡, 現在的他不是我要的他.

So will you stop digging?
那些嗜痂的人.
總要誰掰開來給觀賞,
否則就會來動手剖開似的.
那些淌下的滴滴答答的血舊了卻還沒乾.
卻得像個博物館,
被敲著大門要展覽參觀.

-- 對不起. 這裡還在整修中.

==========================================

放進Traveling Miles,
Cassandra Wilson 的聲音轉述著另一個Time after time.
聲音是暖厚的, 卻冷冽.
是夏天過後剛轉冷的秋天,
很小很小的我走過的,
那個舖滿了黃色楓葉的巴黎街尾的一角.
拾起一片, 帶回風乾並小心的存放.
過了很久, 再看見時已經碎裂,
再也不完整的延展開.

後來的回憶就像這樣細碎而成不了清晰的連結.

居然, 還是在想念巴黎.
2005年的秋季可否去一趟巴黎呢?
我像一個孩子懇求爸媽的問著自己.
只為了成就一場想念而已,
那樣簡單.