2001-09-02 03:27:54鄭智孝

政治笑新聞辭典-打水仗

◎打水仗是一種用水潑來潑去、水球丟來丟去或口水噴來噴去,把對方弄濕,以資取樂的無聊行為。

1.【打水仗】
解釋:用水潑來潑去,水球丟來丟去或口水噴來噴去,把對方弄濕,以資取樂的無聊行為,常見於河、海邊、台北內湖高中畢業典禮或政壇上的戲水人群。
造句:馬市長與蘇縣長在淡水河河邊打水仗,蘇縣長不小心掉進河裡,一口氣喝了七口水,馬市長見狀笑得噴口水,蘇縣長不甘心,也把馬市長拉下水:「要喝大家一起喝!」

2.【陳水】
解釋一:【黑話】欠扁,陳水扁少了「扁」,等於欠扁。
造句:妳這個婦人很「陳水」喔!搬個家挑三揀四的,家具還要用紅木家具,妳以為我們家開金發會喔!

解釋二:【黑話】欠一萬塊,陳萬水少了一個「萬」,等於欠一萬。
造句:你這個院長,少在那裡給我「陳水」喔!你少貼我錢,我下個月就不繳健保費!

解釋三:【黑話】不在,陳水在少了一個「在」,等於不在。
造句:喔!連主席,你找我們主席喔?他不在,他去陽明山,「陳水」啦!

解釋三:【黑話】強,陳弱水少了一個「弱」,等於不弱,也就是強。
造句:「搞得好!」張姓作家的笑話搞得連對面的張軍頭都說好,可見得張姓作家的搞笑能力的確很「陳水」,鷹該請他來政治笑寫專欄。

3.【水肥車排歸列-拖屎連】
解釋:【台灣諺語】水肥車排一整排,表示拖屎的車連在一起,台語戲稱為「拖屎連」,意指壞事接踵而來,「狼狽不堪」之意。
造句:老主席整天放砲,副主席可能偷跑,宋主席琵琶別抱,連主席滿頭包包,真是「水肥車排歸列-拖屎連」

4.【水雞發尾-假龜】
解釋:【台灣諺語】水雞指青蛙,發尾指長尾巴,青蛙長尾巴,看起來像烏龜,但還是假烏龜,「假龜」形容「裝模作樣、不正經的樣子」。
造句:經發會裡頭人個個裝模作樣,說是政經大戲,只是玩的圖利財團,犧牲勞工的把戲,不但不政經,還是「水雞發尾-假龜」!