2001-09-23 01:07:33愛馬兒
第一次親密接觸
第一次親密接觸~這是一本網路小說
第一次接觸這個小說的內容也是在網路上
透過ICQ結交的一位朋友把內容send給我
算是一篇不短的小說,我整個晚上就泡在網上把小說看完了...
----------------------------------
「如果我有一千萬,我就能買一棟房子。
我有一千萬嗎?沒有。
所以我仍然沒有房子。
如果我有翅膀,我就能飛。
我有翅膀嗎?沒有。
所以我也沒辦法飛。
如果把整個太平洋的水倒出,也澆不熄我對你愛情的火焰。
整個太平洋的水全部倒的出嗎?不行。
所以我不愛你。」
----------------------------------
「如果我還有一天壽命,那天我要作你女友。
我還有一天的命嗎?沒有。
所以,很可惜。我今生仍然不是你的女友。
如果我有翅膀,我要從天堂飛下來看你。
我有翅膀嗎?沒有。
所以,很遺憾。我從此無法再看到你。
如果把整個浴缸的水倒出,也澆不熄我對你愛情的火焰。
整個浴缸的水全部倒的出嗎?可以
所以,是的。我愛你。」
-----------------------------------
當我第一次看過整篇小說時是淚流滿面的,
晚上,我在電影台看到電影版的播出
飾演痞子蔡的是陳小春,他的室友阿泰是張震
女主角輕舞飛揚是一位生面孔...
電影和小說裡的感覺很不一樣,或許要把一些東西具體化會對原著造成某種程度上的影響
我一直覺得中文配音把氣氛搞的很怪,或許使用演員本身的聲音會更好,相信真正的演員是連聲音一起表現的!!
我住在台南,書中提到的大學路麥當勞是一家很漂亮的麥當勞...
還有書中提及的場景都是我曾去過的,所以倍感熟悉
在看書時,有很大的想像空間,轉換到電影銀幕上好像少了些什麼,卻又多出些什麼...
不知道作者本人對這部電影作品有何感想?...
如果當時拍攝時能真正到大學路的麥當勞取景,用成大的校景,其實效果應該是有增無減的...
有點可惜了這本小說的感覺...
第一次接觸這個小說的內容也是在網路上
透過ICQ結交的一位朋友把內容send給我
算是一篇不短的小說,我整個晚上就泡在網上把小說看完了...
----------------------------------
「如果我有一千萬,我就能買一棟房子。
我有一千萬嗎?沒有。
所以我仍然沒有房子。
如果我有翅膀,我就能飛。
我有翅膀嗎?沒有。
所以我也沒辦法飛。
如果把整個太平洋的水倒出,也澆不熄我對你愛情的火焰。
整個太平洋的水全部倒的出嗎?不行。
所以我不愛你。」
----------------------------------
「如果我還有一天壽命,那天我要作你女友。
我還有一天的命嗎?沒有。
所以,很可惜。我今生仍然不是你的女友。
如果我有翅膀,我要從天堂飛下來看你。
我有翅膀嗎?沒有。
所以,很遺憾。我從此無法再看到你。
如果把整個浴缸的水倒出,也澆不熄我對你愛情的火焰。
整個浴缸的水全部倒的出嗎?可以
所以,是的。我愛你。」
-----------------------------------
當我第一次看過整篇小說時是淚流滿面的,
晚上,我在電影台看到電影版的播出
飾演痞子蔡的是陳小春,他的室友阿泰是張震
女主角輕舞飛揚是一位生面孔...
電影和小說裡的感覺很不一樣,或許要把一些東西具體化會對原著造成某種程度上的影響
我一直覺得中文配音把氣氛搞的很怪,或許使用演員本身的聲音會更好,相信真正的演員是連聲音一起表現的!!
我住在台南,書中提到的大學路麥當勞是一家很漂亮的麥當勞...
還有書中提及的場景都是我曾去過的,所以倍感熟悉
在看書時,有很大的想像空間,轉換到電影銀幕上好像少了些什麼,卻又多出些什麼...
不知道作者本人對這部電影作品有何感想?...
如果當時拍攝時能真正到大學路的麥當勞取景,用成大的校景,其實效果應該是有增無減的...
有點可惜了這本小說的感覺...