Our deepest fear is not that we are inadequate,

我們怕的不是能力不足，

Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.

而是怕自己能力太強，

We ask ourselves, "Who am I to be brilliant, gorgeous, talented, and

fabulous?"

我們自問，我憑什麼天賦異稟，

Actually, who are you not to be?

事實上，你憑什麼不能天賦異稟?

We were born to make manifest the glory of God that is winthin us.

人生在世的目的就是發揮上帝賜給我們的天賦，

And as we let our own light shine,

當我發熱發光時，

We unconsciously give other people permission to do the same.

也讓別人有了見賢思齊的勇氣。

取自電影--Akeelah and the Bee