2002-09-17 01:16:30艾瑞奇
我等就來聽交工(三)
很多人會問,什麼是交工,為什麼要取名為交工呢?
冠宇告訴我們,在美濃這個地方大部分人從事的還是農業,經濟上的考量使當地的農作物呈現多樣性;這時候因為每種作物的收成季節不盡相同,常常需要大量人手來幫忙採收。於是乎常常會有農工交換幫忙的情況出現,整個村子在農忙的時候勞工需求旺盛,這樣的情況是合情合理的;這便是交工樂隊的由來了。
水庫係築得屎嘛食得
曹啟鴻(立法委員):『我們應該以謙卑、感恩的心情來回報我們的環境,而不是糟蹋它。』
水庫係築得屎嘛食得(重複) ※農民反水庫口號
鈴鼓與吉他的聲音同時響起,一句口號貫穿了整首歌所要表達的意境。以一些當地居民與教師、作家等的口白來當作主軸;交工藉由這些純樸且在地的農民微弱且不滿的聲音傳達反對興建美濃水庫的強烈意願。
反水庫是美濃居民近十年來最具代表力的抗爭活動,在當天的遊行,兩百多位鄉親身著客家藍衫,手持紙傘前往立法院陳情。立法委員刪除了水庫工程預算十八億元,剩下兩億元作為評估替代方案的經費。美濃的聲音,大家聽到了。
歌詞是一句簡潔有力又略帶粗鄙不屑的句子。不需要太多的言語,一句口號就夠了。
蔡建仁(社會學者):『跟自然和好,跟我們的鄉親父老和好。』『我們但願反水庫讓我們重建美濃』
鍾永豐(美濃愛鄉協進會總幹事):『因為這個美濃反水庫介運動,使得大家開始反省水庫對弱勢族群同生態造成介危害,所以這是一個進步介運動介開始。』
我等就來唱山歌(記一九九三年立法院行動)
話說夜行巴士開呀開的,終於在隔天清晨到達了台北市立法院大門前,美濃的鄉親們以往都在農田裡工作,沒看過這麼多的車子與高樓大廈。
來來往往的人群紛紛露出漠不關心的表情迎接他們,一時間這些老公公老太太心裡不知道該怎麼辦,加上一整晚的疲累尚未消除,紛紛顯現出無可奈何的樣子。
這時候運動組織者秀梅發現這些鄉親望著街上車流與高樓發楞,就拿出擴音器向大家喊話:『各位鄉親,大家一定很不習慣,這裡看不到美濃山,看不見青溜溜的田坵。但是,若我們這樣沒有精神去到立法院,人家一定會看不起我們,這樣反水庫就很難成功。來,我們就來唱山歌,好不好?』
就這樣,大家因為秀梅的一席話開始振奮精神,紛紛拿起紙傘,撐起白布條,用最高亢的聲音唱出一首又一首動人的山歌。路上的行人開始注意起這群藍衫軍,臉上也露出了許久不見的微笑。
禮堂裡,演唱的氣氛正逐漸被炒熱,生祥突然要求我們配合他的演唱,他說這首歌必須大家一起來作互動才有效,就是當他唱到祈求上昌給予美濃良田美地、國泰民安時,我們這些台下的群眾必須喊一聲『有!』。
一開始不覺得氣氛那麼熱烈,口白裡的鄉親正為高樓大廈而煩惱著,突然間吉他聲毅然停止,嗩吶所吹奏出來聲音就像在嘲笑那些坐在辦公室裡吹冷氣的立法委員一樣咿呀咿呀。
接著生祥用他最強而有力的客家腔喊出『來!我們就來唱山歌』,全部的觀眾像是預先知道該接哪句話一樣,整齊劃一,握住的拳頭一起在半空中揮舞。『好!捱等就來唱山歌~~』。
來!捱等就來唱山歌
(好!捱等就來唱山歌)
(重複)
捱等唱卑伊目珠金金(有!)
捱等唱卑心頭順順(有!)
唱啊到樓屋變岌崗(有!)
唱啊到大路變河壩(有!)
調皮的冠宇:『唱啊到大家攏all pass...』 『有!』
冠宇告訴我們,在美濃這個地方大部分人從事的還是農業,經濟上的考量使當地的農作物呈現多樣性;這時候因為每種作物的收成季節不盡相同,常常需要大量人手來幫忙採收。於是乎常常會有農工交換幫忙的情況出現,整個村子在農忙的時候勞工需求旺盛,這樣的情況是合情合理的;這便是交工樂隊的由來了。
水庫係築得屎嘛食得
曹啟鴻(立法委員):『我們應該以謙卑、感恩的心情來回報我們的環境,而不是糟蹋它。』
水庫係築得屎嘛食得(重複) ※農民反水庫口號
鈴鼓與吉他的聲音同時響起,一句口號貫穿了整首歌所要表達的意境。以一些當地居民與教師、作家等的口白來當作主軸;交工藉由這些純樸且在地的農民微弱且不滿的聲音傳達反對興建美濃水庫的強烈意願。
反水庫是美濃居民近十年來最具代表力的抗爭活動,在當天的遊行,兩百多位鄉親身著客家藍衫,手持紙傘前往立法院陳情。立法委員刪除了水庫工程預算十八億元,剩下兩億元作為評估替代方案的經費。美濃的聲音,大家聽到了。
歌詞是一句簡潔有力又略帶粗鄙不屑的句子。不需要太多的言語,一句口號就夠了。
蔡建仁(社會學者):『跟自然和好,跟我們的鄉親父老和好。』『我們但願反水庫讓我們重建美濃』
鍾永豐(美濃愛鄉協進會總幹事):『因為這個美濃反水庫介運動,使得大家開始反省水庫對弱勢族群同生態造成介危害,所以這是一個進步介運動介開始。』
我等就來唱山歌(記一九九三年立法院行動)
話說夜行巴士開呀開的,終於在隔天清晨到達了台北市立法院大門前,美濃的鄉親們以往都在農田裡工作,沒看過這麼多的車子與高樓大廈。
來來往往的人群紛紛露出漠不關心的表情迎接他們,一時間這些老公公老太太心裡不知道該怎麼辦,加上一整晚的疲累尚未消除,紛紛顯現出無可奈何的樣子。
這時候運動組織者秀梅發現這些鄉親望著街上車流與高樓發楞,就拿出擴音器向大家喊話:『各位鄉親,大家一定很不習慣,這裡看不到美濃山,看不見青溜溜的田坵。但是,若我們這樣沒有精神去到立法院,人家一定會看不起我們,這樣反水庫就很難成功。來,我們就來唱山歌,好不好?』
就這樣,大家因為秀梅的一席話開始振奮精神,紛紛拿起紙傘,撐起白布條,用最高亢的聲音唱出一首又一首動人的山歌。路上的行人開始注意起這群藍衫軍,臉上也露出了許久不見的微笑。
禮堂裡,演唱的氣氛正逐漸被炒熱,生祥突然要求我們配合他的演唱,他說這首歌必須大家一起來作互動才有效,就是當他唱到祈求上昌給予美濃良田美地、國泰民安時,我們這些台下的群眾必須喊一聲『有!』。
一開始不覺得氣氛那麼熱烈,口白裡的鄉親正為高樓大廈而煩惱著,突然間吉他聲毅然停止,嗩吶所吹奏出來聲音就像在嘲笑那些坐在辦公室裡吹冷氣的立法委員一樣咿呀咿呀。
接著生祥用他最強而有力的客家腔喊出『來!我們就來唱山歌』,全部的觀眾像是預先知道該接哪句話一樣,整齊劃一,握住的拳頭一起在半空中揮舞。『好!捱等就來唱山歌~~』。
來!捱等就來唱山歌
(好!捱等就來唱山歌)
(重複)
捱等唱卑伊目珠金金(有!)
捱等唱卑心頭順順(有!)
唱啊到樓屋變岌崗(有!)
唱啊到大路變河壩(有!)
調皮的冠宇:『唱啊到大家攏all pass...』 『有!』