2010-09-23 15:23:38emmy25215606

Cosmetic Surgery 美容整型(整型用語複習)

 
新聞話題指數:80 % 
  
 

社會評論家表示,美容整形手術在台灣年輕一輩中蔚為風潮,韓國整形風是背後的一個主要原因。幾乎所有的知名韓國女演員,及許多男演員,均大方承認接受過美容整形來增添姿色。這種現象也反映出社會過於重視外貌的價值觀;並影響越來越多的人不滿意自己的外貌,要尋求人工方式來強化外表。

 
聽力大考驗:來聽老美怎麼說?  
  
AmyWell, I'm sure she had something done. Her eyes were as big as plums 
艾美嗯,我敢說她一定動過手術,她的眼睛像李子一樣大!
  
Mike
You mean... she had plastic surgery ?!
麥克妳是說.....她整過容?!
  
AmyIt's very popular these days.
艾美這陣子整形很熱門。
  
Mike
No wonder. I don't remember the girls having such big eyes when I first came to Taiwan.
麥克難怪。我不記得剛來時,台灣女孩子的眼睛有這麼大。
  
AmyWomen these days are not only getting eyelid surgery, but also nose jobs, liposuction, breast augmentation....
艾美在的女人不只割雙眼皮還做鼻子、抽脂、豐胸.....
  
Mike
Actually, I'm thinking about going in for some cosmetic surgery myself.
麥克我自己也在考慮做整形手術。
 
Word list:
 
1. plums n. 李子;梅子  2. plastic surgery n.整形外科手術
3. No wonder 難怪 4.nose jobs n. 子整形
 5. going in for sth .從事某事

 

新聞話題指數:80 %

台灣每年有數以千計的人進行抽脂、隆乳、隆鼻、割雙眼皮、去眼袋、拉皮、肉毒桿菌及各項美容整形服務。儘管確切數字不詳,不過每年執行的整型手術超過一百萬件。如今不只美容整型項目大增,而且費用還降低了不少喔,這對愛美的人來說,應該是一大福音吧。

來聽老美怎麼說? 
A. Why are you wearing an eyepatch
B.
I Just had eyelid surgery.
(A. 妳為什麼戴眼罩
(B. 我剛動過眼皮手術。 )
 
A. That must be some diet you're on. You look ten
 
Kilograms lighter

B.
Oh,I've given up on diets. Liposuction is so
  much easier
A. 妳一定是用什麼秘方在節食,你看起來瘦了十公斤
B. 我已經放棄節食。抽脂簡單多了
 
A. Wow Why do your A-cups suddenly look like D-cups
B.
Oh,I guess it must be the breast augmentation I got
  last week.
A. 哇妳的A罩杯怎麼突然看起來像D罩杯
B. ,我想一定是上禮拜做了隆乳的關係。
 
整型用語複習:
1. eyelid surgery.n 眼皮手術 2. Liposuction .n.抽脂
3. breast augmentation n. 豐胸;隆乳
 

 

Plastic surgery
整形外科手術
http://www.eapex.com.tw/epaper/small/news/w-Start_plastic_surgery.shtml