2007-11-28 18:57:54愛睿客
愛睿客書架2007-15
《認得幾個字》,張大春著,印刻出版
也許,《聆聽父親》一書尚未結束,當張大春回頭檢視文化上游、字的發萌,所憑藉的當不只是對於字的求索正解或唐突想像,而是,偶從生活裡面,像電影裡插入的倒述畫面那樣,重建父親教講某一字一詞的情景──在那個當下,他其實也正扮演著一雙兒女的父親,殷殷地為下一代給出字的解釋。因此,一起完成這本書的,除了總忍不住詮釋與教育的張大春,還有他童言童語卻妙不可言的孩子們。透過孩子質疑、好奇的語句,除了還原某幾個被挑選中的「文字」,在字行間延伸開來的,更也是身分多重的他,如何面對台灣教育制度,給出彈性、反擊和保護。每篇篇幅不長,卻厚積而薄發地抓取最好視角,讓片段的親子構圖飽滿,更逸出了一份微溫的幽默。
《地標》,吉田修一著,劉亭言、劉姿君譯,麥田出版
雖然以東京近郊的螺旋狀超高樓為故事背景,並如實交錯出那些穿梭在書頁裡的地鐵線,又看似工筆地描繪出建築工人和建築師兩造無望的欲望……《地標》一書,在流利如刀芒的敘述中,卻更貼近一則都會寓言體,如此,那自願綁上貞操帶的建築工人,在勃起的高樓上所層層埋入的鑰匙,才能透出一點矯情的悲哀意味;而看似完美於地表上凸出(出人頭地?)的建築師,卻無可避免如同地面螻蟻人群,在密密麻麻的暗夜中,均分了等量的愛與礙。長久以「外來者」身分觀察東京大城的日本小說家吉田修一,不被龐大物質的黑洞吸入,反而冷眼伺看城市本體如何一步步走向失控,進而提出一點原始而又根本的懷疑──這也正是為什麼,這本小說讀來機關重重,卻完全不指向快樂。地標之所以被樹立,或許早來自心裡被誰挖好的空洞。
《空中庭園》,角田光代著,鍾蕙淳譯,麥田出版
這其實是一個充滿挑戰性的企圖,如何透過六個第一人稱敘述,拼湊出一則現代都會家庭警喻?在那些充滿典型想像的人物設定上:外遇的丈夫、家庭失歡的母親、遭遇校園暴力的兒子、充滿啟蒙疑惑的女兒……作者如何能細心鋪排時間、挑選空間場景,連環縝密地扣緊第一人稱轉移時的罅隙,而準確敲中某些存在命題的悲哀?無非是性,充滿哀愁的性欲像雨點,均量地降落在每一個人的身上,從那些雨的縫隙望出去,剛好望見了那生活焦距上的的龐大購物中心,是資本主義恩賜的「福澤」,讓扁平無趣的人生有所寄託──當性的滋味,掺雜了愛的香料,而終究難擋存在本質的荒誕無聊,角田光代毫不手軟地讓角色們陷入悲哀軟墊,無法直起,而終於只能在灰蕪中繼續相互陪伴。
《鬧彆扭》,夏夏著,黑眼睛文化出版
久違了的年輕詩意女聲,夏夏以其獨特的低調俏皮可愛甜美,並內含難以化驗的微澀,使人想起獨立音樂裡,那些總能從生活剖面中吟唱出令人會心一笑、而一不注意也會觸動傷感神經的樂團女孩,她們的奇想使得青春期可無限延長,而愛的可能又總大於其他可能;更別說夏夏早已做過的那些稀奇有趣的事:轉蛋詩、火柴詩……這也使得她的第一本手刻詩集,除了詩意湧泉,更嶄露出她在圖象世界裡的美好彈性。在這冊收錄了她19首作品與數幀版畫的詩集中,「鬧彆扭」與其說是一種行為,不如說是一種態度。夏夏所關心的世界,帶著一點遊戲感(任性、童真的霸氣),也挾帶一些認真(注入對所愛之事的熱忱),在風格化的刻字裡,將所關心的一切,清楚地展示在每個一公分見方。
photo:www.kkbox.com.tw/funky/album/59812.jpg
也許,《聆聽父親》一書尚未結束,當張大春回頭檢視文化上游、字的發萌,所憑藉的當不只是對於字的求索正解或唐突想像,而是,偶從生活裡面,像電影裡插入的倒述畫面那樣,重建父親教講某一字一詞的情景──在那個當下,他其實也正扮演著一雙兒女的父親,殷殷地為下一代給出字的解釋。因此,一起完成這本書的,除了總忍不住詮釋與教育的張大春,還有他童言童語卻妙不可言的孩子們。透過孩子質疑、好奇的語句,除了還原某幾個被挑選中的「文字」,在字行間延伸開來的,更也是身分多重的他,如何面對台灣教育制度,給出彈性、反擊和保護。每篇篇幅不長,卻厚積而薄發地抓取最好視角,讓片段的親子構圖飽滿,更逸出了一份微溫的幽默。
《地標》,吉田修一著,劉亭言、劉姿君譯,麥田出版
雖然以東京近郊的螺旋狀超高樓為故事背景,並如實交錯出那些穿梭在書頁裡的地鐵線,又看似工筆地描繪出建築工人和建築師兩造無望的欲望……《地標》一書,在流利如刀芒的敘述中,卻更貼近一則都會寓言體,如此,那自願綁上貞操帶的建築工人,在勃起的高樓上所層層埋入的鑰匙,才能透出一點矯情的悲哀意味;而看似完美於地表上凸出(出人頭地?)的建築師,卻無可避免如同地面螻蟻人群,在密密麻麻的暗夜中,均分了等量的愛與礙。長久以「外來者」身分觀察東京大城的日本小說家吉田修一,不被龐大物質的黑洞吸入,反而冷眼伺看城市本體如何一步步走向失控,進而提出一點原始而又根本的懷疑──這也正是為什麼,這本小說讀來機關重重,卻完全不指向快樂。地標之所以被樹立,或許早來自心裡被誰挖好的空洞。
《空中庭園》,角田光代著,鍾蕙淳譯,麥田出版
這其實是一個充滿挑戰性的企圖,如何透過六個第一人稱敘述,拼湊出一則現代都會家庭警喻?在那些充滿典型想像的人物設定上:外遇的丈夫、家庭失歡的母親、遭遇校園暴力的兒子、充滿啟蒙疑惑的女兒……作者如何能細心鋪排時間、挑選空間場景,連環縝密地扣緊第一人稱轉移時的罅隙,而準確敲中某些存在命題的悲哀?無非是性,充滿哀愁的性欲像雨點,均量地降落在每一個人的身上,從那些雨的縫隙望出去,剛好望見了那生活焦距上的的龐大購物中心,是資本主義恩賜的「福澤」,讓扁平無趣的人生有所寄託──當性的滋味,掺雜了愛的香料,而終究難擋存在本質的荒誕無聊,角田光代毫不手軟地讓角色們陷入悲哀軟墊,無法直起,而終於只能在灰蕪中繼續相互陪伴。
《鬧彆扭》,夏夏著,黑眼睛文化出版
久違了的年輕詩意女聲,夏夏以其獨特的低調俏皮可愛甜美,並內含難以化驗的微澀,使人想起獨立音樂裡,那些總能從生活剖面中吟唱出令人會心一笑、而一不注意也會觸動傷感神經的樂團女孩,她們的奇想使得青春期可無限延長,而愛的可能又總大於其他可能;更別說夏夏早已做過的那些稀奇有趣的事:轉蛋詩、火柴詩……這也使得她的第一本手刻詩集,除了詩意湧泉,更嶄露出她在圖象世界裡的美好彈性。在這冊收錄了她19首作品與數幀版畫的詩集中,「鬧彆扭」與其說是一種行為,不如說是一種態度。夏夏所關心的世界,帶著一點遊戲感(任性、童真的霸氣),也挾帶一些認真(注入對所愛之事的熱忱),在風格化的刻字裡,將所關心的一切,清楚地展示在每個一公分見方。
photo:www.kkbox.com.tw/funky/album/59812.jpg
上一篇:張維中,《天地無用》
下一篇:愛睿客書架2007-16